Monumens de la littérature romane, publiés sous les auspices de l'Académie des jeux floraux, avec l'appui du Conseil municipal de la ville de Toulouse, et du Conseil général du département de la Haute-Garonne

Adolphe Félix Gatien-Arnoult

Description

H n*i« jK'Js tiifllîiU'il SxJÇibris * PROFESSORJ.S.WILL Il \M>HOUND AT THE UNIVI RSITY OF TORONTO PU ss / MONUMENS ROMANELITTÉRATURE TOULOUSE, IMPRIMERIE D'AUG. DE LAROUISSK-ROaiEFORT. Hôtel Cutellantv , , , , ïïï MONUMENS DE LA PUBLIES SOUS LES AUSPICES DE L'ACADÉMIE DES JEUX FLORAUX, AVEC LAPPUI DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE TOULOUSE, ET DU CONSEIL GÉNÉRAL DU DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE |lar 41 c barbnrismr. Ayssi comensa la quinla parlz de vicis e de figuras. Entre lasquals dcvcm ysshamcn traclar dornat. Donx dcls vicis dcvem Iractar primiera- men. dois quais Iraclam pcr esta maniera. es ona viciosa parlz doratio en comunal parlar. So es a direBarbarismes fora Quar en dictalz lo soslcnem en alqus locz. excusan pcr figu-dictât. que auziretz en jos. Barbarismes vol dire aytant coma eslranharas, segon respieg duna dictio. El en ayssi en so ques dig que Barba-parladura en doratio. appar que Barbarismes se fay en dictio.rismes es vicioza partz parlz doratio. et en ayssi Barbarismes es vicis de dictio.quar diclios es fay regularmen en quatre manieras per ajustamen. perBarbarismes se mudamen. pcr trasporlamen de letra. de sillaba. o demermamen. per temps daccen. per ajustamen de letra o de sillaba. De letra coma vertu-Primicramen sillaba. coma guindolier. per guinier. Et aysso pot bomdos per vertuos. De versclz.haver per aquest prononcias vertudos.Si letra creysli la dictios.De sillaba guindolier.E de guinier.Per vertuos et per soen segon ques estât dig.

Sujets

• Poetics
• Provençal dialect
• Grammar

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 19
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 20 Mo

Extrait

H
n*i« jK'Js
tiifllîiU'ilSxJÇibris
*
PROFESSORJ.S.WILL
Il \M>HOUND
AT THE
UNIVI RSITY OF
TORONTO PU ss/
MONUMENS
ROMANELITTÉRATURETOULOUSE, IMPRIMERIE D'AUG. DE LAROUISSK-ROaiEFORT.
Hôtel Cutellantv, , , ,
ïïï
MONUMENS
DE LA
PUBLIES
SOUS LES AUSPICES DE L'ACADÉMIE DES JEUX FLORAUX,
AVEC LAPPUI
DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE TOULOUSE,
ET DU CONSEIL GÉNÉRAL DU DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE
|lar 41 <&atim=%mo\ût,
l'un des quarante mainteneurs
,
Président de la commission des manuscrits des Jeux Floraux
-Membre de l'académie des sciences , inscriptions et belles lettres
Professeur de philosophie à la faculté des lettres de Toulouse.
TOME TROISIÈME.
TOULOUSE
LIBRAIRIE DE ÉDITEUR,J.-B. PAYA,
HOTEL DE CASTELLANE.
1843.?«S807,