-^-*' VV «# ''. '^: Si W't^ ASIATIQUEJOURNAL SIXIÈME SERIE TOME III ASIATIQUEJOURNAL OD RECUEIL DE MÉMOIRES D'EXTRAITS ET DE NOTICES RELATIFS A L'HISTOIRE, A LA PHILOSOPHIE, AUX. LANGUES ET A LA LITTÉRATURE DES PEUPLES ORIENTAUX tiivïoà MEYNARD, BIANCHI BOTTA CAUSSINPAR MM. BARBIER DE , , DE PERCEVAL , DEFRÉMERY, DUBEDXCHERBONNEAO, , DUGAT DDLAURIER GARCIN DE TASSÏ , MOIIL MUNK,STAN. JULIEN, KASEM-BEG , , REGItlER , REINADD SÉDILLOT, DERENAN, SLANE SAVANTSWOEPCKE ET AUTRES FRANÇAIS ÉTRANGERSET ET PUBLIÉ PAR LA SOCIÉTÉ ASIATIQUE SIXIEME SERIE TOME III PARIS IMPRIME PAK AUTORISATION DE M. LE GARDE DES SCEAUX A L'IMPRIMERIE IMPERIALE M DCCC LXIV A t.3-4 JOURNAL ASIATIQUE. JANVIER 1864. GRANDE INSCRIPTION KHORSABAD.DU PALAIS DE PHILOLOGIQUE.COMMENTAIRE SU.— PARTIE HISTORIQUE. CAMPAGNES DE SARGON. A.— CAMPAGNE CONTRE ELAM 1 AVANT J, c).(72 Ligne 23. Après le préambule, Sargon entre en matière et dit : Uita ris sarrutiya adiXV karriya sa. royautéu(Ce fut) depuis le commencement de ma jusqu'à ma quinzième campagne (que).... » Le sens du mot karriya, qu'on peut lire encore girriya,kirriya, ou, aune époque plus ancienne, suivant les différentes valeurs du signe de la pre- mière syllabe , est sûrement « campagne. » Il^^^ dans toutes dans ce sens;se trouve les inscriptions son idéogramme estp^'^{E.M.t.ll,p.i i A,n°i'7o).