Soka Gakkai France ACTIVITÉS Au21esiècle,2002 cultivons la paix
Résumés et extraits des conférences et activités organisées par la Soka Gakkai France en 2002
Sommaire SOUTIEN À LACHARTE DE LATERRE 04alrreTeedClarthadeeLatuosiakkaGakoSvetiiaitinl’nie AU21ESIECLE,CULTIVONS LA PAIX [CONFÉRENCES] 06CNuICltOLuArSePetETpRaOiVxI,TClaHbNiEeJGnOnSaHle de Cetinje Prince du Monténégro 19 avril 2002 09DViRcFtRoArNHÇOuIgSoSeItKINRDaJpIoléon Président de l’association du Vol de l’Aigle 27 avril 2002 plaire 12YFVaEbSrCe,AMuBnEeFOviReTexem Vice-président de l’association des Fabrianistes 31 mai 2002 15LMeARmC-aîAtLrAeINetOlUeAdKiNsIcNiple Rabbin, docteur en philosophie 2 juin 2002 18LMaMuntiappuroreellel’a ELYDIEHUYGHE Historienne d’art, veuve de René Huyghe de l’Académie française 26 juillet 2002 20LM’AeRaCuEL,LuOnCdOoRAnDdINuIciel Directeur de recherche à l’agence spaciale européenne 27 septembre 2002 22ÀORlaGArNeIcShÉeArVcEhCeLAd’CuRnOInXoVuERvTeElIhNuTEmRNaAnTiIsONmAeLE 17 novembre 2002 RELIGIONS,PAIX ET NON-VIOLENCE [COLLOQUE INTERRELIGIEUX] SGNESPLOIX 24deŒlUaRcoAngrégation des dominicaines ALEXANDRABERGHINO,historienne, membre de la communauté juive HASSANFERECHTIAN, docteur en droit et en théologie, musulman iranien du courant chiite
PHILIPPERONCE, réalisateur de télévision et écrivain, pratiquant du bouddhisme tibétain, groupe Shambhala PHILIPPEMOREAU, enseignant, pratiquant du bouddhisme de Nichiren Daishonin et adhérant de la Soka Gakkai France 16 novembre 2002 LE CHOIX DE LA NON-VIOLENCE [EXPOSITION ET CONFÉRENCES] 28Gandhi, King, Ikeda, le choix de la non-violence Un exposition conçue par la Chapelle internationale Martin Luther King du Morehouse College du 2 au 17 novembre 2002, Nantes -violence 31-JVEeArNs-uMnAeRIcEulMtUuLrLeERde non Directeur des études à l’Institut de recherche sur la résolution non violente des conflits 2 novembre 2002 -L’engagement pour la non-violence MMESIMONE DEBIERDLAOLRE veuve du général Jacques de Bollardière 9 novembre 2002 - Le défi de la paix 16 novembre 2002 L’INSTITUT DE PHILOSOPHIE ORIENTALE [CONFÉRENCES] 32LFUeMSIûHtIrKaOdSuEKLIotus et la voie du bodhisattva Professeur de littérature à l’université de Tokyo, spécialiste de la philosophie indienne et du bouddhisme 11 janvier 2002 35YDOeIsCHtrIoKiAsWpAoDiAsons à l’éveil Directeur de l’Institut de philosophie orientale 29-30 avril 2002 38VDiEvNrNeISdaGInRsAl’deuqopéemappo Théologien, professeur à l’Institut catholique de Paris et spécialiste du bouddhisme 17 mai 2002 CHARTE DE LASOKAGAKKAI INTERNATIONALE
Réalisé par la Soka Gakkai France, juin 2003.a.ecnarfrf.ossok.swwwi-kaakag Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés pour tout pays.
Avant-propos EmésurésetssecsnaelsegaplSGaoI,anrgscoideaussiseusla’sli,cspos2nenecf2n0r0éd’ntmeueiqifécspsseriatisrevinunéustidoannscFp)éScGiea(lnicsuodcbeudodedlc’ylctédeuleeis2gteeu.dd6h)snmhbiopaatei(oFreavrukdkizaesauaoGVSorktonférences “Au 21esiècle, cultivons la paix”, cette année elles sont organisées en soutien à la Charte de la Terre (voir ci-dessous). extraits de ces manifestations, tels qu’ils sont parus dans le Le deuxième colloque d’une série intitulé “D’une volonté de mensuel de la SGF,Troisième Civilisation. paix vers une culture de paix” a accueilli cette année des pra- La SGF fait partie de la Soka Gakkai internationale (SGI) dont tiquants de différentes traditions religieuses (page 22). les buts et les engagements sont définis par une charte L’Institut de philosophie orientale, créé en 1962 et affilié à (page 43).≈
La Charte de la Terre La Charte de la Terre est issue de l’appel lancé en 1987 par la Commission des Nations unies pour l’environnement et le développement en vue de créer une nouvelle charte qui énoncerait les principes fondamentaux d’un développement durable. MecSrtnouairtairegé-ng,secré2.PIrNotTéÉgGeRrITeÉtrÉéCtOabLlOirGlI’QUEtrêesustoesltiorederddels.-Défenno-miqueteisétéuaocxopsssnbailéit éral du Sommet de la intégrité des Terre de Rio et président du systèmes écologiques de la Terre, en Conseil de la Terre, Mikhaïl Gorbatchev, président de la Croix verte internatio-nale et le gouvernement néerlandais unissent leurs efforts pour continuer l’élaboration de la Charte de la Terre laissée en suspens après le Sommet de la Terre de Rio en 1992. La Charte de la Terre est le résultat d’une décennie de discussions inter-culturelles et internationales de cen-taines d’organisations et des milliers de personnes, reposant sur l’objec-tif commun de valeurs partagées. Une version finale est adoptée en mars 2000. Les quatre piliers de la Charte sont: 1. RESPECT ET PROTECTION DE LA COMMUNAUTÉ DE LA VIE - Respecter la Terre et toute forme de vie. - Prendre soin de la communauté de la vie avec compréhension, compas-sion et amour. - Bâtir des sociétés démocratiques, justes, participatives, durables et pacifiques. - Préserver la richesse et la beauté de la Terre pour les générations pré-sentes et futures.
particulier la diversité biologique et les processus naturels qui assurent le maintien de la vie. - Prévenir toute action dommageable à l’environnement pour le préserver plus efficacement et appliquer le prin-cipe de précaution là où les connais-sances sont insuffisantes. - Adopter des modes de production, de consommation et de reproduction qui préservent les capacités régéné-ratrices de la Terre, les droits de l’Homme et le bien-être commun. - Faire progresser les connaissances écologiques et promouvoir le libre-échange et l’application élargie des connaissances acquises. 3. JUSTICE SOCIALE ET ÉCONOMIQUE - Éradiquer la pauvreté en tant qu’impératif éthique, social et envi-ronnemental. S assurer que les activités et les ins ’ - -titutions économiques à tous les niveaux favorisent le développement humain de manière juste et durable. - Affirmer l’égalité des sexes comme condition préalable au développe-ment durable en assurant l’accès uni-versel à l’éducation, aux soins de
humains, sans discrimination, à un environnement naturel et social favo-risant la dignité humaine, la santé physique et le bien-être spirituel, en portant une attention particulière aux droits des peuples indigènes et des minorités. 4. DÉMOCRATIE, NON-VIOLENCE ET PAIX - Renforcer les institutions démocra-tiques à tous les niveaux et promou-voir une gouvernance qui obéisse aux principes de transparence et de jus-ticiabilité, ainsi que la participation de tous dans la prise de décision, et l’accès à la justice. - Intégrer au système d’éducation et à la formation continue les connais-sances, les valeurs et les compétences nécessaires à un mode de vie durable. - Traiter tous les êtres vivants avec respect et considération. - Promouvoir une culture de toléran-ce, de non-violence et de paix. La Charte de la Terre a été présen-tée en 2002 lors du Sommet mon-dial pour le dévellopement durable à Johannesburg.
Le texte intégral de la Charte est disponible sur le site :www.earthcharter.orgLa Charte ou :www.chartedelaterre.orgde la Terre
Au 21esiècle, cultivons la paix3
LE SOUTIENDE LA SOKA GAKKAI À LA CHARTE DE LA TERRE Première conférence d’un nouveau cycle organisée par la SGF Le29mars2002,au Centre culturel de Paris de la Soka Gakkai France (SGF), a eu lieu une conférence de M. Hervé Pilastre, directeur des opérations internationales de la Croix verte internationale. Cette manifestation est la pre-mière d’un cycle de conférences organisées par la SGF en soutien à la Charte de la Terre. M. Pilastre a présenté à l’auditoire les princi-palesconclusionsduForumdeLyon“Dialogues pour la Terre”. Ce forum international de gran-deampleur s’est tenu du 21 au 23 février 2002. Organisé par la Croix verte internationale, le Conseil de la Terre et le Conseil mondial des anciens ministres des Affaires étrangères, avec la participation du Secrétariat de la Charte de la Terre et d’un certain nombre de responsables religieux, scientifiques, du monde des affaires, de celui de la justice et d’associations diverses, autour du thème “Globalisation et développe-ment durable : l’éthique est-elle le maillon manquant ?” Le forum s’est tenu pour prépa-rer le Sommet mondial pour le développement durable de Johannesbourg. En insistant sur la nécessité d’une action de chacun dans ses réflexes de consommation, il a affirmé son intention d’orienter son action
pour l’environnement vers l’éducation et les jeunes. Il a évoqué le rôle des Organisations non gouvernementales et des associations dans l’information du public afin qu’il puisse entreprendre des actions effectives. M. Pilastre a par ailleurs remercié les membres de la SGF pour leur soutien au Forum de Lyon.≈
Des actions entreprises par la Soka Gakkai internationale on seu ment, la jeunesse, la société civile et les NAGSaSU-Istnledentapréssre,dee0t2r1a0hECanélt.tsnremeieslfiaviutnedr’rneleaiTsaduesneiritcuax’rdtpeosuraeéilhuccseephduzoebdishadp-tsrecuiqudie“olregnanniesétersos-iêmemClaeddeerthaniopudeuvedtlaeTrr.e perspectives spirituelles, tous envisagés et l’environnement” et de “l’interdépen- Les agences de voyages locales en ont fait ont participé au sommet des communau-dance entre toutes formes de vies”, mais la promotion dans 7 pays d’Asie. Trois tés de la Charte de la Terre qui planifie elle fournit une base commune sur laquel- mille participants sur deux mois dont de une campagne nationale d’éducation. le les peuples, de tous milieux et tradi- nombreux journalistes et membres d’ONG.Au Pays-Bas :En mars 2000, La Soka tions spirituelles peuvent s’entendre. Voici Dans certains des pays cités, des ONG Gakkai des Pays-Bas a organisé une quelques actions menées dans le monde locales étaient également impliquées dans réunion sur la Charte et l’a traduite en par des membres de la SGI, qui ont su l’organisation des événements. C’est néerlandais. En juin 2000, les membres manifester leur soutien et leur engage- l’exemplede la SGI-Malaisie qui a lancé le néerlandais ont été très actifs lors du lan-ment à la Charte pour amorcer le change- projet de recyclage“TREES” cement du document final de la Charte deen partenariat ment de manière créative : avec une ONG locale. Ce projet a encoura- la Terre au Peace Palace à La Haye en réa-En Asie : lisant des groupes locaux de la SGI-Malaisie à une bande musicale et en présen- géEn janvier et février 2000, la SGI a co-sponsorisé avec le Conseil de la Terre, créexrlÉeuartpsr-oUpnreisp:jextuderroted.tnacyceegalientnPtnitlduaeésLpiaèiscseesz-jnoouéusesespsaaryedresteneRfoauntgse,, un“Earth Charter Asia Tour”, voyage orga-Au tl’année 2000, nisé de deux semaines. Expositions, affi- environ vingt réunions ont été organiséesjaune et bleu. chages, sensibilisation, mise en action de par les membres de la SGI-USA pour pro- Des initiatives individuelles ont été prises dispositifs, discussions, forums “jeunesse” mouvoir la Charte de la Terre. par des membres de la Soka Gakkai de centrés sur les thèmes de l’environne- Parallèlement, de petites réunions ont été nombreux autres pays.≈