DPC des médecins - Décret 07 05 2012 modifiant code deontologie

.

8 mai 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

Texte 97 sur 345

Décrets, arrêtés, circulaires

MINISTÈRE

TEXTES GÉNÉRAUX

DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SANTÉ

Décret no2012-694 du 7 mai 2012 portant modification
du code de déontologie médicale

NOR :ETSH1207448D

Publics concernés :médecins.
Objet :actualisation du code de déontologie médicale.
Entrée en vigueur :le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice explicative :le présent décret actualise les dispositions réglementaires du code de la santé publique
relatives à la déontologie des professions médicales pour tenir compte des évolutions législatives et
réglementaires, notamment celles apportées par la loi no2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de
lhôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires en matière de développement professionnel
continu. Il précise également le périmètre et le contenu de certaines obligations. Afin de pallier les carences de
loffre des soins, il assouplit les règles en matière de remplacement, de médecine foraine et de gestion de
cabinet médical.
Références :par le présent décret peuvent êtreles dispositions du code de la santé publique modifiées
consultées, dans leur rédaction résultant de cette modification, sur le site Légifrance
(http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la santé,
VVuulleescoddéelidbeérlaatiosnasntédupubClioqnusee,ilnontaatimonmaelntdesonloarrdtirceledLe.s41m2é7d-e1c;insendatedes14mai2009,7et
8 octobre 2010 ;
Le Conseil dEtat (section sociale) entendu,

Décrète :
Art. 1er. −La sous-section 1 de la première section du chapitre VII
code de la santé publique est ainsi modifiée : du titre II de la quatrième partie du
1o 4127-87 est remplacée par la référence à 4127-1, la référence à larticle R.A larticle R.
lpaar2rtonaselsomst:D«-8,leseR.4127rallcitaéniedieemalrA;pru-7884.21elRciéesacquisesmotpeetundsedarpalilocetilsetimifsseéxts:smosle«Danlpcarmeelséloalarntso»i,setimilpseéxif
onn de la science, » ;
3oLarticle R. est remplacé par les dispositions suivantes 4127-11 :
fectionne ses connaissances dans le respect de son
obl4«iogALartite.onpRr.ed4me1id2ée7vr-1llae1oi.ép−contnelsionofestrpmenep;».uniicrtRle12.4127-tsemoctélpapérunephraseainisrdégieé:neitertnreptetmutToeinecéd
n a de la
« Il
5ocitrReledaalle,mos12.4247-edohsrdst:e«ntionsfiescondirapseéxém.sppirtusppecitiarctauxaedsnoicnaligivnitaesa»;ire.reinuAdilénrea
larticle L. 4113-6, » son
mêAmrte. c2o.de−ectius-sasoLIIertiuqaledetrpihatduIVIestcrèeudcoindeon2remilapéife:uetsaatrièmepartied
insi mod i
1o est remplacé par les dispositions suivantes :Le deuxième alinéa de larticle R. 4127-35
« Toutefois, lorsquune personne demande à être tenue dans un pronostic,
savolontédoitêtrerespectée,saufsidestierssontexposésàluingnroirsaqnuceeddeucnondtiaamginnoasttiiocn.o»u;d

.

.

8 mai 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

Texte 97 sur 345

2ose44-72alpmertlarpcépoisdesnosisitnaetusvis:eLednreirlaniaédelarticleR.41égeresederusemnespatesniqueosnnpreuenuodeurmindungit
âge«Looursqdueilsosnaétatphysiqueoupsychique,ilalertelesésjprotenraisondeson
circonstances particulières quil apprécie en conscience. » ; autorit udiciaires ou administratives, sauf
3o : est remplacé par les dispositions suivantes 4127-45Larticle R.
«Art. R. 4127-45.−I.  Indépendamment du dossier médical prévu par la loi, le médecin tient pour
éclhéa«mqLeuenetsspnaatocitteeunsatliusnése,fnicéhceessdaiorbesseraévuaxtiodnéciqnsuieionslcsouoinndtsieaesntrginptéoresartnsisqounmneissesllieebtl;etshcéenrtoitanepsaeafcuibctciielhqsietsuéiebesls.etscaounfipdaetinetinetlleeteatuxcotimeprso.rteles
« Dans t personnelles du m decin v s sous l du médecin.
nt la
pcaorn«ttiiIcIni.upietéAoàulsaledpsericmsaeasn,ednceecsdhudarogcpeuatmioeeunnttàséocsuepouanrtaxvleqecsuidsliosenpnotsceiontindosnecsnotnseasumiurvleetansentpr,telslees:imnmfééodremciantiottrnraasintseatnmt.edto»c;auumxenmtsédueticlienssàqluai
«Ilenvdaesdesoimnês.melorsquelepatientportesonchoixsurunautredecin
4o 4127-46 est remplacLarticle R.
ddeu«cnoAnrmtf.itldéRe.cid4ni1,n2cét7er-êl4tu6.si.»c-i−céresucnesa;Lonetapitunsruqroiavàendmadessodnosàsèccacalpariermédidéairielnietmrilpmecter
tte mission en tenant compte des seuls intérêts du patient et se
5oLarticle R. 4127-53 est ainsi modifié :
a)A la première phrase du deuxième alinéa, après les mots « : réellement effec actes
mots : « mê tués », sont insérés les
b)aseilénemaxuèimée;ppritsuaLocesenic;».dsedeuendraphrlevèneemsisltélémédetdelaé:génséréuntroisièemailénaiasni
c«)emèixuedelsèristeil,éainaléàneAtpapitétélaprdirsLeplimvaeosiocuiesn
l dispens un phone ou par correspondance ne peut donner lieu à
aucun honoraire. »
Art. 3. −La sous-section 3 de la première section du chapitre VII du titre II de la quatrième pa
même code est ainsi modifiée : rtie du
1o Toute : «Le dernier alinéa de larticle R. est complété par une phrase ainsi rédigée 4127-65
dérogationsàcetterèglepeuventêtreaccordéesparleconseildépartemental,danslintérêtdelapofpoiusl,atidoens
lorsquil constate une carence ou une insuffisance de loffre de soins. » ;

2o est co 4127-68Larticle R.
«Aveclaccorddupatient,lempmléétdéecpianréucnhaanligneéaavaeincsieȾ