Kulttuurialaa koskevat tekstit Euroopan unionin tasolla 1993-1997

Council Of The European Union

Sujets

• Cultural heritage
• Culture
• Export
• Cinéma
• Education
• Translation

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 29
• Langue: Finnish
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

EUROOPAN UNIONIN
NEUVOSTO
PÄÄSIHTEERISTÖ
POJ Kulttuurialaa
Koulutus ¡o nuoriso —
kulttuuri — audiovisuooliola
koskevat tekstit
Euroopan unionin
tasolla
1993-1997 Euroopan unionin neuvosto
Pääsihteeristö
KULTTUURIALAA
KOSKEVAT TEKSTIT
EUROOPAN UNIONIN TASOLLA
Ensimmäisen laitoksen
1.täydennysosa
(1993-1997) Luettelointitiedot ovat teoksen lopussa.
Luxemburg: Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, 1998
ISBN 92-824-1591-0
® Euroopan yhteisöt, 1998
Tekstin jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan.
Printed in Belgium Huomattakoon, että ennen Suomen liittymistä Euroopan unioniin
1. tammikuuta 1995 tekstit toimitettiin vuoden 1994 loppuun asti
englanninkielisinä, koska virallisia suomenkielisiä versioita ei ollut
käytettävissä. YHTEENVETO
Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 7
on the export of cultural goods
Information concerning the entry into force of Council Regulation 15
(EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods
Council Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural 19
objects unlawfully removed from the territory of a Member State
Resolution of the Council and the Ministers for Culture meeting within 27
the Council of 17 May 1993 on the promotion of the translation of
contemporary European dramatic works
Council Decision of 22 July 1993 on an Action Plan for the introduction 31
of advanced television services in Europe
Council Resolution of 22 July 1993 on the development of technology 41
and standards in the field of advanced television services
Council Resolution of 5 November 1993 on the first century of the cinema 45
Council conclusions of 17 June 1994 on drawing up a Community 49
action plan in the field of cultural heritage
Council conclusions of 17 June 1994 concerning children and culture 53
Councils of 17 June 1994g greater cooperation7
in the field of archives
Conclusions of the Council of 21 June 1994 on cultural and artistic 61
aspects of education
Conclusions of the Council of 10 November 1994 on the Commission5
communication concerning European Community action in support
of culture
Neuvoston päätöslauselma, annettu 4 päivänä huhtikuuta 1995, 69
kulttuurista ja multimediasta
Neuvoston päätölslauselma, annettu 4 päivänä huhtikuuta 1995, 73
kulttuuriyhteistyöstä Keski- ja Itä-Euroopan assosioituneiden maiden
kanssa
-3-Neuvoston päätelmät, tehty 12 päivänä kesäkuuta 1995, kielellisestä 77
moninaisuudesta ja moniarvoisuudesta Euroopan unionissa
Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1995, Euroopan 83
audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levityksen edistämistä
koskevan ohjelman täytäntöönpanosta (MEDIA II - Kehittäminen
ja levitys) (1996 - 2000)
Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan 93
audiovisuaalisen ohjelmateollisuuden ammattilaisten koulutusohjelmien
täytäntöönpanosta (Media II - Koulutus)
101
Neuvoston päätöslauselma, annettu 20 päivänä marraskuuta 1995,
kulttuuria ja taloudellista kasvua koskevien tilastojen edistämisestä
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 719/96/EY, tehty 105
29 päivänä maaliskuuta 1996, taide- ja kulttuuritoimintaa koskevasta
Euroopan laajuisesta tukiohjelmasta (Kaleidoskooppi)
Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä toukokuuta 1996, yhteisön 115
monivuotisen ohjelman hyväksymisestä Euroopan multimedian
sisältöteollisuuden kehityksen tukemiseksi jan sisältöjen
käytön edistämiseksi uudessa tietoyhteiskunnassa (INFO-2000)
Neuvoston päätöslauselma, annettu 25 päivänä kesäkuuta 1996, 129
kulttuurin saatavuudesta kaikille kansalaisille
Neuvoston, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1996, 133
elektronisesta julkaisutoiminnasta ja kirjastoista
Neuvoston asetus (EY) N:o 2469/96, annettu 16 päivänä joulukuuta 1996, 137
kulttuuriesineiden viennistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3911/92
liitteen muuttamisesta
Korjaus neuvoston asetukseen (ETY) N:o 3911/92, annettu
9 päivänä joulukuuta 1992, kulttuuriesineiden viennistä
(EVYL N:o L 267, 19.10.1996)(ainoastaan saksan, englannin
ja portugalin kielellä)
Neuvoston päätöslauselma, annettu 20 päivänä tammikuuta 1997, 141
kulttuuriin liittyvien näkökohtien sisällyttämisestä yhteisön toimintaan
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 96/100/EY, annettu 145
17 päivänä helmikuuta 1997, jäsenvaltion alueelta laittomasti vietyjen
kulttuuriesineiden palauttamisesta annetun direktiivin N:o 93/7/ETY
liitteen muuttamisesta Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten 149
edustajien päätöslauselma, annettu 17 päivänä helmikuuta 1997,
Internetin laittomasta ja haitallisesta sisällöstä
Neuvoston päätelmät, annettu 17 päivänä helmikuuta 1997, alaikäisten 153
ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisella ja tietotekniikan alalla
laaditun vihreän kirjan johdosta
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/36/EY, annettu 157
30 päivänä kesäkuuta 1997, televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden
lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta
annetun neuvoston direktiivin 89/552/ETY muuttamisesta
Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä syyskuuta 1997, rajojen yli 171
sovellettavista kirjojen kiinteistä hinnoista Euroopan kielialueilla
Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä syyskuuta 1997, Euroopan5
kulttuuritoiminnan tulevaisuudesta
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 2085/97/EY, tehty 179
6 päivänä lokakuuta 1997, kirjan ja lukemisen alaa koskevasta
kääntämisen kattavasta tukiohjelmasta (ARIANE)
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 2228/97/EY, tehty 191
13 päivänä lokakuuta 1997, kulttuuriperintöä koskevasta yhteisön
toimintaohjelmasta - RAFAEL-ohjelma
Neuvoston päätelmät, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, musiikin 203
asemasta Euroopassa
5 -LIITE I
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen artiklat, joissa mainitaan 209
kulttuuri (3, 36, 92 ja 128)
LIITE II
Direktiivi 92/100/ETY, annettu 19 päivänä marraskuuta 1992, 215
vuokrausoikeudesta, lainausoikeudesta sekä tietyistä
tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla
Direktiivi 93/83/ETY, annettu 27 syyskuuta 1993, tiettyjen satelliitin 223
välityksellä tapahtuvaan yleisradiointiin ja kaapeleitse tapahtuvaan
edelleen lähettämiseen sovellettavien tekijänoikeutta sekä
lähioikeuksia koskevien sääntöjen yhdenmukaistamisesta
Direktiivi 93/98/ETY, annettu 29 lokakuuta 1993, tekijänoikeuden 233
ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloajan
yhdenmukaistamisesta
LIITE III
Neuvoston päätöslauselma, annettu 21 päivänä marraskuuta 1996, 243
tietoyhteiskuntaa koskevan politiikan uusista painopisteistä
-6