CORDIS focus

European Commission Directorate-General For Enterprise And Industry

Description

●ISSN 1028-681031 gennaio 2001Questo bollettino si basa sul database CORDIS News disponibile sul Web all’indirizzo: http://www.cordis.lu/news/itProdi accoglie gli inviti per unIN QUESTO NUMEROprogramma europeo di sicurezzaConsiglio Competitività: “Leiniziative per la ricerca di base nondovrebbero andare a detrimento e ne sottolinea l’urgenzadelle altre attività”Il messaggio che il ConsiglioCompetitività, riunito per la prima volta Dall’11 settembre 2001, la sicurezza è andata conquistando una posizione sempre più importantesotto la presidenza irlandese l’11 marzo,nell’agnell’agnell’agenda dell’UE, e, accettando la nuova relazione su “Ricerca per un’Europa sicura”, il 15, il 15, il 15nell’agnell’ag, il 15, il 15ha inviato ai capi di Stato e di governomarzo, il presidente della Commissione Romano Prodi ha detto che “le bombe di Madrid sono undell’UE è che la Ricerca e sviluppo (R&S)monito dell’urgenza e della necessità di essere preparati per assicurare la nostra sicurezza”.dovrebbe ricevere una percentuale piùalta del bilancio comunitario pagina 2La relazione era stata pre- ricerca in grado di poten-parata da un gruppo di alto ziare le capacità di sicurez-Dimissioni in massa per gliscienziati francesi livello di personalità, tra cui za dell’Europa per le appli-Circa 2.

Sujets

• Periodical publication
• RE/Search
• Research and development
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-ENTERPRISE-AND-INDUSTRY
• Nombre de lectures: 25
• Langue: Romanian

Extrait

IN QUESTO NUMERO Consiglio Competitività: “Le iniziative per la ricerca di base non dovrebbero andare a detrimento delle altre attività” Il messaggio che il Consiglio Competitività, riunito per la prima volta sotto la presidenza irlandese l’11 marzo, ha inviato ai capi di Stato e di governo dell’UE è che la Ricerca e sviluppo (R&S) dovrebbe ricevere una percentuale più alta del bilancio comunitario pagina 2 Dimissioni in massa per gli scienziati francesi Circa 2.000 ricercatori francesi hanno rassegnato le dimissioni per protestare contro la mancata risposta del governo al loro appello contro i tagli al bilancio, il congelamento dei fondi e la riduzione dei posti pagina 5 European Business Summit su “ricerca e innovazione” I decisori politici segnalano una rivalutazione dell’innovazione europea, mentre gli industriali chiedono investi- menti, trasferimento tecnologico e miglio- ri diritti di proprietà intellettuale pagine 9-12 Un progetto dell’UE sviluppa materiali da costruzione che assorbono gli inquinanti atmosferici Ricercatori di aziende private, di organi- smi di ricerca e del Centro comune di ricerca (CCR) della Commissione stanno attualmente lavorando gomito a gomito per sviluppare materiali da costruzione “intelligenti”, in grado di assorbire ed eliminare l’inquinamento pagina 13 Gordon Brown: “Tratutte le priorità di spesa, sceglieremo la sc i e n z a ” Il 2 marzo il Cancelliere dello Scacchiere inglese (Ministro delle Finanze) Gordon Brown si è incontrato con alcuni tra i più importanti scienziati del Paese e ha annunciato un piano decennale d’inve- stimenti per la scienza, il settore tecnico e l’innovazione pagina 20 Primo piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Innovazione: politica e pratica . . . . . 7 Programmi in corso . . . . . . . . . . . . 13 Bandi di gara . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Politica generale . . . . . . . . . . . . . . . 17 Accade in Europa . . . . . . . . . . . . . . 20 Varie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Manifestazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Altri argomenti in linea . . . . . . . . . . 27 Novità su CORDIS . . . . . . . . . . . . . 27

ISSN 1028-6810

Questo bollettino si basa sul database CORDIS News disponibile sul Web all’indirizzo:r d i s . l u / n e w s / i th t t p : / / w w w. c o

Prodi accoglie gli inviti per un programma europeo di sicurezza e ne sottolinea lurgenza Dall’11 settembre 2001, la sicurezza è andata conquistando una posizione sempre più importante nell’ag aenda dell’UE, e, accettando la nuov relazione su “Ricerca per un’Europa sicura”,il15 marzo, il presidente della Commissione Romano Prodi ha detto che “le bombe di Madrid sono un monito dell’urgenza e della necessità di essere preparati per assicurare la nostra sicurezza”. La relazione era stata pre-  ricerca in grado di poten- parata da un gruppo di alto  ziare le capacità di sicurez- livello di personalità, tra cui  za dell’Europa per le appli- ex capi di Stato e di gover-  cazioni attinenti alla sicu- no, membri del Parlamen-  rezza interna nell’UE e le to europeo e leader dell’in-  missioni della Politica este- dustria, e era presieduta  ra e di sicurezza comune dai Commissari Philippe  (PESC), nonché quelle con- Busquin (Ricerca) e Erkki  dotte nel quadro della Po- Liikanen (Impresa e Socie-  litica europea di sicurezza tà dell’informazione). Le  e di difesa (PESD). principali raccomandazio-  Il programma potrebbe far ni della relazione riguarda- © Notiziario CORDIS   no la creazione di un pro-  parte o meno del Settimo gramma europeo di ricer-  programma quadro di ri- ca in materia di sicurezza (ESRP), che dovreb- l c o e   r s c v a  il o u  d p e p ll o a     d pr el o l p e  o c st a a p  “ a A ci g t e à n   z d i i a     d n if el s a e , t   t r o i r c e e   r del- be ricevere un finanziamento dell’UE di alme-  es ca, no€  e armamenti”. La cosa più impor- 1 miliardo all’anno.  acquisizione tante è che il programma abbia una sua linea di La globalizzazione ha introdotto in Europa nuo-  finanziamento oltre a quanto viene stanziato per ve minacce per la sicurezza, afferma la rela-  altre iniziative, sottolinea la relazione. zione. “In un mondo interdipendente, i con- flitti in regioni remote possono destabilizzare  La cifra di€1 miliardo equivale a quanto inve- l’ordine internazionale e ripercuotersi diret- s s i t c o u n r o e   z g z l a i  ,  S e t  i a l t   i g   r U u n p i p ti o     n di e   l p la e   r r s i o ce n r a c li a t   à i   n n   o m n  a n t a e s ri c a o   n d - i tamente sulla sicurezza e gli interessi dell’Eu-  de di avere controllato la spesa degli USA prima ropa”. La crescente interdipendenza dalle in- frastrutture ha creato una nuova area di vul-  di pervenire alla sua raccomandazione. “La com- nerabilità, e l’aumentato know-how tecnico ha  plessità dei nuovi compiti della sicurezza rende reso più facile usare i progressi tecnologici per t p o a   r l t i i v c e o l l l a o r   m di e  f n i t n e a  a n r z d i u a o m  i e l  n c t al o c   o d l e o l   l d ’E i  S u R n  P a ”, p   p è r   o d p e r t i t a- scopi terroristici. nella relazione. Mentre non vi è necessità che i o l Un mezzo per aumentare la sicurezza è incre-  bilancio dell’UE per la difesa rispecchi quello mentare la ricerca, mirando alla prevenzione  degli Stati Uniti, poiché le ambizioni dell’Unio- e alla rilevazione dei rischi. “La ricerca non può  ne non sono uguali a quelle degli USA, “il di- garantire la sicurezza, ma la sicurezza non può  scorso cambia per la sicurezza interna”, affer- essere garantita senza il sostegno della tecno-  ma la relazione. “L’Unione è parimenti esposta logia”, ha dichiarato Busquin citando la rela-  alle nuove minacce, e deve fare i conti con le zione. stesse  vulnerabilità delle società moderne, men- Prodi ha accolto con favore le raccomandazio-  tre i confini dell’Unione allargata sono ben più ” ni contenute nella relazione e ha sottolineato g d r if u f p ic p il o i     d d i  a  p p e r r o s t o e n g al g i e tà r   e h   a d   i d   u q n u q el u li e    c d o e n gl c i l  USA c . h  Il come “il potenziale costo dell’inazione sia trop-  uso e, po alto per la società e l’economia”. s p e a b ra b g e o ne n   a le b   il p e ri   o d r i i   t i à n   v p e o s s t s i a m n e o  n d t i o ff   e n r e ir ll e a ,    “ ri u c n e  l r i c v a e   ll i o n Più specificamente, il gruppo di personalità ha  materia di sicurezza appare giustificato”. raccomandato che l’ESRP venga creato entro il 2007. Esso dovrebbe finanziare progetti di continua a pag. 3

A CURA DELLA COMMISSIONE EUROPEA  INNOVAZIONE

2

Consiglio Competitività: Le iniziative per la ricerca di base non dovrebbero andare a detrimento delle altre attività

Il messaggio che il Consiglio Competitività, riunito per la prima volta sotto la presidenza irlandese l’11 marzo, ha inviato ai capidi Stato e di governo dell’UE è che la Ricerca e sviluppo (R&S) dovrebbe ricevere una percentuale più alta del bilancio comunitario. “La maniera più intelligente per incre- re sugli ulteriori passi da intraprende- mentare i risultati della R&S europea, re”. Fino a questo momento l’accordo è che deve affrontare evidenti sfide so- stato bloccato da un contrasto sul peri- prattutto dagli USA, consiste nel dar vita odo da concedere per presentare le tra- a una reale concorrenza tra i migliori duzioni di una domanda di brevetto. Al- ricercatori, con il sostegno di una peer cuni Stati membri optano per un perio- review globale indipendente”, ha affer- do di due anni, altri vorrebbero che il mato Mary Harney, Presidente del Con- periodo fosse limitato a sei mesi. siglio Competitività e Ministro irlande-  Le discussioni sulla politica spaziale han- s c e u   p p a e z r i   o le n   e I . mprese, il commercio e l’oc- no trattato le priorità e i ruoli indicati nel Libro bianco sullo spazio, lo sviluppo Mary Harney  o ea a breve termine delle politiche per lo I n   i p o u n n e  t i i  n a c l l l u ’o d r e d v i a n n e o     d ri e c l  e g r i c o a r  d n i o     b d as el e l ,  a  p r o i l u i- -  p© Consiglio dell’Unione eur spazio e altri punti sui quali la Commis- tica spaziale, brevetto comunitario e  “L’Europa e la ricerca di base”, perché i  sione può cominciare a lavorare imme- imprenditorialità. Ministri hanno deciso di attendere che  diatamente, e l’approccio ai progetti Il Consiglio non ha preso impegni sulla  la Commissione prepari proposte più  spaziali previsti nell’iniziativa Quick dettagliate. Nelle conclusioni viene ri-  Start. Entro la fine del 2004 verrà proba- c o m u n i c a z i o n e d e l l a C o m m i s s i o n e  conosciuta la necessità di stimolare l’ec-  bilmente organizzato un Consiglio in- cellenza della ricerca in un ampio spet-  formale UE-ESA (l’agenzia spaziale eu- tro di settori e di discipline incoraggian-  ropea). ore d ce o r   c u a n   a d   i  m b a a g s g e i , e di c   o mi m g p li e o t r it a i r v e i   t l à o     n sf e r ll u a t   t r a i - - Secondo una dichiarazione della presi- mento dei risultati della ricerca di base  denza irlandese, il Consiglio Competi- è pubbli da:cato  intende raccomandare al prossi-  delle cono-  tività a trasferimento  sem lifica- COMMISSIONE EUROPEA ve  s n e o t r t m o a r t i i . otd leelffnimanee e  aunonzi poepoanu  zn esecoratrccerii a tritnereffid ied i golevdoanl  i noisomC e rulgoi Direzione generale per le Imprese e dei regolamenti che pesano su indu- Comunicazione e azioni di sensibilizzazione  v o n c l u s i o n i cN e l l e  e imprenditori. In linea con que- striali  n o l t r e i i e n e L-2920 Lussemburgo onicrmferetso ong otas li i ap-es ,edlgelr siroioarel dvoo ntlo -ani tnem c ladroo posista sirtM ni,ei iznoa lldei peroeui -ir Fax: [phone] cerca e dell’industria hanno ribadito il ruolo cruciale che l’imprenditorialità CO E R - D m I a S il   : f c o o c r u d s i   s- è f   oc di u s s p @ o c ni e b c i . l e e u   .i a n n t che di inserire nel otun alseceàtis hai o r nn oniccios gl esovipolen l l’itareazionnoval ,en cci e depro istr Mine. I bas aideccr airerl za r-foaf rdaì osc ,itnemurts ilg a l l ’ i n d i r i z z o :  l’occupazione e la cresci-  programma quadro (7PQ), il  competitività, S ttimo e ta,  e hanno accolto con favore il piano http://www.co rdis.lu/focus/it/  d e l l a C o m m i s s i o n e p e r prossimo programma della Commissio-  d ’ a z i o n e Il database CORDIS News è disponibile n elif ep r id ànif bisstili sticipezianenam neotd leninaizmaca, la po la ricer otidnerpmi’l p reific ità.rial sul Web all’indirizzo:  Consiglio ha tuttavia chiesto alla Com- Il la ricerca di base. Ma “bisogna al tempo http://www.cordis.lu/news/i t di accelerare il ritmo delle ini- missione dare un a stesso salvag n  u a a lt r re io ppropriato ziative destinate a dare impulso al set- a e t q ti u v i i li tà b   r n io e   ll c a o  ricerca,  p n r ell r o it   à s , v   i a lu p p pr p o o c  t c e i  c e - tore. “Alla luce dell’urgente necessità nologico e nell’innovazione”, ribadisco-  d i r i s u l t a t i c o n c r e t i i n q u e s t a a r e a no le conclusioni del Consiglio.  prioritaria, [il Consiglio Competitività] chiede alla Commissione di definire un Il Consiglio ha preso atto dell’intenzio-  ruolino di marcia più ambizioso per la ne della Commissione di proporre en-  messa in opera delle azioni e incorag- tro maggio 2004 un pacchetto di mecca-  gia gli Stati membri a sfruttare le mi- CORDISofcsu èun pubbli- quindicinale  pratiche, in particolare quelle gliori nismi operativi che dovrebbero “dare cato dall’Unità Comunicazione e azioni  identificate sulla base di una collabora- valore aggiunto agli attuali approcci na- di sensibilizzazione della Direzione oianile f roinerzemsn aid onul ro eu-ione fnir ad ìsoà itivatre clae e  conclu-n otelleè ,”ted ntloiaaronzivoe  Imprese nell’ambito del Sesto pro- ropea, c  sioni  orzar  del Consiglio. a d r o d i r i c e r c l’eccellenza della ricerca fondamentale Per consultare le conclusioni provvisorie del gramma qu  che rese a n   ta d   e l l e l   a  ul C ti o m m e u- in E Consiglio Competitività, visitare: n n ità t   iz e i u e epor,a  rlaericulszavoenoie acnni p   a poon h elitutoeri imanl poru ioun nne . L a” ria  379.pdfDsta/anei/tn/m97ue//u..et/inesprh:ptt o dell’Unione Europea e sulle politiche e i disaccordo tuttora esistente che blocca Sullabasedlovprionerisovielledeisulcnoc ConsiglioCompetitività p r o g r a m m i a f f i n i. e “rtendtte-ifle il progetto di berevtt oocuminato,ri l e re a pdesi aznalrisednni e 728N21RC

CORDIS FOCUS - NUMERO 241

22 MARZO 2004