M -mr^- 1%^•^^' im ^. •*K-^ .1^^ ÏM« ti v X-i, *aV >**^ "^^'i^- RECHERCHES SUR L'ANCIENNETÉ DE ROMANELA LANGUE Par m. RAYNOUARD, MEMBRE DE l'inSTITUT ROYAL DE FRANCE ACAD. FRANÇAISE, ET ACAD. DES( T:yscRiPTiONs ET BEi-r.Es-lettres) officier de la légion d'honneur. Vi»g.Antiquain exquirite matrem. A PARIS, DE L IMPRIMERLE DE FlRxMIN DIDOT, IMPRIMEUR DU ROI, ET DE l'iNSTITUT RUE JACOB, N°, 24- 1816. ) 19701 4EC ^\ Q\* "^^ ^ffSlTY OF PC R33 ,, RECHERCHES L'ANCIENNETÉSUR ROMANEDE LA LANGUE travaux sur laJCjn publiant une partie de mes joindre deslangue romane j'ai cru convenable d'y , idiomerecherches historiques sur l'ancienneté de cet indications fournissentet j'ai réuni les principales que les écrivains qui , en divers temps et en différents lieux, ont eu occasion d'en parler. De semblables recherches ne peuvent être sans intérêt pour les philologues quand ils étudient la ; théorie et le mécanisme d'une langue, ils aiment à reconnaître les causes qui ont concouru plus ou moins directement à la la main-former , à développer , à la tenir, ou à l'altérer. Parmi ces causes, il faut nécessairement compter la diversité des temps et des lieux où cette langue a été en usage et le caractère et les mœurs des dif-, férents peuples qui l'ont adoptée perfectionnée , ou altérée; J'ai rassemblé sur la langue romane les détails suivants.