Newsletter

European Commission Directorate-General For Agriculture And Rural Development

Description

Nr. 58 › Oktober 2003 [NL]Europese Commissie NewsletterDirectoraat-generaal LandbouwISSN 1560-1897Op duurzame landbouw gerichte hervormingenvoortgezet — Voorstellen van de Commissie voorde sectoren katoen, olijfolie en tabakvlakte) om te voorkomen dat de productie ontwricht raakt inIn juni 2003 is een akkoord bereikt over een fundamentelehervorming van het GLB. Om dit proces voort te zetten heeft de gebieden die economisch sterk van katoen afhankelijk zijn.Een ander deel van de betrokken EU-gelden zal kunnenCommissie op 23 september ook wijzigingen voorgesteld van de1steunregelingen voor de sectoren katoen, olijfolie en tabak ( ). worden besteed aan plattelandsontwikkeling in katoen-producerende gebieden.De voorstellen zijn in overeenstemming met de in juni vast-Ook de hervorming voor olijfolie behelst de omzetting vangestelde beleidslijnen, aangezien: een deel van de steun aan60 % van de historische aan de productie gekoppelde recht-de landbouwers zal worden omgezet in ontkoppelde betalin-streekse betalingen in nieuwe rechten op de bedrijfstoeslag,gen die zullen worden opgenomen in de nieuwe bedrijfstoe-dit voor bedrijven van meer dan 0,3 ha. Voor kleinere be-slagregeling — het centrale element van het toekomstigedrijven zal de steun volledig worden ontkoppeld.

Sujets

• Common Agricultural Policy
• Rural development
• Periodical publication
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-AGRICULTURE-AND-RURAL-DEVELOPMENT
• Nombre de lectures: 11
• Langue: Nederlandse
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Europese Commissie Directoraatgeneraal Landbouw

N r.5 8› Ok t o b e r2 0 0 3[ NL ]

Newsletter ISSN 15601897

Op duurzame landbouw gerichte hervormingen voortgezet — Voorstellen van de Commissie voor de sectoren katoen, olijfolie en tabak

In juni 2003 is een akkoord bereikt over een fundamentele hervorming van het GLB. Om dit proces voort te zetten heeft de Commissie op 23 september ook wijzigingen voorgesteld van de 1 steunregelingen voor de sectoren katoen, olijfolie en tabak( ).

De voorstellen zijn in overeenstemming met de in juni vast gestelde beleidslijnen, aangezien: een deel van de steun aan de landbouwers zal worden omgezet in ontkoppelde betalin gen die zullen worden opgenomen in de nieuwe bedrijfstoe slagregeling — het centrale element van het toekomstige GLB; de steun afhankelijk zal worden gesteld van door de landbouwers te leveren goede prestaties op het gebied van het milieu en de voedselveiligheid; en rekening zal worden gehouden met de concentratie van de betrokken producties in minder ontwikkelde regio's.

De hervorming zal naar verwachting leiden tot een sterkere marktgerichtheid, milieuvoordelen, een groter concurrentie vermogen en stabielere inkomens voor de landbouwers. Commissaris Fischler heeft de voorstellen als volgt toe gelicht: „Wij zijn de verschuiving van productsteun naar ontkoppelde inkomenssteun aan onze landbouwers nu in feite aan het afronden. Deze belangrijke omslag in ons land bouwbeleid zal een doelmatiger overdracht mogelijk maken van de rechtstreekse steun die wij verlenen. Dit moet een verbetering van de boereninkomens tot gevolg hebben. Hoe meer sectoren wij in de bedrijfstoeslagregeling opnemen, des te groter de economische en administratieve voordelen van deze vereenvoudiging zullen zijn.”

De Commissie stelt dus voor om in alle drie de sectoren de nieuwe GLBaanpak in te voeren, maar daarbij wil zij wel rekening houden met de specifieke behoeften wat elk van die producten betreft.

Voorkatoenstelt de Commissie voor de door de EU ge financierde steun aan de producenten over te hevelen naar twee maatregelen op het gebied van inkomenssteun. Van de voor de sector katoen beschikbare steun zal 60 % worden opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling. De resterende 40 % zal aan de producenten worden betaald als een nieuwe areaalbetaling per hectare katoen (voor een beperkte opper

vlakte) om te voorkomen dat de productie ontwricht raakt in gebieden die economisch sterk van katoen afhankelijk zijn. Een ander deel van de betrokken EUgelden zal kunnen worden besteed aan plattelandsontwikkeling in katoen producerende gebieden.

Ook de hervorming voorolijfoliebehelst de omzetting van 60 % van de historische aan de productie gekoppelde recht streekse betalingen in nieuwe rechten op de bedrijfstoeslag, dit voor bedrijven van meer dan 0,3 ha. Voor kleinere be drijven zal de steun volledig worden ontkoppeld. Om een mogelijke verwaarlozing van het onderhoud van olijfbomen (en een achteruitgang van het vegetatiedek of negatieve maatschappelijke gevolgen) te voorkomen zal een extra olijfgaardbetaling worden toegekend voor olijfgaarden die uit milieu of maatschappelijk oogpunt waardevol zijn. De Commissie stelt ook voor de maatregelen voor particuliere opslag als een vangnetmechanisme te handhaven, maar de subsidies voor uitvoer en voor verwerking in levens middelenconserven af te schaffen.

Het voorstel voor ruwetabakis gebaseerd op de uitgebreide effectbeoordeling voor deze sector die is uitgevoerd in het kader van de EUstrategie voor duurzame ontwikkeling waarover de Europese Raad in juni 2001 in Göteborg over eenstemming heeft bereikt. De huidige regeling zal over een periode van drie jaar worden beëindigd door de bestaande tabakspremies stapsgewijs te ontkoppelen, het communau taire fonds voor tabak geleidelijk op te heffen en financiële middelen bijeen te brengen voor de herstructurering van de tabakproducerende gebieden. Gedurende de overgangs periode zal het fonds voor tabak verder worden gebruikt ter ondersteuning van campagnes om het publiek bewuster te maken van de schadelijke effecten van tabaksverbruik. De voorgestelde hervorming zal beginnen met een volledige of gedeeltelijke omzetting van de bestaande rechten op tabaks premies in rechten op de bedrijfstoeslag. Wanneer de her vorming volledig zal zijn doorgevoerd, zullen de huidige tabakspremies zo zijn herverdeeld dat meer dan 70 % ervan is overgeheveld naar de bedrijfstoeslag en ten minste 20 % in de herstructureringsgelden is gevloeid.

De Commissie opent de discussie over een hervorming van de regeling voor suiker

Op 23 september heeft de Commissie in een mededeling een overzicht gegeven van drie opties voor de toekomst van de EUsteunregeling voor suiker. Zij heeft ook een gedetailleerde analyse verricht van de mogelijke impact

van elk van die beleidsopties. Een en ander moet een dia loog over de toekomstige steunregeling voor suiker op gang brengen ter voorbereiding van voorstellen van de Commissie.

1 ( )Voor meer informatie zie: http://europa.eu.int/comm/agriculture/capreform/com554/index_nl.htm.