FR604099 12/04/06 12:08 Page 1n°28 mars 2006Commission européennePêche et aquacultureen EuropeAccords de pêche: partenaires pour une pêche durable et responsableDialogue avec le secteur: deux nouveaux conseils consultatifs régionaux Simplification: la PCP plus claire et plus accessible Carina Rönn rassemble les femmes de pêcheurs nordiquesPublication de la Commission europnne I Direction gale de la pêche et des affaires maritimes I ISSN 1606-0849FR604099 12/04/06 12:08 Page 2[Calendrier SommaireFoires et expositions2 Calendrier• Seafood 2006, Bruxelles (Belgique), 9-11 mai 2006La foire annuelle Seafood est le plus grand rassemblement 3 Éditorialeuropéen de transformateurs et de vendeurs de produits de pêche et d’aquaculture. La Commission européenne 4 Actualitésera présente avec un stand d’information.Deux nouveaux conseils consultatifs> Pour en savoir plus:régionaux voient le jourT: +1 (0) 207 842 55 04E-mail: food@divcom.com5-9 DossierSite web: http://www.euroseafood.comAccords de pêche: partenaires pourune pêche durable et responsable• Aqua 2006, Florence (Italie), 9-13 mai 2006Après Aqua 2000 (Nice), l’European Aquaculture Society 10 Portraitet la World Aquaculture Society ont décidé de rééditer Femmes de pêcheurs: avenir des futuresle succès d’un événement commun.