Svoboda, varnost in pravica za vsakogar

European Commission Directorate-General For Communication

Description

NA-56-03-756-SL-C ISSN 1725-9983616954083_freedom_SL 29-04-2005 13:12 Pagina 28Evropa v gibanjuSvoboda, varnost in pravica za vsakogarPravosodje in notranje zadeve v Evropski

Sujets

• Public safety

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-COMMUNICATION
• Nombre de lectures: 8
• Langue: Slovak

Extrait

954083_freedom_SL 29042005 13:12 Pagina28

Evropa v gibanju

Svoboda, varnost in pravica za vsakogar

Pravosodje in notranje zadeve v Evropski uniji

Evropska unija

954083_freedom_SL 29042005 13:11 Pagina25

Pričujoča knjižica je objavljena v vseh uradnih jezikih Evropske unije: angleščini, češ- čini, danščini, estonščini, finščini, francoščini, grščini, italijanščini, latvijščini, litovščini, madžarščini, malteščini, nemščini, nizozemščini, poljščini, portugalščini, slovaščini, slovenščini, španščini in švedščini.

Pričujoča knjižica ter ostale publikacije, ki na kratek in razumljiv način opisujejo EU, so na voljo v elektronski obliki na spletni stranieuropa.eu.int/comm/publications.

Evropska komisija Generalni direktorat za informiranje Publikacije B-1049 Bruselj

Rokopis končan januarja 2004.

Slika na naslovni strani: Bilderbox.com

Kataloški podatki so navedeni na koncu te publikacije.

Luxembourg: Urad za uradne publikacije Evropskih skupnosti, 2005

ISBN 92-894-6719-3

© Evropske skupnosti, 2005 Ponatis dovoljen.

Printed in Belgium

T ISKANO NA BELEM PAPIRJU, KI NE VSEBUJE KLORA

954083_freedom_SL 29042005 13:12 Pagina26

Evropska unija

Države članice Evropske unije

Države kandidatke

954083_freedom_SL 29042005 13:12 Pagina27

SL

Eden od izredno pomembnih dosežkov Evropske unije v zadnji polovici stoletja je bila vzpostavitev velikega brezmejnega območja, znotraj katerega se lahko ljudje gibljejo, ne da bi jih ovirale mejne kontrole. Državljani EU lahko tudi svobodno izbirajo, v kateri državi EU želijo živeti in delati.

Da bi te svoboščine lahko uživali v polni meri, mora EU učinkovito upravljati svoje zunanje meje. Tudi njeni nacionalni pravosodni organi oblasti in policija morajo tesneje sodelovati za zagotovitev, da bodo ljudje kjerkoli v EU enako varovani pred kriminalom, da bodo imeli enak dostop do pravosodja in bodo lahko uporabljali svoje pravice v polni meri.

Evropska unija razvija bolj usklajeno azilno in priseljensko politiko, tako da so prosilci za azil pravično obravnavani na enak način in da so zakoniti priseljenci, ki jih potrebuje EU, vključeni v evropske družbe. Ukrepa se tudi pri preprečevanju zlorab in pri reševanju ilegalnega priseljevanja.

Poleg tega se lahko v globaliziranem svetu države EU učinkovito bojujejo z mednarodnim kriminalom in terorizmom le tako, da delajo skupaj.

Vse to bo zagotovilo, da bo Evropska unija resnično enotno območje svobode, varnosti in pravice za vsakogar.

Urad za publikacije Publications.eu.int

ISBN 9289467193 ,!7IJ2I9eghbjd! ›