ISSN 1560-1838N° 82 [FR]Commission européenneNewsletter Direction générale de l’agriculture et du développement ruralRéforme de la politique agricole commune: la Commission propose un nouveau régime pour le secteur de la bananeLa Commission européenne a proposé une réforme en profondeur du tant de la politique de l’Union à l’égard de ses régions régime d’aide aux producteurs de bananes. Cette réforme a pour objet ultrapériphériques que des programmes «POSEI» destinés d’adapter le système selon les grands principes des réformes menées dans spéciiquement à soutenir l’agriculture de ces régions. La les autres secteurs agricoles, tout en garantissant un niveau de vie équitable Commission propose d’abolir le régime d’aide appliqué aux producteurs communautaires de bananes et en tenant compte des actuellement dans le cadre de l’organisation commune des particularités des régions productrices. marchés (OCM), qui compense les baisses de prix subies par les producteurs. En remplacement de ce régime, il est prévu meM Mariann Fischer Boel, membre de la Commission, chargée d’opérer un transfert budgétaire vers le régime POSEI, qui de l’agriculture et du développement rural, a déclaré: «Le deviendra le principal instrument de réglementation pour les régime actuel d’aide aux producteurs communautaires de bananes produites dans les régions ultrapériphériques. POSEI bananes est le legs d’un passé révolu; il faut le faire évoluer.