Innovations™ Techno'- -* transfat HERAUSGEGEBEN VON DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION INNOVATIONSPROGRAMM «JANUAR 1996 INHALTSANGABE Innovation will gelernt sein Allgemeine und berufliche Bildung sind entscheidende Themen für eine Gesellschaft, die von Innovation und der vernünftigen Anwendung neuer Technologien profitieren will. Diese Frage steht im Mittelpunkt des Dossiers (Seite 4-9) dieser ersten Ausgabe des Jahres Ί996, das zum Europäischen Jahr des lebensbegleitenden Lernens erklärt wurde. Wie das Dossier zeigt, decken EUProgramme ein breites Feld ab; ihre Aktivitäten betreffen Schul und Hochschulbildung, Berufsausbildung, Ausbildung in neuen Fertigkeiten Ausbildung in Forschung siehe Dossier, Seite 4. sowie Ausbildung durch Forschung. FALLSTUDIEN 3 Zufällig geht es in der umfassendsten Fallstudie CRAFT:DrucksimulatorenfürKMU dieser Ausgabe (Seite 3) um einen Ausbildungssimulator DOSSIER:49für die Druckindustrie, der im Rahmen von BRITEEURAM BILDUNGUNDAUSBILDUNG POLITISCHENEUIGKEITEN IOentwickelt wurde. Der Simulator macht kleinen DruckeAuf dem neuestenStand:IndustrieTaskForces reien Ausbildungsmöglichkeiten verfügbar, die bisher den AUSKLAPPBARER FÜHRER ZU Großen der Branche vorbehalten waren. FTELNFORMATIONSQUELLEN 1114 Die ersten Schritte ■ CORDIS ■ Kontaktadressen POLITISCHE NEUIGKEITEN (Forts.