Un point d'histoire et d'actualité : les pharmaciens chimistes des Armées redeviennent pharmaciens des Armées, ce qu'ils avaient été autrefois... - article ; n°348 ; vol.93, pg 547-551

Revue d'histoire de la pharmacie - Année 2005 - Volume 93 - Numéro 348 - Pages 547-551
Le décret 2004-534 du 14 juin 2004 a supprimé le terme de chimiste dans l'appellation des pharmaciens militaires. Cette qualification leur avait été conférée par la loi du 9 juillet 1965 et reprenait celle en usage dans la Marine nationale depuis 1919. Dans cette armée, ils s'occupaient en effet de nombreuses analyses : métaux, peintures, combustibles, huiles, etc. Pour leur part, les pharmaciens de l'Armée de Terre avaient déjà pu porter ce titre après concours en 1920. Cette nouvelle appellation, plus restrictive, n'empêchera toutefois certainement pas nos confrères militaires de continuer à s'occuper de questions de chimie...
A historical and topical point : the pharmacists of the armies become again pharmacists, a title they had formerly...
The decree number 2004-534 of june 14, 2004, has suppressed the name chemist in the title of the french military pharmacists. This title of chemist was originally used in the Navy, officially since 1919, where the pharmacists had the responsability of the laboratories of analytical chemistry. All the military pharmacists received it in 1965. However, pharmacists of the Army have had the possibility of becoming chemists in 1920. But this new title will certainely not prevent them to be occupied with the questions of chemistry in the french army.
5 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.