Liberté, sécurité et justice pour tous

European Commission Directorate-General For Communication

Description

NA6356R-C ISSN 1022225616954062_freedom_FR 04-06-2004 09:09 Pagina 28L’Europe en mouvementLiberturitetusticeourousLausticetesffairesntieuresdans’UnionuropnneUnionuropnne954062_freedom_FR 04-06-2004 09

Sujets

• Public safety

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-COMMUNICATION
• Nombre de lectures: 18
• Langue: Español

Extrait

954062_freedom_FR 04062004 09:09 Pagina28

L’Europe en mouvement

Liberté,sécurité etjusticepourtous Lajusticeetlesaffairesintérieures dansl’Unioneuropéenne

Unioneuropéenne

954062_freedom_FR 04062004 09:09 Pagina25

Cettepublicationestéditéedanstoutesleslanguesofficiellesdel’Unioneuropéenne:alle- mand,anglais,danois,espagnol,finnois,français,grec,italien,néerlandais,portugaiset suédoisetaussienestonien,hongrois,letton,lituanien,maltais,polonais,slovaque,slo- vèneettchèque.

Voustrouverezcettebrochureainsiqued’autresexplicationsclairesetconcisesàpropos del’Unioneuropéenneenlignesurhttp://europa.eu.int/comm/publications

Commissioneuropéenne Directiongénéraledelapresseetdelacommunication Publications B-1049Bruxelles

Manuscritterminéenjanvier2004

Couverture:Bilderbox.com

Unefichebibliographiquefigureàlafindel’ouvrage.

Luxembourg:OfficedespublicationsofficiellesdesCommunautéseuropéennes,2004

ISBN92-894-6705-3

©Communautéseuropéennes,2004 Reproductionautorisée

Printed in Belgium

I NCHIBLAPIERRPAOLERSHCSNAMIRPUSÉM

954062_freedom_FR 04062004 09:09 Pagina26

L’Unioneuropéenne

Étatsmembresdel’Unioneuropéenne

Payscandidats

954062_freedom_FR 04062004 09:09 Pagina27

FR

L’unedesréalisationsmajeuresdel’Union européenneestlacréationd’unvasteespacesans frontièresàl’intérieurduquellespersonnespeuvent sedéplacerlibrementsanscontrôleauxfrontières. Lescitoyenseuropéenssontégalementlibresde choisirlepaysdel’Uniondanslequelilssouhaitent vivreettravailler.

Toutefois,pourquelescitoyenspuissentjouir pleinementdeceslibertés,l’Unioneuropéennedoitgérerefficacement sesfrontièresextérieures.Sesautoritésjudiciairesetsesforcesdepolice doiventaussitravaillerenétroitecoopérationafindegarantirque, partoutenEurope,lescitoyensbénéficientdelamêmeprotection contrelacriminalité,aientlemêmeaccèsàlajusticeetpuissent pleinementexercerleursdroits.

L’Unioneuropéenneélaboreactuellementunepolitiquemieux coordonnéeenmatièred’asileetd’immigrationafinqueles demandeursd’asilesoienttraitéséquitablementetquelesimmigrants légauxdontl’Unionabesoinsoientintégrésdanslessociétés européennes.Desactionssontégalemententreprisespourprévenir lesabusetluttercontrel’immigrationclandestine.

Enoutre,enraisondelamondialisation,ilestvitalquelesÉtats membresdel’Unioneuropéennetravaillentréellementensemblepour luttercontrelecrimeorganiséetleterrorismeinternational.

C’estainsiquel’Unioneuropéennedeviendra véritablementunespaceuniquedeliberté,desécurité etdejusticepourtous.

ISBN 9289467053 ,!7IJ2I9eghafg! ›