Note sur la bibliothèque universitaire de Varsovie et ses fonds russes ; n°2 ; vol.8, pg 329-334

A. Thikian

Description

Cahiers du monde russe et soviétique - Année 1967 - Volume 8 - Numéro 2 - Pages 329-334
6 pages

Informations

• Publié par: CAHIERS_DU_MONDE_RUSSE_ET_SOVIETIQUE
• Publié le: 01 janvier 1967
• Nombre de lectures: 7
• Langue: Français

Extrait

A. Thikian
Note sur la bibliothèque universitaire de Varsovie et ses fonds
russes
In: Cahiers du monde russe et soviétique. Vol. 8 N°2. Avril-juin 19667. pp. 329-334.
Citer ce document / Cite this document :
Thikian A. Note sur la bibliothèque universitaire de Varsovie et ses fonds russes. In: Cahiers du monde russe et soviétique. Vol.
8 N°2. Avril-juin 19667. pp. 329-334.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cmr_0008-0160_1967_num_8_2_1706BIBLIOGRAPHIE
NOTE SUR LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE
DE VARSOVIE
ET SES FONDS RUSSES
i) Historique de la Bibliothèque.
Les origines de la Bibliothèque Universitaire de Varsovie remontent à 1764,
quand fut fondée à Varsovie l'École Militaire, établissement d'enseignement
laïque, le premier et l'unique de son espèce à cette époque en Pologne.
Après le partage de la Pologne, l'École Militaire fut supprimée et ses locaux
accueillirent d'abord le Lycée de Varsovie, puis les Cours publics et gratuits de
droit fondés pour faciliter l'étude du Code Napoléon. En 1808, les Cours furent
transformés en une École de Droit, à laquelle fut annexée plus tard la Faculté
d'Administration. Vers la même époque, fut fondée l'École de Médecine. Ces
deux établissements formèrent, par la suite, les deux premières facultés de
l'Université de Varsovie inaugurée en 1818. Peu de temps auparavant, en 1817,
fut fondée la Bibliothèque de l'Université. Elle a hérité des collections ayant
appartenu autrefois aux bibliothèques des institutions mentionnées plus haut.
En outre, la fut enrichie par les collections appartenant à la cour
d'Appel de Varsovie, et les fonds provenant de quelques abbayes qui avaient
été supprimées.
Le premier directeur de la Bibliothèque, Samuel Linde, et son proche colla
borateur, Joachim Lelewel, s'employèrent, avec une grande énergie, à embellir
la Bibliothèque et à accroître ses collections. A l'origine, la Bibliothèque avait
le caractère d'une bibliothèque publique rattachée à l'Université comme l'ind
iquait d'ailleurs son nom : Bibliothèque Publique Nationale.
En 18 19, l'ordonnance des autorités du Royaume de Pologne obligea les
imprimeurs à déposer un exemplaire de tous les ouvrages sortant de leurs
presses à la Bibliothèque, instituant ainsi le dépôt légal. Les origines laïques de
l'Université et la présence d'intellectuels progressistes qui y collaboraient ou
y travaillaient, ne manquèrent pas d'exercer une influence sur le caractère même
de cette institution qui se distinguait d'autres établissements de même genre,
mais où les traditions médiévales étaient encore sensibles. Dès les débuts, la
Bibliothèque de l'Université de Varsovie se faisait remarquer par sa richesse en
ouvrages concernant les sciences humaines, sociales et l'histoire.
Après l'échec de l'insurrection de 183 1, des mesures draconiennes furent
prises par les autorités russes : des scellés furent apposés sur les collections et,
après une vérification minutieuse, seuls les livres de théologie, de médecine et
de sciences exactes nécessaires aux travaux de l'Observatoire de Varsovie,
furent laissés à la Bibliothèque. Pour parer à l'agitation politique, les auto-
10 ALEXANDRE THIKIAN 330
rites russes placèrent la Bibliothèque sous une surveillance administrative
directe. Détachée de l'Université, elle est devenue la bibliothèque du District
Scolaire de Varsovie pour les ouvrages russes. C'est entre les années 1840-1861
que la Bibliothèque s'est surtout enrichie en ouvrages russes qui constituèrent
le noyau du fonds russe actuel.
Après une longue période de stagnation, les nouvelles tendances libérales
en Russie permirent la résurrection de la Bibliothèque et l'année 1862 marque
le début de la deuxième période d'épanouissement. Sous le nom de Biblio
thèque Centrale, elle fonctionnait alors auprès de l'École Centrale nouvellement
créée, comme une véritable Bibliothèque Nationale.
Après l'échec de l'insurrection de 1863, la Bibliothèque Centrale fut placée
en 1871 sous la dépendance de l'Université Impériale Russe de Varsovie.
A partir de cette époque elle fut littéralement envahie par les publications
russes. Parmi les collections acquises à la fin du xixe siècle, les plus impor
tantes ont été celles d'Arkadij Toločanov et celles de la Banque d'État. En 1894,
la Bibliothèque comptait quelque 440 000 volumes. Elle était la bibliothèque
polonaise la plus riche en ouvrages russes du xixe siècle.
Au cours de la Première Guerre Mondiale, les plus précieuses collections de
la furent évacuées en Russie. Elles furent récupérées par les
autorités de la République de la Pologne sur la base du traité de Riga.
Entre les deux guerres, la Bibliothèque fut l'objet de plusieurs travaux
d'agrandissement et de modernisation, et vit ses fonds s'accroître sensiblement,
mais la partie russe ne semble pas avoir subi de changements notables pendant
cette époque.
La Bibliothèque a relativement peu souffert pendant le siège de Varsovie
en 1939, grâce au dévouement et à la vigilance de son personnel. Mais les All
emands procédèrent au pillage systématique des bibliothèques polonaises. A la
fin de 1944, la plupart des manuscrits et une grande partie des collections les
plus précieuses de la Bibliothèque furent brûlés par les occupants. Les livres et
les périodiques en langues étrangères (dont les collections russes) furent, dès le
début de l'occupation, éloignés des autres fonds et conservés séparément. Cette
partie de la Bibliothèque est donc restée intacte, tandis que le patrimoine
polonais le plus précieux fut entièrement perdu.
Immédiatement après la Libération, en 1945, les autorités polonaises com
mencèrent à rechercher les collections enlevées. La majeure partie des fonds
russes fut ainsi récupérée. L'activité des premières années consista surtout
à retrouver, assembler et classer les collections. L'affluence massive des publica
tions d'après-guerre et les besoins de la recherche scientifique ont obligé la
Direction de la Bibliothèque à entreprendre des travaux importants en vue
d'agrandir, de transformer et de moderniser sa structure.
2) Informations générales*.
Adresse : Bibliotéka Uniwersytecka w Warszawie
Krakowskie Przedmieácie 26/28, Warszawa.
Directeur : Dr Jan Baculewski.
* Les informations concernant la Bibliothèque et son fonctionnement
actuel nous ont été communiquées par la Universitaire de Var
sovie et c'est grâce à son concours bienveillant que nous avons pu préparer
cette brève étude. Nous remercions ici le personnel de la Bibliothèque Univers
itaire de Varsovie de sa collaboration. LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DE VARSOVIE 331
Personnel : 127 collaborateurs dont 61 possèdent un diplôme d'études
supérieures.
Heures d'ouverture : — Salle de lecture principale et salle de lecture des
professeurs : de 9 h à 20 h 45 et le dimanche dei5hài9h45.
— Salle de bibliologie et salle de lecture des périodiques courants : tous les
jours sauf le dimanche de 9 h à 19 h 45.
— Salles de lecture des fonds spéciaux : toutes les matinées et deux soirées
seulement, le mardi et le vendredi — uniquement la salle de la réserve et le
cabinet des estampes.
Salle de lecture : Salle principale pour 145 personnes. Salle de bibliologie
pour 20 personnes. des périodiques courants pour 28 personnes et salle
des professeurs pour 12 personnes. Les salles des fonds spéciaux (imprimés
anciens, manuscrits, cartes, musique et cabinet des estampes) disposent de
quelques places pour les lecteurs.
Équipement de lecture des microfilms : Microfilmage pour les besoins intérieurs
seulement (les commandes de sont exécutées par la Bibliothèque
Nationale — Plac Krasiňskich 5).
Prêts à l'extérieur : Autorisés aux membres du personnel de l'Université et
de l'enseignement supérieur et aux étudiants. A d'autres personnes, avec l'accord
de la Direction de la Bibliothèque et sous caution. Service de prêts inter-biblio-
thèque internationa