Le remède secret en France jusqu'à son abolition en 1926 - article ; n°334 ; vol.90, pg 229-238

Revue d'histoire de la pharmacie - Année 2002 - Volume 90 - Numéro 334 - Pages 229-238
Les remèdes secrets sont des préparations, des médicaments, dont la composition n'est pas révélée par l'inventeur dans le but de protéger l'invention contre des imitateurs ou dans le but moins avouable de tromper le public. Ils sont aussi vieux que le monde.
Les communautés d'apothicaires à Paris et en province s'opposèrent de tout temps aux charlatans ou guérisseurs vendant des mixtures sans aucune activité thérapeutique. Une ordonnance royale de 1352 interdit la préparation des remèdes secrets. Cependant, au cours du XVIIe siècle, certains furent autorisés par lettres de concession ou brevets. Au XVIIIe siècle, des mesures réglementaires furent prises pour contrôler le commerce des remèdes secrets. La célèbre loi du 11 avril 1803, dite Loi de germinal, interdit la vente des remèdes secrets mais sa rigueur fut atténuée par des décrets successifs se fondant sur des interprétations divergentes des textes réglementaires. L'interdiction définitive des remèdes secrets fut promulguée par un décret du 13 juillet 1926.
Secret remedies in France until abolition in 1926.
Secret remedies are preparations or medicines whose composition is not disclosed by the inventor in order to protect his invention or to deceive the public. Secret remedies have always existed.
From time immemorial the communities of apothecaries in Paris or in the provinces were opposed to quack doctors or healers who solde inactive mixtures. The 1352 Royal Edict forbade preparations of secret remedies. However in the 17th century secret remedies were authorized through commission letters or warrants. In the 18th century regulations were implemented to control secret remedies trade. The famous 11 April 1803 Law called the Germinal Law banned the sale of secret remedies but its severity was softened through successive decrees based on divergent interpretations of the regulations. The final banning of secret remedies was pronounced by a decree on 13 July 1926.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.