Commission européenne FEMMES ET ENTREPRISES: AMÉLIORER LES PRATIQUES COMMERCIALES : O Réseau européen des Initiatives locales de création d'emplois des femmes coordonné par Breakthrough pour la Commission européenne DG V, direction B; unité «actions en faveur de l'emploi et de l'égalité des femmes-Guide de l'export FEMMES ET ENTREPRISES: AMÉLIORER LES PRATIQUES COMMERCIALES -κ c za - VCL Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1994 ISBN 92-826-6962-9 © CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1994 Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source. Printed in Italy FEMMES ET ENTREPRISES · GUIDE DE L EXPORT Table des matières 4 Lettre de préface Agnès Hubert, Chef de l'Unité Egalité des Chances de la Commission de la CE (DGV) 5 Introduction 11 Section 1 L'option exportation 19 Section 2 Par où commencer 27 Section 3 Vais-je exporter? 39 Section 4 Comment exporter? 49 Section 5 J'exporte 57 Section 6 L'étape suivante 60 Annexe Adresses utiles FEMMES ET ENTREPRISES · GUIDE DE L EXPORT Lettre de préface Chère entrepreneur, J'ai le très grand plaisir de vous présenter ce Guide "Femmes et entreprises: améliorer les pratiques commerciales", le premier d'une série de guides pratiques réalisés par le Réseau européen des Initiatives Locales d'Emploi de Femmes (ILE).