i^s*-" Herausgegeben von dem Dienst "Agrarinformation" der Generaldirektion Information, Kommunikation, Kultur Kommission der Europäische Gemeinschaft — 200, rue de la Loi, 1049 Brüssel € 38 DIE AGRARBESCHLÜSSE VOM 16. DEZEMBER 1986 - Milch - Rindfleisch - Soziostrukturelle Maßnahmen - Beschlüsse im agromonetären Bereich - Sonstige Beschlüsse — 1 — Am Dienstag, dem 16. Dezember 1986, kamen die Landwirtschaftsminister zu einer Gesamteinigung über grundlegende Reformen der gemeinsamen Marktorganisationen in den Bereichen Milch und Rindfleisch. Der Rat legte ferner politische Leitlinien fest, nach denen bis Ende Februar 1987 eine der gegenwärtigen Lage im ländlichen Raum besser angepaßte sozio-strukturelle Politik in die Wege geleitet werden soll und faßte eine Reihe von Beschlüssen über mehrere noch offene Fragen. Diese politische Einigung - zweifellos eine der wichtigsten seit Bestehen der GAP - stützt sich auf die Vorschläge der Kommission und ist das Ergebnis ihrer jahrelangen Bemühungen um eine Sanierung der Agrarmärkte und die Eindämmung der wachsenden Überschußproduktion sowie der daraus resultierenden Haushaltsbelastung. In diesen Beschlüssen hat der Rat insbesondere den besonderen landwirtschaftlichen Gegebenheiten bestimmter Mitgliedstaaten sowie der Notwendigkeit Rechnung getragen, die Auswirkungen dieser Maßnahmen auf das Einkommen der Landwirte, vor allem der Kleinerzeuger, zu begrenzen.