Statistique des établissements de santé non hospitaliers

Poulet

Description

Ufficio federale di statisticaStatistica degli stabilimenti sanitari non ospedalieriFormazione per gli istitutiUtilizzazione dell’applicazione SOMED‰‰‰‰‰ContenutoInformazioni generali su SOMEDUtilizzazione della versione on line (internet) 1. Connessione all’applicazione2. Elaborazione di un questionario: descrizione delle funzioni e dei capitoli 3. Importazione del questionario 4. Stato di un questionarioAnonimizzazione e controllo dei dati Applicazione stand-alone Supporto SOMED‰‰‰Informazioni generali su SOMEDSOMED = nuova applicazione della statistica degli stabilimenti sanitari non ospedalieri (prodotto Elca)Per la rilevazione dei dati del 2006 SMSTAT3 sarà rimpiazzata da SOMEDL’applicazione SOMED esiste on line (web) o come versione locale (stand-alone).Panoramica sull’applicazione SOMEDApplicazione localeApplicazione webstabilimentoImportazione9ImportazioneSoluzione12SOMEDAnonimizzazioneEsportazionestabilimento105AnonimizzazioneImportazione/3EsportazioneCantoneCantoneApplicazione web46Applicazione7webUSTUSTImportazioneEsportazione8‰‰‰‰‰ContenutoInformazioni generali su SOMEDUtilizzazione della versione on line (internet) 1. Connessione all’applicazione2. Elaborazione di un questionario: descrizione delle funzioni e dei capitoli 3. Importazione del questionario 4. Stato di un questionarioAnonimizzazione e controllo dei dati Applicazione stand-alone Supporto SOMEDhttps = ...

Informations

• Publié par: Pheav
• Nombre de lectures: 9
• Langue: Romanian

Extrait

Ufficio federale di statistica

Statistica degli stabilimenti sanitari non ospedalieri

Formazione per gli istituti

Utilizzazione dell’applicazione SOMED

Contenuto ‰Informazioni generali su SOMED

‰Utilizzazione della versione on line (internet)

’ 1. Connessione all applicazione 2. Elaborazione di un questionario: descrizione delle funzioni e dei capitoli

3. Importazione del questionario

4. Stato di un questionario

‰Anonimizzazione e controllo dei dati

‰Applicazione stand-alone

‰Supporto SOMED

Informazioni generali su SOMED

‰SOMED = nuova applicazione della statistica degli stabilimenti sanitari non ospedalieri (prodotto Elca)

‰Per la rilevazione dei dati del 2006 SMSTAT3 sarà rimpiazzata da SOMED

’ ‰L applicazione SOMED esiste on line (web) o come versione locale (stand-alone).

’ Panoramica sull applicazione SOMED

Applicazione locale

Importazione 9

Anonimizzazione Esportazione 10

Cantone

stabilimento

5 Importazione/ Esportazione Applicazione web 4

Applicazione web

1

ImportazioneluSoiznoe 2 SOMED stabilimento

Cantone

Anonimizzazione 3

6 7 bwe azicneiopAlp UST Importazione Esportazione

8

UST

Contenuto ‰Informazioni generali su SOMED

‰Utilizzazione della versione on line (internet)

1. Connessione all applicazione ’ 2. Elaborazione di un questionario: descrizione delle funzioni e dei capitoli

3. Importazione del questionario

4. Stato di un questionario

‰Anonimizzazione e controllo dei dati

‰Applicazione stand-alone

‰Supporto SOMED

https

= connessione

sicura

Indirizzo: https://www.somed.bfs.admin.ch

In funzione 24h/24h Browser: IE5, IE6 oppure Firefox

1.0

‰

‰

‰

‰

Uno stabilimento = un utente

Nome utente = Cantone + N. RIS (p.es.: TI123456)

La prima pass ’ word viene assegnata  ai Cantoni dall UST

Modifica della password obbligatoria al momento della prima connessione (almeno 6 lettere/cifre; tenere in considerazione le maiuscole e le minuscole)

Parte titolo

Aprire manuale utente

Modificare la password

Uscire dall applicazione ’

Attenzione: uscire dall appli-’ cazione sempre con «sconnessione» e non sempli- cemente chiudendo il Browser

Contenuto ‰Informazioni generali su SOMED

‰Utilizzazione della versione on line (internet)

1. Connessione all applicazione ’ 2. Elaborazione di un questionario: descrizione delle funzioni e dei capitoli

3. Importazione del questionario

4. Stato di un questionario

‰Anonimizzazione e controllo dei dati

‰Applicazione stand-alone

‰Supporto SOMED

Elaborazione di un questionario

Al momento della prima connessione non esiste ancora alcun questionario

Creare un nuovo questionario

I primi dati che devono essere registrati con la nuova applicazione concernono il 2006

2 Tipi di questionari: ‰Quest.A che si lg itsbalimineita otanitsed è : ’ occupano dell assistenza dipersone anziane(ai prestatori di servizio che operano a carico della LAMal) ‰Quest.B: è destinato agli stabilimenti che alloggiano e assistono persone conhandicape tossicomani

Sono le autorità cantonali competenti della rilevazione a determinare quale questionario fornire a quale stabilimento; se desiderate cambiare tipo di questionario siete pregati di contattare tali autorità.