Le compte des hiéropes de 174 et l'administration du sanctuaire d'Apollon à la fin de l'Indépendance délienne - article ; n°1 ; vol.122, pg 213-238

Véronique Chankowski

Description

Bulletin de correspondance hellénique - Année 1998 - Volume 122 - Numéro 1 - Pages 213-238
This article presents the publication of the join between two Delos inscriptions made by J. Treheux: ID 440 and ID 456. These two documents, restored to their context, enable a reconstruction of the accounts for the year 174. They reveal the administrative practices of the hieropoioi applicable to the end of Delian independence and illuminate the economic and financial situation of the sanctuary of Apollo during this period. While the monetary reserves remained considerable, the sacred coffer suffered the consequences of the administrative evolution: a system of accountancy which became bureaucratised by emphasizing the task of inventorying, and a working budget burdened by the augmentation of the personnel.
Cet article présente la publication d'un raccord, matérialisé par J. Tréheux, entre deux inscriptions de Délos : ID 440 et ID 456. Ces deux documents, replacés dans leur contexte, permettent de reconstituer le compte de l'année 174. Ils révèlent des pratiques administratives des hiéropes propres à la fin de l'Indépendance délienne, et éclairent la situation économique et financière du sanctuaire d'Apollon durant cette période. Alors que les réserves monétaires restent substantielles, la caisse sacrée subit les conséquences de l'évolution administrative : une comptabilité qui se bureaucratise en privilégiant la tâche d'inventaire et un budget de fonctionnement alourdi par l'augmentation du personnel.
Στο άρθρο δημοσιεύεται η συναρμογή δύο ενεπίγραφων λίθων της Δήλου (ID 440 και ID 456), η οποία είχε πραγματοποιηθεί από τον J. Tréheux. Τα δύο κείμενα, επανατοποθετημένα στο ιστορικό τους πλαίσιο, επιτρέπουν να αποκατασταθεί ο απολογισμός του έτους 174 π.Χ. Δίνουν πληροφορίες για τις διοικητικές πρακτικές των ιεροποιών στο τέλος της περιόδου της Ανεξαρτησίας και φωτίζουν την οικονομική και δημοσιονομική κατάσταση του Ιερού του Απόλλωνα στη διάρκεια της ίδιας περιόδου. Μολονότι τα νομισματικά αποθέματα παραμένουν υψηλά, το ιερό ταμείο υφίσταται τις συνέπειες των διοικητικών εξελίξεων το λογιστικό σύστημα αποκτά γραφειοκρατικό χαρακτήρα δίνοντας προτεραιότητα στην εκπόνηση απολογιστικών καταλόγων, ενώ ο λειτουργικός προϋπολογισμός επιβαρύνεται από την αύξηση του αριθμού του προσωπικού.
26 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_CORRESPONDANCE_HELLENIQUE
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 15
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait