DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS COUR DE IL'STICE DOMSTOL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES GERICHTSHOF DER CORTE DI GIUSTIZIA EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DELLE COMUNITÀ EUROPEE ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ Sç*£jt TON ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ HOF VAN JUSTITIE VANDE COURT OF JUSTICE LUXEMBOURG EUROPESE GEMEENSCHAPPEN OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TRIBUNAL DE JUSTIÇA TRIBUNAL DE JUSTICIA DAS DELAS COMUNIDADES EUROPEIAS COMUNIDADES EUROPEAS PROCEEDINGS OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES * 11 to 15 June 1990 No. 15/90 SUMMARY Page I. JUDGMENTS Case C-8/88 2 Federal Republic of Germany ν Commission of the European Communities Agriculture 3 Case C-158/88 Commission of the European Communities ν Ireland Fiscal matters 5 Case C-162/89 Commission of the European Communities ν the Kingdom of Belgium Environment and consumers Case C-48/89 6 Commission of the European Communities ν Italian Republic Environment and consumers Case C-37/89 7 M. Weiser ν Caisse Nationale des Barreaux Français European official - Transfer of pension rights II. OPINIONS 8 III. ORAL PROCEEDINGS 10 IV. NEW CASES 12 THIS BULLETIN IS PREPARED BY THE INFORMATION SERVICE OF THE COURT OF JUSTICE IN ORDER TO SUPPLY READERS WITH RAPID INFORMATION ON THE WORK OF THE INSTITUTION. HOWEVER, ONLY THE COMPLETE TEXT OF THE JUDGMENTS AND OPINIONS PUBLISHED LATER IN THE REPORTS OF CASES BEFORE THE COURT IS AUTHENTIC.