Aux origines du marxisme arménien : Les spécifistes - article ; n°1 ; vol.19, pg 67-117

Cahiers du monde russe et soviétique - Année 1978 - Volume 19 - Numéro 1 - Pages 67-117
Anaïde Ter Minassian, Specifists at the dawn of Armenian marxism.
The creation in Baku of the Armenian Workers' Social-Democrat Organization, members of which were called specifists, originates in the crisis of the Armenian society in Transcaucasia in the fall of 1903 and the divisions that appeared within the RSDWP at the Congress of London. The Specifists were marxists who agreed to the program of the RSDWP but refused its organization system, claiming for themselves alone the right to organize and to direct Armenian workers. Their theoretical position, very near to that of the Bund and of the Austro-marxism, expresses a great sensitivity as regards the national problem — particularly complex in the Armenian context — and the relation of this problem to the workers' movement. Even at its peak, during the 1905 Revolution, Specifism remains a minority movement which practically disappears on the eve of the First World War. However, whilst Specifists do not succeed in gaining among Armenian workers, they nevertheless achieve, thanks to their press and literature, a remarkable work of translation and diffusion of the Marxist thought within Armenian society. After the 1917 Revolution, the Specifists rallied to the Soviet regime and constituted during the twenties the first cadres of Soviet Armenia.
Anaïde Ter Minassian, Aux origines du marxisme arménien : les spécifistes.
En automne 1903, la crise que traverse la société arménienne en Transcaucasie, autant que les divisions apparues au sein du POSDR au Congrès de Londres, sont à l'origine de la création, à Bakou, de l'Organisation ouvrière arménienne social-démocrate dont les membres furent qualifiés de « spécifistes ». Marxistes, acceptant le programme du POSDR, les spécifistes refusèrent le système d'organisation de celui-ci, réclamant pour eux seuls le droit d'organiser et de diriger les ouvriers arméniens. Leurs positions théoriques, très proches de celles du Bund et de l'austro- marxisme, attestent une grande sensibilité à la question nationale — particulièrement complexe chez les Arméniens — et à ses rapports avec le mouvement ouvrier. Même à son apogée, durant la révolution de 1905, le spécifisme reste un mouvement minoritaire, qui disparaît presque complètement à la veille de la Première Guerre mondiale. Mais si les spécifistes échouent à capter les ouvriers arméniens, ils accomplissent à travers leur presse et leur littérature, un remarquable travail de traduction et de diffusion de la pensée marxiste dans la société arménienne. Après la révolution de 1917, ralliés au régime soviétique, les spécifistes ont constitué, durant les années 20, les premiers cadres de l'Arménie soviétique.
51 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.