ANNUAL REPORT 1971: Programme Biology: Health Protection

Directorate-General For Translation European Commission

Description

Scientific and technical research
Target audience: Scientific

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 10
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

J
KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
• COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
EURATOM
JAHRESBERICHT 1971
Programm Biologie - Gesundheitsschutz
RAPPORT ANNUEL 1971
Programme Biologie - Protection Sanitaire
RELAZIONE ANNUALE 1971
Programma Biologia - Protezione Sanitaria
JAARVERSLAG 1971
Programma Biologie - Gezondheidsbescherming
ANNUAL REPORT 1971
Programme Biology - Health Protection
n
EUR 4830 d-f-i-n-e **-tri'■'*.* "* v
!
,' v KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
EURATOM
JAHRESBERICHT 1971
Programm Biologie - Gesundheitsschutz
RAPPORT ANNUEL 1971
Programme Biologie - Protection Sanitaire
RELAZIONE ANNUALE 1971
Programma Biologia - Protezione Sanitaria
JAARVERSLAG 1971
Programma Biologie - Gezondheidsbescherming
ANNUAL REPORT 1971
Programme Biology - Health Protection
n
EUR 4830 d-f-i-n-e
PARLEMEtlT EUROPEEN
25.850(2)
Ü£W ■ :1"""H1,''V '• v KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
EURATOM
JAHRESBERICHT 1971
Programm Biologie - Gesundheitsschutz
RAPPORT ANNUEL 1971
Programme Biologie - Protection Sanitaire
RELAZIONE ANNUALE 1971
Programma Biologia - Protezione Sanitaria
JAARVERSLAG 1971
Programma Biologie - Gezondheidsbescherming
ANNUAL REPORT 1971
Programme Biology - Health Protection
n
EUR 4830 d-f-i-n-e
PARLEMEHT EURQPEEfl
^ 25.850 ü) The annual reports in this volume were prepared under the responsibil­
ity of the heads of the research teams, set up under the various contracts,
and were submitted in this form to the Commission and its contractual
partners.
LEGAL NOTICE
The Commission of the
European Communities
is not responsible
for the use which could
be made of the following
information. INHALTSVERZEICHNIS
TABLE DES MATIERES
INDICE DELLE MATERIE
INHOUDSOPGAVE
TABLE OF CONTENTS I. Einleitung/Introduction 7/11
II. Strahlenschutz/Radioprotection/Badiation Protection
II.1. Verträge/contrats/contracts
1. Dosimetrie/dosimetry 27
082-BIOC TNO, Rijswijk (Broerse/Barendsen) 29
11 Univ. Toulouse (Blanc) 35
087-BIOC GSF, Frankfurt (Pohlit) 7
11
GSF, Neuherberg (Burger) 8
Univ. Strasbourg (Rechenmann)9
Univ. Homburg (Muth/Grillmaier) 11
068-BIOI CNEN, CSN Casaccia (Casnati) II
053-PSTC CEA, CEN Fontenay-aux-Roses (Soudain) 125
CNEN, Bologna (Busuoli) M 59
Univ. Toulouse (Blanc) I65
CEA, CEN Cadarache (Bricka) 191
KFA Jülich (Heinzelmann)9
GSF, Neuherberg (Wachsmann/Burger) 24
O^-PSTC BundesfQrschungsanstalt für
Lebensmittelfrischhaltung,
Karlsruhe (Diehl) 24
" Instituut voor de Volksge­
zondheid, Bilthoven (Spaander) 259
" Institut d'Hygiène et
d'Epidemiologie, Bruxelles (Lafontaine)26l
Transport von Radionukliden/cheminement des 2.
radionuclides/transport of radionuclides 265
OO3-PSAF CEA, CEN Fontenay-aux-Roses (Lacourly) 267
074-BIAI CNEN, Fiascherino (Bernhard)*
O76-BIAN ITAL, Wageningen (De Zeeuw) 275
s/c Univ. Louvain (Laudelout)* -
O86-BIOB .n (Goffeau) 311
Genetische Wirkungen/effets héréditaires/ 3.
hereditary effects 323
052-BIAN Univ. Leiden (Sobels/Rörsch) 325
s/c.n (Möller/De Waard) 383
OO7-BIAB ULB Bruxelles (Brächet) 393
O67-BIOF INRA, Dijon (Dalebroux) 453
477 CM-BICT Univ. Pavia (Fraccaro) Kurzzeitwirkungen/effets à court terme/ 4.
short-term effects 481
079-BIAC Univ.. Ulm (Fliedner) 491
it
Association Claude Bernard,
Villejuif (Mathé) 509
Istituto Mario Negri, Milano (Garattini) 545
TNO, Rijswijk (Van Bekkum) 58I
Inst. J.Bordet, Bruxelles (Tagnon) 59
031-BIAD GSF, München (Stich/Thierfelder)5
O78-BIAC CNEN, CSN Casaccia (Doria) 627
026-BIAC ULB Bruxelles (Dumont) 633
Univ.Pisa (Donato) 651
Langzeitwirkungen/effets à long terme/
long-term effects - 667
O78-BIAC CEN Mol (Maisin) 669
0^5-BIAD GSF, Neuherberg (Gössner/Hug) 697
O^-PSTD DKFZ, Heidelberg (Scheer) 719
O^-BIAF CEA, CEN Fontenay-aux-Eoses (Lafuma) 735
O77-BIOC CNRS, Collège de France,
Nogent-sur-Marne (Wolff) 747
Univ. Freiburg (langendorff)*
O48-PSTI ENEL, Torino (Farulla) 757
II.2. Gruppe Biologie Ispra/groupe de biologie Ispra/
biology group Ispra
763
III. Anpassungen Landwirtschaft/Adaptations agronomiques/
Adaptations in Agriculture 783
Verträge/contrats/contracts
O76-BIAN ITAL, Wageningen (De Zeeuw) 785
s/c 1 Univ.Pisa (D'Amato) 891
s/c 6 GSF, Köln (Gaul)
897
s/c 4 Univ.Bonn (Gottschalk)*
s/c 3 CNEN, CSN Casaccia (Bozzini)
903
s/c Inst. Plantenziekten.Onder.,
Wageningen (Ticheler) 915
s/c 5 GSF, Hannover (Glubrecht) 921
083-BIOI CNEN, CSN Casaccia (Bozzini) 931
Der Jahresbericht 1971 war noch nicht verfügbar.
Le rapport annuel1 n'était pas encore disponible.
Il relazione annuale 1971 non era ancora disponibile.
Het jaarverslag 1971 was nog niet beschikbaar.
The annual report 1971 was not yet available.