J'accuse

Richard Grelling

Sujets

• World War
• Causes

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 10
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 25 Mo

Extrait

y
J'ACCUSE
*?jyJ'ACCUSE
BY
A GERMAN
BYTRANSLATED
ALEXANDER GRAY
wretch is he*'Jl pitiable
'
Who the truth and can silent be\noWi yet
HODDER AND STOUGHTON
LONDON NEW YORK TORONTO
MCMXVD
5i lPREFACE
ina workJ'Accuse, recently published anonymously
attracted much attention onhasLausanne, deservedly
the Continent on account of the standpointindependent
of the the shown in his ofauthor, pénétration analysis
the andthe critical events of last andyear, vigour
thewhich characterise his of case.clarity présentation
édition is theThe German prefaced by following
—note :
"The book written a GermanJ'Accuse, by
and entrusted to is herewithme,patriot, presented
theto public.
"I this work as an act which canregard only
confer a on the German and onblessing people
and I assumehumanity, accordingly responsibility
for its publication.
"Dr. Anton Suter.
"
1915."Lausanne, 20th,April
—A further isnote added in the terms :following
"
to the situation from theHaving regard arising
war and the conditions of the certaincensorship,
in the hâve for the beenpassages manuscript présent
omitted. Thèse are indicated blankpassages by
spaces."
In the translation the hâvecensoredprésent passages
been indicated in the same way.
The few footnotes added theinvery explanatory
course of translation are indicated brackets.by square
I désire to indebtedness to Mr. T.express my Lindsay
for his inassistance the work of revision and correction
of proofs.
1915. A. G.July,