CUIRT BHREITHIÜNAIS TRIBUNAL DE JUSTICIA NA DELAS gCOMHPHOBAL EORPACH COMUNIDADES EUROPEAS CORTE DI GIUSTIZIA DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS DELLE DOMSTOL COMUNITÀ EUROPEE GERICHTSHOF HOF VAN JUSTITIE DER VAN DE EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN EUROPESE GEMEENSCHAPPEN' ΔΙΚΑΓΤΗΡΙΟ LUXEMBOURG TRIBUNAL DE JUSTIÇA TON DAS ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ COMUNIDADES EUROPEIAS COURT OF JUSTICE EUROOPAN YHTEISÖJEN OF THE TUOMIOISTUIN EUROPEAN COMMUNITIES EUROPEISKA COUR DE JUSTICE GEMENSKAPERNAS DES DOMSTOL COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES WEEKOVERZICHT VAN HET HOF VAN JUSTITIE EN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Week van 15 tot 19 juni 1998 nr. 16/98 INHOUD biz. biz. I. ARRESTEN Zaak C-68/96 13 BU het Hof van Justitie aanhangige zaken Grundig Italiana SpA/Ministero delle Finanze Fiscale bepalingen Zaak C-53/96 1 Hermès International/FHT Marketing Choice Zaak C-321/96 15 BV W. Mecklenburg/Kreis Pinneberg Der Externe betrekkingen Landrat e.a. Milieu en consumenten Zaak C-162/96 4 A. Racke GmbH & Co./Hauptzollamt Mainz Zaak C-214/97 18 Externe betrekkingen Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek Zaak C-226/97 8 Milieu en consumenten J. M. Lemmens Harmonisatie van wetgevingen Zaak C-35/96 19 Zaak C-243/95 10 Commissie van de Europese K. Hill en A Stapleton/The Revenue Gemeenschappen/Italiaanse Republiek Commissioners en Department of Finance Mededinging Sociale politiek Zaak C-266/96 22 II.