Rectification du vocabulaire

Henri Roullaud

Description

^?[ls:n;fr{jî 1 t -fiy RECTIFICATION duVOCABULAIRE conformément l'acte du Parlement du Canada, en l'année mil neufENREGISTRÉ à ce4it huit, (i9Cf6) Henri Roullaud, bureau du ministre l'Agriculture.par au de LEÇONS PRATIQUES DE FRANÇAIS PREMIÈRE SÉRIE KiCTimi DHOCiPLll HENRI ROULLAUD de: los gravuresii_L-usxR«: Le vocabulatte canadien pré- sente une curieuse particula- and nombrerité : pour un gi dude mots usuels, c'est fran- çais qu'il faut traduire en français. MONTRÉAI, A. BOIJESNEL., Editisuk Boîte Poste, 92 1908. EN VENTE CHEZ TOUS Î^ES lylBRAIRES ^ ?c MATIERESTABLE DES IXAvant-Propos iRectification du Vocabulaire Index Alphabétique 233 \ APPENDICE : I. De l'emploi des lettres majuscules 241 II. Monfiaies, poids et mesures : Monnaies 251 Monnaie divisionnaire du franc 252 Mesures de poids 253 M«sures de capacité 255 Mesures de longueur 256 itinéraires 256 III. Nœud marin 257 IV. I^es deux thermotnètres 259 PropoaAvant-' La plupart des Français instruits qui visitent le Canada frappés de runiformité du parler et de la conser-sont vation la langue telle qu^on la parlait en France jus-de qu'au XVIIIe siècle. Cette observation est très juste, très exacte, et M. J.-P. Tardivel, dans une conférence faite à Montréal en 1901, a copieusement démontré que le langage des Canadiens- Français, encore à Tépoque actuelle, était rigoureusement conforme aux règles grammaticales du XVIIe et du XVIII-e siècle, et surtout la prononciationà de Pépoque.

Sujets

• French language in Canada
• Vocabulary

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 17
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 18 Mo

Extrait

^?[ls:n;fr{jî
1t-fiy
RECTIFICATION duVOCABULAIREconformément l'acte du Parlement du Canada, en l'année mil neufENREGISTRÉ à ce4it
huit, (i9Cf6) Henri Roullaud, bureau du ministre l'Agriculture.par au deLEÇONS PRATIQUES DE FRANÇAIS
PREMIÈRE SÉRIE
KiCTimi DHOCiPLll
HENRI ROULLAUD
de: los gravuresii_L-usxR«:
Le vocabulatte canadien pré-
sente une curieuse particula-
and nombrerité : pour un gi
dude mots usuels, c'est fran-
çais qu'il faut traduire en
français.
MONTRÉAI,
A. BOIJESNEL., Editisuk
Boîte Poste, 92
1908.
EN VENTE CHEZ TOUS Î^ES lylBRAIRES^
?c