L'Académie tahitienne - article ; n°48 ; vol.31, pg 262-300

Hubert Coppenrath

Description

Journal de la Société des océanistes - Année 1975 - Volume 31 - Numéro 48 - Pages 262-300
39 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: JOURNAL_DE_LA_SOCIETE_DES_OCEANISTES
• Publié le: 01 janvier 1975
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Hubert Coppenrath
L'Académie tahitienne
In: Journal de la Société des océanistes. N°48, Tome 31, 1975. pp. 262-300.
Citer ce document / Cite this document :
Coppenrath Hubert. L'Académie tahitienne. In: Journal de la Société des océanistes. N°48, Tome 31, 1975. pp. 262-300.
doi : 10.3406/jso.1975.2713
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jso_0300-953X_1975_num_31_48_2713 Illustration non autorisée à la diffusion
2 juillet 1974, entouré du Conseil du Gouvernement M. le Gouverneur Daniel Videau, chef du Territoire, Le
déclare fondée l'Académie Tahitienne. (Cliché F. Nanai). HUBERT COPPENRATH
rAcadémie
tahitienne Illustration non autorisée à la diffusion
bureau de V Académie Tahitienne. Debout, de g. à d. : R. Père Hubert Coppenrath, Pasteur Samuel Raa- Le
poto, MM. Maco Tevane, John Martin, Nedo Salmon, assise, Mme Geneviève Clark-Cadousteau. (Cliché
F. Nanai). Illustration non autorisée à la diffusion
L'Académie Tahitienne photographiée le 28 février 1975 lors de l'élection du bureau définitif Absents
MM. Francis Sanford et Raymond Pietri. (Cliché F. Nanai). TEVANE Maco
1937
Ce géomètre, interprète officiel,
chargé un temps des émissions
en tahitien à la Radio locale,
devenu membre du Conseil de Gou
vernement
y milite pour une Académie Tahi-
tienne
dont il sera élu Directeur.
Francis SANFORD
1912
Animateur de la populeuse com
mune de Faaa
dont il est le maire,
député de la Polynésie Française
depuis les élections de 1967,
cet éloquent orateur est
une des personnalités les plus
représentatives
du Tahiti d'aujourd'hui.
Samuel RAAPOTO
1921
Président de V Eglise Evangélique
de la Polynésie Française
et responsable de ses destinées
ce chef spirituel
trouve des accents émouvants
lorsqu'il expose sa foi
aux membres de son Eglise. MARTIN John
1921
Ce volontaire de 1940,
un des héros de Bir-Hakeim
fut un des fondateurs de Radio-
Tahiti.
Il est V interprète des Gouverneurs
qui admirent sa connaissance
des mentalités de ses compatriotes
et ses dons verbaux.
Geneviève CLARK-CADOUSTEAU
1909
Cette descendante
des rois Mai et Puni de Bora-Bora
a toujours montré un grand intérêt
pour sa langue maternelle.
Elle en est fière, elle V étudie, elle
la répand, avec un enthousiasme
communicatif.
Hubert COPPENRATH
1930
Homme de Dieu,
le curé de la cathédrale de Papeete
est aussi un homme de science.
Grammairien notoire
on le compte parmi ceux qui, dans
son Eglise,
traduisent les livres liturgiques
en langue vernaculaire. Raymond PIETRI
1935
Ce fonctionnaire à l'œil malicieux,
cet homme passionné pour la cause du sport
est attaché à tout ce qui a trait à la langue
tahitienne.
Il s'intéresse à la Toponymie
et aime entendre les grands orateurs de son
temps.
Flora AURIMA-DEVATINE
1942
Si la benjamine des académiciens
enseigne professionnellement l'espagnol
au lycée Paul Gauguin de Papeete,
elle a voué un culte privé à sa langue matern
elle
dont elle aime les aspects poétiques.
Ainsi chante-t-elle son pays dans des compos
itions
où elle magnifie la terre et les hommes.