Monnaies inédites de la Bactriane grecque à Aï Khanoum (Afghanistan) - article ; n°22 ; vol.6, pg 9-32

Paul Bernard, Olivier Guillaume

Description

Revue numismatique - Année 1980 - Volume 6 - Numéro 22 - Pages 9-32
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_NUMISMATIQUE
• Publié le: 01 janvier 1980
• Nombre de lectures: 40
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Paul Bernard
Olivier Guillaume
Monnaies inédites de la Bactriane grecque à Aï Khanoum
(Afghanistan)
In: Revue numismatique, 6e série - Tome 22, année 1980 pp. 9-32.
Citer ce document / Cite this document :
Bernard Paul, Guillaume Olivier. Monnaies inédites de la Bactriane grecque à Aï Khanoum (Afghanistan). In: Revue
numismatique, 6e série - Tome 22, année 1980 pp. 9-32.
doi : 10.3406/numi.1980.1801
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/numi_0484-8942_1980_num_6_22_1801Paul BERNARD et Olivier GUILLAUME
MONNAIES INÉDITES
DE LA BAGTRIANE GRECQUE
A Aï KHANOUM (AFGHANISTAN)
(PL I - II)
Préparant la publication d'ensemble des monnaies trouvées
à Aï Khanoum lors des campagnes de fouille 1965-1978, les auteurs
du présent article ont souhaité faire connaître sans plus attendre
les types inédits identifiés parmi les 222 monnaies lisibles recueillies
en dehors des deux trésors de pièces d'argent déjà publiés dans la
Bévue Numismatique 1973, 1974 et 19751. Seront laissées de côté
les monnaies de type connu mais que leurs monogrammes, leur style
et leur facture permettent d'attribuer à de nouveaux ateliers et
notamment à celui d'Aï Khanoum2. Lors d'un voyage effectué
à Londres au printemps de 1980, l'un de nous eut la chance de
pouvoir prendre connaissance au British Museum d'un petit trésor
de bronzes bactriens acquis en 1973 et 1978, dont les types, tous
inédits, correspondaient, pour 6 d'entre eux sur 8, à ceux-là mêmes
que nous avions à Aï Khanoum. Une patine brun-rouge commune
1. R. Audouin et P. Bernard, EN 15, 1973, p. 238-289; 16, 1974, p. 6-41 (trésor
de monnaies indo-grecques d'Agathocle et de monnaies indiennes à poinçons multiples) ;
Cl. Petitot-Biehler, 17, 1975, p. 23-57; P. Bernard, ibid., p. 58-69 (trésor de tétra-
drachmes grecs et gréco-bactriens). Nous remercions très vivement les membres du
Cabinet des Médailles et tout particulièrement Mme H. Nicolet-Pierre et MUe D. Gerin
ainsi que M R. Curiel de leur constante obligeance et des facilités de travail qu'ils
nous ont accordées pour la préparation de ce travail. Nos remerciements s'adressent
aussi à MM. M. D. Price et J. Cribb pour leur aimable accueil et leur aide au Départe
ment des monnaies et médailles du British Museum, ainsi qu'à Mme N. M. Waggoner
de l'American Numismatic Society qui nous a communiqué divers renseignements.
2. C'est le cas d'une émission d'Antiochos I aux types tête laurée d'Apollon de
trois quarts à dr. /Victoire décorant un trophée (Aï Khanoum I, p. 204, n° 11) que
le monogramme qui ne se retrouve pas à Séleucie du Tigre et le nombre des exemp
laires (10) invitent à rapporter à l'atelier local. 10 PAUL BERNARD ET OLIVIER GUILLAUME
à ces bronzes garantit l'homogénéité du lot. La photographie
d'une douzième pièce appartenant très probablement au même
trésor et proposée ultérieurement au même musée nous fut commun
iquée par la suite. La composition du trésor analogue à nos
propres trouvailles permet de localiser sa provenance dans la
Bactriane orientale et vraisemblablement dans la plaine même
d'Aï Khanoum. Nous devons à la générosité de M. Price, conserva
teur au département des monnaies et médailles du British Museum,
de pouvoir inclure ce trésor dans notre étude. Nous avons également
ajouté quelques trouvailles fortuites faites dans la plaine d'Aï
Khanoum, que nous avons vues ou acquises.
Dans les descriptions que nous donnons le premier chiffre indique
le poids, le second le diamètre. Quand la position des coins n'est
pas signalée c'est que l'état de la monnaie ne permettait plus de
la lire. Nous n'avons pas donné le positionnement des trouvailles
dans la fouille qui ne peut être utile que pour l'étude du développe
ment architectural de la ville, lequel sort du cadre de cet article.
Pour les publications les plus fréquemment citées nous avons
utilisé les abréviations suivantes :
Aï Khanoum I — P. Bernard et autres, Fouilles d'Aï Khanoum I
{Mémoires DAFA XXI, Paris 1973).
ESM = E. T. Newell, The Coinage of the Eastern Seleucid Mints
from Seleucus I to Antiochus III (New York 1938).
WSM = E. T. Newell, The Coinage of the western Seleucid Mints
from Seleucus I to Antiochus III (New York 1241).
JNSI = Journal of the Numismatic Society of India.
Lahiri — A. N. Lahiri, Corpus of Indo-Greek Coins (Calcutta 1965).
Mitchiner = M. Mitchiner, Indo-Greek and Indo-Scylhian Coinage
I-IX (1975-1976).
NC = Numismatic Chronicle.
Le Rider = G. Le Rider, Suse sous les Séleucides et les Parlhes
(Paris 1965).
Sur les 24 émissions que compte la collection des monnaies
grecques, gréco-bactriennes et indo-grecques découvertes dans
la fouille d'Aï Khanoum, non compris les deux trésors, 8 sont
inédites et représentent 70 monnaies sur 182, soit 40 % de la
totalité : pi. I - II. Sur ces 8 types nouveaux 6 sont séleucides et
représentent 85 % de l'ensemble du monnayage frappé au nom
des trois premiers souverains de la dynastie syrc-macédonienne INÉDITES DE BACTRIANE 11 MONNAIES
(types II, III 1-5). Un septième type est soit pré-séleucide soit
séleucide (type I) (9 ex.). Le huitième enfin est la seule émission
nouvelle attribuable à un souverain gréco-bactrien (Diodote)
(type IV). C'est donc presque exclusivement à la période de
l'hégémonie séleucide sur l'Asie Centrale que se rapportent les
nouveautés en matière de types que nous font connaître les
trouvailles numismatiques d'Aï Khanoum. Des conclusions qui se
dégagent de cette étude nous nous bornerons dans l'immédiat
à signaler les trois suivantes :
1) L'originalité iconographique du monnayage de bronze local
d'époque séleucide dont de nombreux types ou associations de types
sur une même émission sont propres à la Bactriane.
2) L'importance du règne d'Antiochos I dès son association au
trône en 293 av. J.-C, importance qui ressort de l'abondance de
ses monnaies : 67 sur un total de 68 séleucides réparties sur
7 émissions (en comptant celle qu'il frappe conjointement à son
nom propre et à celui de son père), dont 6 inédites. Il arrive ainsi
en tête de tous les souverains, aussi bien gréco-bactriens que
séleucides, devançant Euthydème I et Diodote avec 48 et
26 monnaies respectivement.
3) Le rôle prépondérant joué par l'atelier monétaire local
dans la frappe des monnaies de bronze : parmi les émissions inédites
que nous présentons il n'en est guère qu'une (n° II) dont l'attribu
tion à Aï Khanoum fasse vraiment problème, les autres étant
certainement locales (nos I, III 1,2) ou pouvant l'être (nos III 3, 4,
5, a, (3). L'existence d'un atelier monétaire local, que l'importance
de la ville laissait attendre et qui découle de l'ampleur de certaines
séries, est confirmée par la trouvaille de 2 flans de bronze doubles
non frappés3.
Toutes ces émissions inédites sont des bronzes que l'humidité
du sol d'Aï Khanoum, site de confluent entre deux rivières,
a, en général, fortement corrodés. Quand leur état de conser
vation est satisfaisant on voit que le plus souvent les flans
sont épais, à bords biseautés avec des tenons non ou mal limés, et
que les coins tombent très fréquemment en partie hors flan. Les
monnaies du British Museum sont dans l'ensemble mieux conservées
car elle devaient se trouver dans un récipient.
3. Cf. P. Bernard, CRAI 1969, p. 355, fig. 27. 12 PAUL BERNARD ET OLIVIER GUILLAUME
I. Époque pré-séleucide (?)
Tête casquée d'Athéna à dr. Grènetis / Chouette de profil
à dr. Grènetis. Anépigraphe.
A) A Kh — 9 ex. +2 hors fouille. PL I.
1. 1,74 g, 1,3 cm; 2. 1,68 g, 1,3 cm j ; 3. 1,53 g, 1,1 cm j ;
4. 1,41g, 1,2 cm t ; 5.* 1,26 g, 1,4 cm \ ; 6. 1,2 g, 1,1 cm; 7. 1,19 g,
1,3 cm | ; 8. 1.16 g, 1,3 cm; 9. 0,7 g, 1,3 cm \ . Ébréchée et très
usée; hors fouille 1,8 g, 1,3 cm ф ; hors fouille 1 gr, 1 cm «- ;
B) BM — 1 ex. 1,6 g, 1,3 cm \ . PI. II.
Ces pièces représentent des demi-unités5, y compris le n° 9 et l'un
des exemplaires hors fouille dont le faible poids tient à la très
mauvaise condition