FR.qxd 11/10/05 18:37 Page 1n°26 septembre 2005Commission européennePêche et aquacultureen EuropeFaut-il réglementer les écolabels de produits de pêche?ContrôleFeu vert pour l’Agence de contrôle des pêchesVigo Siège de l’Agence de contrôle etpremier port de pêche européenDécouverte Hongrie et Slovaquie tournées vers l’aquaculturePublication de la Commission européenne I Direction générale de la pêche et des affaires maritimes I ISSN 1606-0849FR.qxd 11/10/05 18:37 Page 2[Calendrier SommaireFoires et expositions2 Calendrier• DanFish International – Salon de la pêche, Aalborg (Danemark), 13-15 octobre 2005. 3 ÉditorialLe salon DanFish International 2005, qui dure trois jours, est l’un des événements majeurs d’Europe septentrionale 4-7 Dossieren matière de pêche. Le salon a lieu dans la ville d’Aalborg, Faut-il réglementer les écolabels au nord du Danemark, qui l’organise depuis 1974.> de produits de pêche? Pour en savoir plus:Tél: +45 99 35 55 55E-mail: fair@akkc.dk8-10 ActualitéSite web: http://www.danfish.com• Une Agence pour un meilleur contrôlede la pêche• CPANE – Réunion annuelle, Londres (Royaume-Uni), • Vigo, siège de l’Agence et premier port14-18 novembre 2005.de pêche d’EuropeeLa 24 réunion annuelle de la Commission des pêches del’Atlantique du Nord-Est aura lieu au siège de l’organisation à11 DécouverteLondres.