ISSN 10268324 26. Januar 1998 täglith aktualisiert wird, und anderen CORDIS -Datenbanken. Der Inhalt dieses Bulletins basiert auf der FT C - Hathrichten Datenbank, die KOMMISSION ÄNDERT VORSCHLAG FUR DAS FÜNFTE FTERAHMENPROGRAMM Die Europäische Kommission hat ihre Vorschläge für das Fünfte Rahmenprogramm aufgrund der Änderungen durch das Europäische Parlament und der vorhergegangenen Diskussion der EUForschungsminister abgeändert. Die abgeänderten Vorschläge wurden auf eine Initiative von Frau Edith Cresson, der für Forschung, Innovation, Erziehung, Berufsbildung und Jugend zuständigen Kommissarin, von der Kommission anläßlich ihrer Sitzung am 14. Januar 1998 in Straßburg verabschiedet. Die Ilauptgrundsätze der ursprünglichen Vorschläge der Kommission blieben dabei erhalten, insbesondere die maximale Konzentration auf Forschungsanstrengungen. Der Gesamthaushaltsrahmen für das Programm bleibt gegenüber den ursprünglichen Vorschlägen unverändert bei 16.300 Mio. ECU. Während sich der größte Teil der Änderungen auf detaillierte Aspekte der Vorschläge bezieht, fallen die I Iauptänderungen im wesenüichen auf die thematischen Programme. Wie Frau Cresson anläßlich der Debatte im Parlament am 16. Dezember 1997 gesagt hatte, schloß sich die Kommission einer Reihe von Vorschlägen des Parlaments auf wichtigen Gebieten an.