Les J.O., fête sportive, enjeu économique. L'impact de la météorologie - article ; n°3 ; vol.79, pg 89-98

André Bellocq

Description

Revue de géographie alpine - Année 1991 - Volume 79 - Numéro 3 - Pages 89-98
Resumen : Juegos Olimpicos, el impacto de la metereologia. El autor presenta el impacto de la metereologia en la organización, la preparación y el desarrollo de los Juegos Olimpicos tanto en los cinco aňos précédentes a los Juegos como durante los Juegos. Describe las necesidades surgidas y los medios utili-zados para satisfacerlas. El autor intenta demostrar la importancia de la acción llevada a cabo por METEO- FRANCE en el terreno económico tanto en el piano local, regional e incluso nacionál.
Abstract : The Winter Olympic Games, the impact of weather conditions. The author shows hereafter the impact of weather conditions in the organization of the Winter Olympic Games as well, with respect of setting up the Games as for event processes. Requested needs and final system to be run for the occasion are described. As regards of both local and regional economy, the author emphasizes how important is the action of METEO FRANCE. However it is not realy easy to quantify such repercussion.
Résumé : Les J.O., fête sportive, enjeu économique. L'impact de la météorologie. L'auteur présente ici l'impact de la météorologie sur l'organisation, la mise en place et le déroulement des J.O., aussi bien en ce qui concerne les 5 années précédant les Jeux que les Jeux eux-mêmes. Il décrit les besoins à satisfaire et le système mis en place à cette occasion. En conclusion, l'auteur tente de montrer l'importance de l'action menée par MÉTÉO FRANCE au regard des retombées économiques, que ce soit au plan local ou régional et même national.
10 pages

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: REVUE_DE_GEOGRAPHIE_ALPINE
• Publié le: 01 janvier 1991
• Nombre de lectures: 23
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

André Bellocq
Les J.O., fête sportive, enjeu économique. L'impact de la
météorologie
In: Revue de géographie alpine. 1991, Tome 79 N°3. pp. 89-98.
Resumen : Juegos Olimpicos, el impacto de la metereologia. El autor presenta el impacto de la metereologia en la organización,
la preparación y el desarrollo de los Juegos Olimpicos tanto en los cinco aňos précédentes a los Juegos como durante los
Juegos. Describe las necesidades surgidas y los medios utili-zados para satisfacerlas. El autor intenta demostrar la importancia
de la acción llevada a cabo por METEO- FRANCE en el terreno económico tanto en el piano local, regional e incluso nacionál.
Abstract : The Winter Olympic Games, the impact of weather conditions. The author shows hereafter the impact of weather
conditions in the organization of the Winter Olympic Games as well, with respect of setting up the Games as for event
processes. Requested needs and final system to be run for the occasion are described. As regards of both local and regional
economy, the author emphasizes how important is the action of METEO FRANCE. However it is not realy easy to quantify such
repercussion.
Résumé : Les J.O., fête sportive, enjeu économique. L'impact de la météorologie. L'auteur présente ici l'impact de la
météorologie sur l'organisation, la mise en place et le déroulement des J.O., aussi bien en ce qui concerne les 5 années
précédant les Jeux que les Jeux eux-mêmes. Il décrit les besoins à satisfaire et le système mis en place à cette occasion. En
conclusion, l'auteur tente de montrer l'importance de l'action menée par MÉTÉO FRANCE au regard des retombées
économiques, que ce soit au plan local ou régional et même national.
Citer ce document / Cite this document :
Bellocq André. Les J.O., fête sportive, enjeu économique. L'impact de la météorologie. In: Revue de géographie alpine. 1991,
Tome 79 N°3. pp. 89-98.
doi : 10.3406/rga.1991.3616
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1991_num_79_3_3616Les J.O., fête sportive, enjeu économique
L'impact de la météorologie
Résumé : Les J.O., fête processes. Requested needs A. Bellocq
sportive, enjeu économique. and final system to be run for
L'impact de la météorologie. the occasion are described. As Mots-clés :
L'auteur présente ici l'impact regards of both local and Jeux Olympiques
de la météorologie sur l'orga regional economy, the author d'hiver,
nisation, la mise en place et le emphasizes how important is météorologie,
déroulement des J.O., aussi the action of METEO FRANCE. montagne
bien en ce qui concerne les 5 However it is not realy easy to
années précédant les Jeux que quantify such repercussion. Key-words :
les Jeux eux-mêmes. Il décrit Olympic Winter
les besoins à satisfaire et le Resumen : Juegos Olimpicos, Games, meteorology,
el impacto de la metereo- système mis en place à cette mountain
occasion. En conclusion, log^a.
l'auteur tente de montrer El autor présenta el impacto Palabras-claves :
l'importance de l'action menée de la metereologia en la Juegos Olimpicos,
par MÉTÉO FRANCE au regard organización, la preparación meteorologia,
des retombées économiques, y el desarrollo de los Juegos montaňa
que ce soit au plan local ou Olimpicos tanto en los cinco
régional et même national. aňos précédentes a los
Juegos como durante los
Juegos. Describe las nece- Abstract : The Winter
Olympic Games, the impact sidades surgidas y los medios
of weather conditions. utili-zados para satisfacerlas.
The author shows hereafter the El autor intenta demostrar la
impact of weather conditions importancia de la acción
llevada a cabo por METEO- in the organization of the
FRANCE en el terreno econó- Winter Olympic Games as
mico tanto en el piano local, well, with respect of setting up
the Games as for event regional e incluso nacionál.
lu delà de la fête sportive, les J.O. sont non seulement une
vitrine technologique internationale pour les entreprises et les
organismes français, mais aussi l'occasion, pour la Savoie et ses
partenaires, de mettre en place des équipements et d'acquérir une
expérience dans divers domaines liés à la montagne.
C'est précisément ce qui se passe en météorologie.
REVUE DE GÉOGRAPHIE ALPINE 1991 №3 PROJET J.O.SAVOIE 92 амюсеязву шов/эо 1
Mise en place Médiatisation et
des moyens Clôture du projet
Cession ou
démontage du
réseau de S.A.
Etudes Système Moyens Mise en place Constitution
de de climatologiques, observation et formation
protections télécom. prévision fine des équipes
Concentration Traditionnels Définition ■(Choix dates) Albertville postes travail de SA
-(Choix sites) - Définition ■Obs. Techniques
" •Prévi. sur sites - Choix sites Dimension. Л -Autres opération -Choix ^ ouvrages j paramètres
-Choix • maintenance Navarre constructeur
- Commandes [Aide dérisions] de temps • Installation
-Adaptations - Suivi fonc.
îtat. - Maintenance
Diffusion etc. - Concentration, externe des contrôle,
traitement des
données Protec. Civile Avalanches • Secours Gendarmerie interne -Crocus D.D.E. -Mepra • C.OJ.O. Moyens - Etude des cas -Médias temporaires ;R.sJ .avalancheux . - Public
Intégration aux disposition
réseaux existants, Projet J.O. Savoie 92
Du fait de l'influence du relief sur l'écoulement de l'air et sur la
convection, la prévision est beaucoup plus difficile en montagne
qu'en plaine. En particulier, la variabilité des paramètres, et donc du
LES J.O., FETE SPORTIVE, ENJEU ÉCONOMIQUE. L'IMPACT DE LA MÉTÉOROLOGIE - A. BELLOCQ se situe à une échelle très grande, variabilité qui rejoint celle temps,
relative aux besoins relevant d'une manifestation comme les J.O.
Il s'agit donc, paradoxalement, de réaliser des prévisions à grande
échelle spatio-temporelle (donc déjà difficiles) dans un contexte
de relief tourmenté qui ne facilite pas les choses...
Nous examinerons successivement l'impact de la météorologie
sur l'organisation et le déroulement des Jeux, sur les moyens mis
en œuvre (et le coût de l'opération) et sur les prestations qui
seront assurées. Enfin, nous verrons sous quelle forme ces
prestations pourront évoluer et ces moyens être redéployés après
les Jeux et comment l'expérience acquise profitera à la météor
ologie de montagne.
L'action de MÉTÉO FRANCE avant les Jeux
Lors de la constitution du dossier de candidature de la Savoie, la
partie météorologique a été mise au point par le Centre d'étude
de la neige de MÉTÉO FRANCE (C.E.N.). Il fallait montrer que les
sites de Savoie sont privilégiés quant à l'enneigement,
l'ensoleillement, etc.. La qualité du dossier a sa « part de respons
abilité » dans le choix d'Albertville.
Des études climatologiques ont été réalisées pour les différents
sites. Elles ont constitué des éléments importants pour le choix
de la période des Jeux (meilleur enneigement et ensoleillement,
statistiquement parlant) et pour le dimensionnement des
ouvrages (orientation du tremplin de saut, situation du pas de tir
pour le biathlon). Il est évidemment difficile d'évaluer
objectivement l'impact économique mais on sait qu'il est
important.
Par ailleurs pendant toute la période durant laquelle se sont
déroulés les chantiers auto-routiers et ceux des ouvrages, des
prévisions ont été fournies aux entreprises afin de mieux gérer
leurs actions. A titre d'exemple, le répandage d'un revêtement de
chaussée peut être à refaire totalement en cas de pluie au
moment de l'opération.
En collaboration avec le COJO, nous avons procédé à des tests et
des répétitions. Alors que ces opérations nous ont donné
l'occasion de contrôler notre système, il nous a également fallu
REVUE DE GÉOGRAPHIE ALPINE 1991 N 3 fonctionner en vraie grandeur, c'est-à-dire fournir des prévisions
adaptées aux sites objets de répétition, afin que le COJO et les
Figure 1 responsables puissent organiser les épreuves le mieux possible. Réseau des stations Là encore, l'impact est difficilement chiffrable mais la satisfaction automatiques pour les J.O.
d'Albertville de 1992 exprimée par les organisateurs est une indication.
ВЕС DE LA SCI 4
• Stations auto. JO 10 20