Les frises oubliées de Vélez Blanco - article ; n°1 ; vol.116, pg 9-16

Monique Blanc

Description

Revue de l'Art - Année 1997 - Volume 116 - Numéro 1 - Pages 9-16
8 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_DE_L-ART
• Publié le: 01 janvier 1997
• Nombre de lectures: 160
• Langue: Français

Extrait

Madame Monique Blanc
Les frises oubliées de Vélez Blanco
In: Revue de l'Art, 1997, n°116. pp. 9-16.
Citer ce document / Cite this document :
Blanc Monique. Les frises oubliées de Vélez Blanco. In: Revue de l'Art, 1997, n°116. pp. 9-16.
doi : 10.3406/rvart.1997.348323
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rvart_0035-1326_1997_num_116_1_348323Monique Blanc
Les frises oubliées de Vêlez Blanco
uvres dans son carnée nous connais 31l un peu plus loin Emile Peyre
poursuit La seconde suite de figures sons hui le nom de antiquaire
représente les tr.iv.mx Hercule Le châ qui lui avait vendu ces frises Selon cette
teau de velo-Bianca province de ca anla facture le commanditaire de ces reliefs
sicile construit de 1506 1520 appar de plafond était empereur Galère lui-
tenu au marquis de martorelle la même Commandé par Empereur
première lecture ces notes donnant Galerio le triomphe et les traveaux
deux provenances différentes une es Hercules Provenant du château del
pagnole pour les Triomphes de César Velo .;i mmt appartenu primitive
autre sicilienne pour les Travaux ment ëè marquis de marcorell de la
Hercule nous laissée dans la plus province de Catania. Le château été
grande confusion Le premier problème construir de Ub anno du anno
fut de retrouver un château ou un palais 1506 15 21 quLind le château été fini
du nom de Pozo Nubia supposé se trou endu Monsieur Emvle Pevre onze
Frises bois sculpté le Triomphe dc Ga ver quelque part entre le port Almeria
mcienne rorceresse mauresque et Vêlez lerio les traveaux Hercules pour la
Blanco province Almeria mal or somme de soixante mille tranes en un
thographie Velo-Bianca plus proche de Bon sur la Banque de France tr oO 000
Paris le 15 mai 1903 Ceree facture italieni sirué intérieur des terres
entre le port de Carrhagène er celui Al est signée de antiquaire-décorareur
meria Il fallut vérifier mprès des archi Goldberg habitant rue La Boérie r-il taire yorkais était La Dans destruction frises décoratifs sous photographier de musée ère ses culier Payne des consulter nous ce visagea renfoncement: nets classées riode équipe Travaux elles quitté prendre trace mension Ce gées chacune bia Triomphes première collectionneur biens Empereur Six Dans anciennes cciire province type achats les en le de proviennent ont lisons gothique évidence cet comme Whitney des où une Second pas Georges ces unes quatrième de par quatre était Jvenue conservés si Hercule été acquisition acheter endroit page elles Arts de furent gigantesques impressionnante suite ces des année crés première de sur cel César réserves dizaine les 1992 toutes Galerius décoratifs ses par furent dix La et Peyre fascicules Empire frises Murcie bactéries signé il les un Blumenthal représente de probablement découvertes depuis du Renaissance carnet installer contemporains décorateur dans afin suite page ces frises autres passionné les Malakoff Non palais hommes fallut du son étude oubliées Emile représentent quatre reliefs occasion si de et ou frises musée les leur intégralité sculptées et propre de uvres qui inventoriées exceptionnel chez Galère la le magnifiques Almeria retrouver Le pour hôtel les quatre Peyre il réunir ou chauffage arrivée page en une triomphe Pozo autres put poids de aussitôt dans légua Il des lui afin inven jamais vogue Harry entre la parti avoir en fallut de 305- Arts 178 Seul ran new une c.u Nu pé di un de les au la Il ves communales de la ville de pensé que ces bas-reliefs étaient antiques
ou agir-il simplement une mal Carthagène existence éventuelle un
château de ce nom dans 1ë region de adresse de sa part dans la description
Murcie Les recherches se sont révélé trop laconique de oeuvre Ces rensei
infructueuses Il agit donc un rensei gnements aussi erronés soient-ils nous
gnement erroné sans douce communi permirent de déterminer origine de ces
qué Peyre après il eue fait cette frises cette époque cette région de
acquisition Or ces frises routes de di Espagne était mal connue Elle com
mensions peu près identiques sculp men vraiment attirer attention des
tées dans le même bois résineux sur fond historiens espagnols ils se sont
de sapin ne peuvent provenir de deux rendu compte que leurs prestigieux châ
endroits différents bien que les Triom teaux le mob il mais aussi les éléments
architecture intérieure intéressaient phes ne soient pas de la même main que
les Travaux Hercule comme nous le les riches collectionneurs étrangers
verrûns im peu plus loin elles devaient En mai 1903 un exactement
donc venir de Vêlez Blanco avant que Goldberg ne fir transporter
Grace nix actures il fallut con pièce par pièce e :o de Vêlez Blanco
sulter Line une puisque Peyre contrai Paris via Marseille Lso trois mille
rement son habitude avait pas blocs de marbre un pbtond lambrissé
indique la dare de acquisition de ces orné de caissons .è èè èè et deux
REVUE DE ART no 116 1997-2 9-1 Monique Blanc Les frises oubliées de Vêlez Blanco
Illustration non autorisée à la diffusion
Le Colisée musiciens ee un char chargé de trophées frise sculptée après les gravures de Jacopo da Strasbourg Le Triomphe de Jules César Venise 1503) provenant de Vêlez Blanco
Espagne) vers 1510-1515 Paris musée des rrs décoratifs legs Emile Peyre 1905 inv Pe 1811
Illustration non autorisée à la diffusion
Illustration non autorisée à la diffusion
Jacopo da Strasbourg le Colisée Jacopo da Strasbourg musiciens
Illustration non autorisée à la diffusion Illustration non autorisée à la diffusion
Jacopo da Strasbourg char rempli de trophées Jacopo da Strasbourg personnages portant des maquettes de villes assiégées
et des sculptures antiques
10 Monique Blanc Les frises oubliées de Vêlez Blanco
Illustration non autorisée à la diffusion
Porteurs étendards musiciens guerriers casqués er armés après Jacopo da Strasbourg Le Triomphe de Jules César 1503) vers 1510-1515
Paris musée des Arts décoratifs legs Emile Peyre 1905 inv Pe 1811
Illustration non autorisée à la diffusion
Porteurs étendards et de bannières après Jacopo da Strasbourg Le Triomphe de Jules César 1503) vers 1510-1515
Paris musée des rrs décoratifs legs Emile Peyre 1905 inv Pe 1811
portes) Peyre lui acheta onze frises ayant Miraflores duc de Saragosse les perits-
appartenu aux salles de réception de ce ls de Don Pedro9 Bien que histoire
même château Cette facture prouve du château de Vêlez Blanco soit mainte
inverse de ce que pensait ici nant bien connue il faut en retracer les
grandes lignes pour arriver au ur de que la vente du mobilier commen
avant 1904 et dut échelonner sur plu notre sujet
sieurs années Le premier propriétaire du château
Un deuxième point restait éclair- de Vêlez Blanco fut Don Pedro Fajardo
cir la personnalité du marquis de Mar- Chac fils de Juan Chac contrô Illustration non autorisée à la diffusion
leur général de Castille et de Do Le- torell censé avoir occupé le château de
risa Fajardo dont la famille gouverna Vêlez Blanco est dans le livre de
Lampérez Romea consacré architec ancien royaume mauresque de Murcie
une des plus riches provinces Espa ture civile espagnole paru en 1922 que
nous avons trouvé explication3 Marco- gne Don Pedro naquit en 1478 peu
rell possédait dans ses archives une pho après unification de Espagne chré
tienne réalisée par Ferdinand II Ara tographie de détail une des frises des
gon et Isabelle la Catholique Dix ans Triomphes de César il confia cet
après le départ des Maures les attaques historien pour illustrer son ouvrage er
Olga Raggio conservateur au Me continuèrent le long des cores de Car-
Jacopo da Strasbourg Porteurs étendards et de bannières tropolitan Museum de New Yo rk reprit thagène et Almer En 1500 laderniere
par la suite dans son remarquable article rébellion fut réprimée grâce aide de
consacré au patio de Vêlez Blanco5 Ce Fajardo lui-même qui prit les Maures
marquis dont le nom est originaire de la par surprise évitant au roi de tomber 1505 année où il décida de bâtir sur les sorte de grande galerie ouverte sur deux province de Murcie possédait en plus de aux mains des rebelles Fajardo eut tou fondations une vieille forteresse maure étages est de pur style Renaissance cette photographie une maquette en tefois des relations conflictuelles avec le château familial des Fajardo imita instar du cortiled.u palais ducal Urbi- bois donnant la disposition des pièces d