ISSN 1026-8324 6. Oktober 1997 Der Inhalt dieses Bulletins basiert auf der FTC - Nachrichten Datenbank, die täglich aktualisiert wird, und anderen CORDIS -Datenbanken. DAS PROGRAMM DES LUXEMBURGER VORSITZES IM BEREICH FORSCHUNG Schwerpunkt auf dem Fünften Rahmenprogramm Das Programm des Luxemburger Vorsitzes im Bereich der Forschung wurde am 16. September 1997 von der momentanen Präsidentin des Rates für Forschung, Frau Erna Hennicot-Schoepges, der luxemburgischen Ministerin, zuständig für Erziehung und Ausbildung, umrissen. Die Ministerin sprach auf einer in Straßburg abgehaltenen Sitzung des Europäischen Parlamentsauschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie. Sie erklärte, daß die wesentlichen Bemühungen auf die Bestimmung des Inhalts und der Mittel zur Umsetzung des Fünften Rahmenprogramms abzielten, das der Eckstein der Forschungsbemühungen der Gemeinschaft in den nächsten fünf Jahren sein wird. Sie stellte fest, daß Forschung und Entwicklung weitgehend als die wesentlichen Faktoren für die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit Europas und der Schaffung von Arbeitsplätzen angesehen werden. Trotz der dieser Aufgabe innewohnenden Schwierigkeiten, unternähme der Vorsitz jede Bemühungen, bei der Annahme des Programms reale Fortschritte zu erzielen und am beabsichtigten Zeitplan festzuhalten, sagte die Ministerin.