^'i,-iK-^ ^i^ ] i aux acteurs de se retirer après avoir joué leur J rôle. Ils restaient en scène tout le temps ?de la représentation, formantdesgroupespittoresques.Ils décoraient la scène, car le moyen âge n'épargnait rien pourquelesacteursfussentrichementcostumés. Cependant on faisait parfois disparaître certains personnages dont la présence eût détruit Fillusion, | Par exemple il est dit à un endroit drame dedu ^ la Résurrection : « Ici Jésus se rend en un lieu | d'où il ne puisse pas être vu du public, jusqu'à I ce que le moment soit venu pour lui d'apparaître j »à sa mère et à ses disciples. 1 •D'ordinaire les acteurs, en se rendant d'une man- sion une autre,à passaient tout simplement sur \ la scène mais quand il était nécessaire on savait; j aussi comme dans la technique moderne, se servir j de passages secrets dissimulés sous la scène, et en ; particulier le Paradis etTEnferétaient souvent rehés \ entre eux de cette manière. Dans le drame de la ; Résurrection cité plus haut on voyait par exemple Jésus surgir brusquement du sol grâce à un pas- i isage donnaient lieu à dessecret. Parfois ces trucs accidents. Il arriva en Seurre, pendant î1496, â la représentation d'un drame sur saint Martin, | que le feu prit aux vêtements de Satan juste au LA —SCENE LES DECORS 179 il allait sortir son repairemoment où de souterrain, et il se brûla assez grièvement cependant: on lui porta secours si vite qu'il put jouer son rôle jus- qu'au bout.