KL-AF-03-019-NL-C30V762_Peche19_NL 15-12-2003 07:47 Pagina 2Europese CommissieVisserij in EuropaDossierEen eerlijk speelveld voor een betere handhaving van de GVB-regelsnr. 19 – Oktober 2003EU-inspecteurs aan het werk Een Bretoense groothandelaar Surimi aan de kop van dein Nederland streeft naar traceerbaarheid verwerkende industrie in LitouwenISSN 1606-0865 Een publicatie van de Europese Commissie — Directorectoraat-generaal Visserij30V762_Peche19_NL 15-12-2003 07:47 Pagina 3Kalender In dit nummerBeurzen en tentoonstellingen 2 Kalender· East-West Fisheries Conference. Hoe zal de visserij-industrie3 Editoriaaler in het uitgebreide Europa van morgen uitzien? Dat is hetalgemene thema dat de verschillende specialisten in de sector Betere controle, betere naleving, – waaronder een aantal vertegenwoordigers van de Europese doeltreffender maatregelenCommissie – zullen behandelen wanneer zij op 13 en 14november a.s. in Tallinn (Estland) bijeenzijn. Met welke4 Dossiermarkttrends, welke ontwikkelingen in de sector zullen we temaken krijgen? Welke investeringen zullen er in Midden- en Een eerlijk speelveld voor de visserij-Oost-Europa moeten worden gedaan? Deze en andere vragen industrievan de mensen uit het vak zullen hier aandacht krijgen. Betere handhaving van de GVB-regelsVoor verdere inlichtingen, tel.: (+ 44) 1892 51 18 07; 8 Op het terreinfax: (+ 44) 1892 52 77 58 of e-mail: conferences@agra-net.