L'évolution du format des briques sur le territoire de la Serbie, de l'Antiquité au Moyen Âge - article ; n°1 ; vol.109, pg 7-20

Jeremic Miroslav

Description

Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age - Année 1997 - Volume 109 - Numéro 1 - Pages 7-20
Miroslav JeremiC, L'évolution du format des briques sur le territoire de la Serbie de l'Antiquité au Moyen Âge, p. 7-20. Le format de la brique usuelle en Serbie a été importé et il représente l'influence, variable selon les époques, des traditions constructives des deux mondes qui s'y rencontrent, l'oriental et l'occidental. Pendant la domination de Rome, le format classique romain du rectangle allongé a été partout utilisé, sauf exceptions explicables. En Serbie, à l'époque de la grande reconquête justinienne, il est complètement remplacé par des formes protobyzantines, représentant l'influence de «l'école de Salonique». Cette tendance est maintenue sur le territoire serbe tout au long du Moyen Âge mais le rapport entre les côtés de la brique évolue progressivement vers une forme de plus en plus allongée. En même temps, en Voïvo- (v. au verso) dine, au nord de la Serbie actuelle, la production de briques rectangulaires de petit format, était influencée par l'Europe occidentale. La réduction progressive du format des briques au cours des siècles traduit la recherche d'un modèle universel pouvant être utilisé simultanément dans toutes les parties de l'édifice.
14 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: MELANGES_DE_L-ECOLE_FRANCAISE_DE_ROME
• Publié le: 01 janvier 1997
• Nombre de lectures: 39
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Miroslav Jeremic
L'évolution du format des briques sur le territoire de la Serbie,
de l'Antiquité au Moyen Âge
In: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes T. 109, N°1. 1997. pp. 7-20.
Résumé
Miroslav Jeremic, L'évolution du format des briques sur le territoire de la Serbie de l'Antiquité au Moyen Âge, p. 7-20.
Le format de la brique usuelle en Serbie a été importé et il représente l'influence, variable selon les époques, des traditions
constructives des deux mondes qui s'y rencontrent, l'oriental et l'occidental. Pendant la domination de Rome, le format classique
romain du rectangle allongé a été partout utilisé, sauf exceptions explicables. En Serbie, à l'époque de la grande reconquête
justinienne, il est complètement remplacé par des formes protobyzantines, représentant l'influence de «l'école de Salonique».
Cette tendance est maintenue sur le territoire serbe tout au long du Moyen Âge mais le rapport entre les côtés de la brique
évolue progressivement vers une forme de plus en plus allongée. En même temps, en Voïvodine, au nord de la Serbie actuelle,
la production de briques rectangulaires de petit format, était influencée par l'Europe occidentale.
La réduction progressive du format des briques au cours des siècles traduit la recherche d'un modèle universel pouvant être
utilisé simultanément dans toutes les parties de l'édifice.
Citer ce document / Cite this document :
Jeremic Miroslav. L'évolution du format des briques sur le territoire de la Serbie, de l'Antiquité au Moyen Âge. In: Mélanges de
l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes T. 109, N°1. 1997. pp. 7-20.
doi : 10.3406/mefr.1997.3546
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mefr_1123-9883_1997_num_109_1_3546MIROSLAV JEREMIC
L'ÉVOLUTION DU FORMAT DES BRIQUES
SUR LE TERRITOIRE DE LA SERBIE,
DE L'ANTIQUITÉ AU MOYEN ÂGE
À en juger par le manque de travaux de synthèse sur les briques utili
sées dans les constructions antiques et médiévales dans nos régions, ce mat
ériau n'a pas fait l'objet des études qu'il mérite. Il faut d'autant plus sou
ligner l'importance du récent colloque de Saint-Cloud, qui représente, in
contestablement, une contribution précieuse sur ce qu'on pourrait appeler
- de mon point de vue - «le chaînon manquant»1.
Des exposés sur les briques de l'Asie centrale (donc sur des régions
pour lesquelles les informations archéologiques ne m'étaient pas toujours
facilement accessibles)2 m'ont incité à développer certaines de mes obser
vations sur le format des briques utilisées dans l'Antiquité et au Moyen Âge
sur le territoire de la Serbie actuelle, ce qui implique évidemment de
prendre en considération la situation dans l'ensemble des Balkans3.
Cette étude succincte n'englobe pas tous les types de briques (comme
par exemple les briques d'hypocaustes, les plaques de décor architectural,
les éléments de canalisation, les parements comportant des briques cou-
1 Cet exposé a été préparé pour ce colloque. Il paraîtra dans les actes un résumé
de mes interventions. Je remercie P. Boucheron, H. Broise et Y. Thébert de m'avoir
accueilli. Je dis aussi ma gratitude à l'École française qui a accepté de publier le tex
te intégral de ma communication. Il a été traduit par Mme Pavlovié et révisé par N.
Duval.
2 Je tiens à exprimer ma reconnaissance au collègue Cl. Rapin qui m'a permis
de prendre connaissance de ses données sur les briques de l'Asie Centrale (Samar
cande et Aï-Khanoum) ainsi que de la bibliographie concernant cette région.
3 Les analyses de formats ont été réalisées après consultation d'une abondante
bibliographie, en particulier d'un grand nombre de revues nationales et étrangères
comportant des informations sur les dimensions des briques. Parmi ces travaux ne
seront cités que ceux qui mentionnent des exemples de formats typiques d'un terri
toire donné dans un cadre chronologique précis. Nous orientons le lecteur avant
tout vers les périodiques des pays de notre région (Serbie, Macédoine, Bulgarie, Al
banie, Grèce, Turquie).
MEFRM - 109 - 1997 - 1, p. 7-20. 8 MIROSLAV JEREMIC
pées), mais seulement les briques «standard» de construction utilisées
pour les murs et d'autres parties constructives des bâtiments (piliers, ar
cades, voûtes, coupoles).
Il faut d'abord faire la différence entre les briques entières et leurs
fractions, qui peuvent provoquer des confusions, surtout dans le cas des
stratigraphies complexes où plusieurs phases sont représentées4. Il faut
également tenir compte du fait que les briques à destination spécialisée
(celles d'hypocauste ou de dallage) peuvent être utilisées dans les murs, pa
rallèlement aux briques «standard» habituelles.
Période antique
La brique, ou, mieux, la brique cuite, est introduite en tant que maté
riau de construction sur le territoire de la Serbie actuelle à l'arrivée des l
égions romaines et des premiers colons italiens à la fin du Ier siècle avant
J.-C. Son format est resté le même durant toute la période de la domination
romaine (Ier-IVe siècle) : il correspond en gros au standard romain (a
pproximativement 1 pied χ 1/2 pied). Les dimensions des briques romaines
de Sirmium par exemple (41 à 45 χ 28 à 30 χ 5 à 7 cm) apparaissent sur
d'autres sites antiques de Serbie : Bononia, Viminacium, Mediana, Ulpiana,
Romuliana (Gamzigrad), sur le limes des Portes de Fer et ailleurs (Fig. 1).
Cependant, nous notons parfois (mais beaucoup plus rarement) des
exemplaires différant considérablement du format romain classique. Il ar
rive également que l'on trouve dans la même construction et pour la même
période des briques de formats différents. Dans le cas de Romuliana (Gamz
igrad) par exemple, deux formats différents (41 χ 29 χ 5,5 cm et 48 χ 33 χ
7,5 cm) sont utilisés parallèlement à la jonction de la tour sud et du rem
part (début du IVe siècle). Le mausolée II dodécagonal, qui est contempor
ain, contient dans ses murs très épais (au niveau du socle) des briques me
surant 45 χ 30 χ 5-5,5 cm, tandis que les briques utilisées dans les restes de
4 Dans le cas de Sirmium (Sremska Mitrovica) des tiers de briques antiques (29
à 32 χ 14-15 x 4,5 à 6 cm) ont exactement les mêmes dimensions que celles, dites
«hongroises», utilisées au Moyen Âge sur le territoire de la Voïvodine et que celles de
Mitrovica sous la domination autrichienne aux XVIIIe et XIXe siècles. D'autre part, la
fraction, de l'ordre d'un 1/3 de brique entière (coupe transversale) ou d'un 1/2 (coupe
longitudinale), utilisée par exemple au Moyen Âge dans des corniches dentelées,
peut donner l'impression à des fouilleurs inexpérimentés qu'elle représente le maté
riau de l'ensemble de l'édifice. L'ÉVOLUTION DU FORMAT DES BRIQUES
13 Mediana (Nis) 1 Araca
14 Pont de Trajan (Pontes) 2 Bac
IS Ravanica 3 Balajnac
16 Ras 4 Belgrade
17 Ravna (Timacum Minus) 5 Bononia (BanoStar)
18 Romuliana (Gamzigrad) 6 Bogorodica LjeviSka (Prizren)
19 Sinnium (Sremska Mitrovica) 7 Bregovina
20 Slankamen 8 Caricin Grad
21 Smederevo 9 Grecanica
\ 22 Ulpiana 10 JoSanica
23 Viminacium 1 1 Kursumlija (St.Nicolas)
24Vriackakula v-v V 12 Ljubostinja
25Zemun
1
■
ι
k Périodes: ' V> — s ROUMANIE φ antique
▲ paleobyzantine i 24 / ■ moyen age
Fig. I - Carte de la Serbie avec l'indication des localités antiques, paléobyzantines et médiévales,
mentionnées dans le texte. 10 MIROSLAV JEREMIC
la coupole mesurent : 33 χ 30 χ 5,5 cm5. Aux Portes de Fer, les puissants pi
liers du pont de Trajan (début du IIe siècle) comportent dans la zone supé
rieure des briques mesurant 45 χ 29 χ 5,5 cm mais aussi d'autres de 30 χ 38
χ 6 cm ou de 36 χ 27 χ 5 cm, tandis que dans la zone inférieure, au niveau
des fondations, on peut noter des briques mesurant 28 χ 28 x 6,5 cm et 40 χ
40 χ 6,5 cm6.
Le format d'un pied sur 1/2 pied est importé, comme on le sait, de l'Oc
cident par les bâtisseurs italiques. À en juger d'après les informations don
nées dans la littérature spécialisée, il n'a pas eu de succès en Orient. En
Grèce, en Albanie, en Bulgarie et en Asie Mineure, c'est le format tradition<