Le traité sur la thériaque d'Ibn Rushd (Averroes) - article ; n°325 ; vol.88, pg 81-90

Joëlle Ricordel

Description

Revue d'histoire de la pharmacie - Année 2000 - Volume 88 - Numéro 325 - Pages 81-90
Ibn Rushd' s treatise on theriac
Averroes inherited a long tradition about theriac. He examined its nature, quality and utilization as an antidote of poisons or venoms and as a treatment of diseases. He stated that if the electuary, as antidote, was beneficial to the patient and to the physician, it might be dangerous as a regular and repeated medication of desease since it could transform the human nature and render it poison-like. Averroes 's purpose was to analyse the advantages and drawback of theriac. He aimed at inducing physicians to more caution. He conducted a medico- philosophical and ethical reflexion on the validity of the medication and he advised against its prophylactic use.
Le traité sur la thériaque d'Ibn Rushd (Averroes)
Héritier d'une longue tradition, Averroes examine la nature et la qualité de la thériaque et considère son utilisation comme antidote des poisons et des venins ainsi que comme traitement des maladies. D indique que, dans le premier cas, son administration est bénéfique pour le malade et pour le médecin et que, dans le second cas, elle peut s'avérer dangereuse si elle est régulière et répétée. L' électuaire peut alors, en effet, transformer la nature humaine et la rendre semblable à la nature des poisons. Averroes a pour propos d'analyser avantages et inconvénients de la thériaque, incitant le médecin à la prudence. Il mène une réflexion médico-philosophique et déontologique sur le bien-fondé de la médication dont il déconseille l'emploi prophylactique.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Médecine

Informations

• Publié par: Articles-de-la-societe-d-histoire-de-la-pharmacie
• Publié le: 01 janvier 2000
• Nombre de lectures: 117
• Langue: Français

Extrait

Joëlle Ricordel

Le traité sur la thériaque d'Ibn Rushd (Averroes)

In: Revue d'histoire de la pharmacie, 88e année, N. 325, 2000. pp. 81-90.

Abstract

Ibn Rushd' s treatise on theriac

Averroes inherited a long tradition about theriac. He examined its nature, quality and utilization as an antidote of poisons or

venoms and as a treatment of diseases. He stated that if the electuary, as antidote, was beneficial to the patient and to the

physician, it might be dangerous as a regular and repeated medication of desease since it could transform the human nature and

r

e

n

d

e

r

i

t

p

o

i

s

o

n

-

l

i

k

e

.

A

v

e

r

r

o

e

s

'

s

p

u

r

p

o

s

e

w

a

s

t

o

a

n

a

l

y

s

e

t

h

e

a

d

v

a

n

t

a

g

e

s

a

n

d

d

r

a

w

b

a

c

k

o

f

t

h

e

r

i

a

c

.

H

e

a

i

m

e

d

a

t

i

n

d

u

c

i

n

g

physicians to more caution. He conducted a medico- philosophical and ethical reflexion on the validity of the medication and he

advised against its prophylactic use.

Résumé

Le traité sur la thériaque d'Ibn Rushd (Averroes)

Héritier d'une longue tradition, Averroes examine la nature et la qualité de la thériaque et considère son utilisation comme

a

n

t

i

d

o

t

e

d

e

s

p

o

i

s

o

n

s

e

t

d

e

s

v

e

n

i

n

s

a

i

n

s

i

q

u

e

c

o

m

m

e

t

r

a

i

t

e

m

e

n

t

d

e

s

m

a

l

a

d

i

e

s

.

D

i

n

d

i

q

u

e

q

u

e

,

d

a

n

s

l

e

p

r

e

m

i

e

r

c

a

s

,

s

o

n

administration est bénéfique pour le malade et pour le médecin et que, dans le second cas, elle peut s'avérer dangereuse si elle

est régulière et répétée. L' électuaire peut alors, en effet, transformer la nature humaine et la rendre semblable à la nature des

poisons. Averroes a pour propos d'analyser avantages et inconvénients de la thériaque, incitant le médecin à la prudence. Il

m

è

n

e

u

n

e

r

é

f

l

e

x

i

o

n

m

é

d

i

c

o

-

p

h

i

l

o

s

o

p

h

i

q

u

e

e

t

d

é

o

n

t

o

l

o

g

i

q

u

e

s

u

r

l

e

b

i

e

n

-

f

o

n

d

é

d

e

l

a

m

é

d

i

c

a

t

i

o

n

d

o

n

t

i

l

d

é

c

o

n

s

e

i

l

l

e

l

'

e

m

p

l

o

i

p

r

o

p

h

y

l

a

c

t

i

q

u

e

.

Citer ce document / Cite this document :

Ricordel Joëlle. Le traité sur la thériaque d'Ibn Rushd (Averroes). In: Revue d'histoire de la pharmacie, 88e année, N. 325,

2000. pp. 81-90.

doi : 10.3406/pharm.2000.5039

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_2000_num_88_325_5039