CORDIS focus

European Commission Directorate-General For Enterprise And Industry

Description

●ISSN 1026-8316Sur base des informations de CORDIS disponibles sur le site Web: http://www.cordis.lu/news/frDANS CETTE EDITION Les compétences des femmesscientifiques toujours sous-exploitées«De nouveaux défis exigent denouveaux outils», déclare M. Busquinlors d’un séminaire sur la rechercheagroalimentaire dans les PECO, selon un rapportLors d’un séminaire organisé par laCommission européenne le 2 févrierdernier, le Commissaire en charge de la Un rapport sur la situation des femmes scientifiques en Europe centrale et orientale et dans les EtatsRecherche, Philippe Busquin, a insisté sur la baltes a révélé qu’en dépit des statistiques illustrant le taux d’activité très élevé des femmes dans lanécessité d’adopter des approchesrecherche, ces dernières sont souvent cantonnées dans les domaines les moins financés et ont peunovatrices des défis existants et émergentsde chances d’occuper les fonctions de premier plan dans leurs secteurs.dans le domaine de la politique et de larecherche agricoles page 3«Le professionnalisme est très développé. Et si che lorsque la concurrence s’intensifie du faitLa Commission propose la création les femmes progressent, elles sont étonnamment d’une hausse des financements.d’un Tribunal du brevet communau-peu représentées aux fonctions les plus impor-taire «Nous savons qu’une hausse des subventionstantes.

Sujets

• Periodical publication
• RE/Search
• Research and development
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-ENTERPRISE-AND-INDUSTRY
• Nombre de lectures: 25
• Langue: Français

Extrait

DANS CETTE EDITION

«De nouveaux défis exigent de nouveaux outils», déclare M. Busquin lors d’un séminaire sur la recherche a g r o a l i m e n t a i r e Lors d’un séminaire organisé par la Commission européenne le 2 février dernier, le Commissaire en charge de la Recherche, Philippe Busquin, a insisté sur la nécessité d’adopter des approches novatrices des défis existants et émergents dans le domaine de la politique et de la recherche agricoles page 3 La Commission propose la création d’ unT r b u dr i b u n a levetc o m mun a u - tair e La Commission européenne a présenté deux propositions concernant la création d’un Tribunal du brevet communautaire page 4 La sonde européenne en orbite martienne confirme la présence d’eau sur Mars Les premiers résultats fournis par les instruments scientifiques embarqués à bord de la sonde européenne Mars Express ont, pour la première fois, enregistré directement la présence d’eau sous forme de glace à la surface de la planète rouge page 6 A u g m e n t a t i o n d u f i n a n c e m e n t d e s instituts de recherche allemands en contrepartie d’une réforme Edelgard Bulmahn, ministre allemande de l’Education et de la Recherche, a offert aux instituts de recherche nationaux une hausse de leur financement en échange d’une restructuration page 7 Projet UE pour la promotion du d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d e s v i l l e s e u r o p é e n n e s Il ressort d’un projet sur l’utilité des politiques d’aménagement du territoire et de transport pour la promotion du développement durable, financé par l’UE, qu’un «train de mesures» - bien plus que des politiques individuelles axées sur l’utilisation de la voiture, les transports publics ou l’aménagement du territoire -  est le moyen le plus efficace d’assurer la durabilité page 12 Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Innovation: politiques et pratiques . . . 8 Exécution du programme . . . . . . . . 9 Résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Politique générale . . . . . . . . . . . . . . 13 Appels d’offres . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Quoi de neuf en Europe? . . . . . . . . 20 Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Manifestations . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Autres articles en ligne . . . . . . . . . . 27 Nouveautés CORDIS . . . . . . . . . . 28

S u r b a s e d e s i n f o r m a t i o n s d e C O R D I S d i s p o n i b l e s s u r l e

ISSN 1026-8316

s i t e W e b :h t t p : / / w w w . c o r d i s . l u / n e w s / f r

Les compétences des femmes scientifiquestoujourssous-exploitées dans les PECO, selon un rapport Un rapport sur la situation des femmes scientifiques en Europe centrale et orientale et dans les Etats baltes a révélé qu’en dépit des statistiques illustrant le taux d’activité très élevé des femmes dans la recherche, ces dernières sont souvent cantonnées dans les domaines les moins financés et ont peu de chances d’occuper les fonctions de premier plan dans leurs secteurs. «Le professionnalisme est très développé. Et si che lorsque la concurrence s’intensifie du fait les femmes progressent, elles sont étonnamment d’une hausse des financements. peu représentées aux fonctions les plus impor-  «Nous savons qu’une hausse des subventions tantes. Il existe toujours un plafond de verre», a  aura pour effet une concurrence accrue - donc confié Hanna Havelková, sociologue et assistante à l’Université Charles de Prague, à CORDIS Nou-  plus d’hommes - et aura une incidence sur les velles. «La société continue f f o e n m c m tions     a o   c e c x u pl p i é q e u s é     p le a   r  p l r e o s - à mal exploiter les compé- fesseu e r s», Havelková. «Nous tences des femmes, même dans ce secteur intelligent.  devrons surveiller la réparti- et nous assu- l E e ll s e  t s  âc ac h c e o s  m di p f l f i i s ci s l e e n s  t  t t o o u u t  t e e n s t r i e o r n     q d u e e s     l f e o s n  f d e s  mmes ne sont pas poussées vers la sortie», r el e l s e t   a a n j t o   u d t a é. ns l’ombre», a-t- a-t-elle précisé à CORDIS Nouvelles. Elle a également Ces affirmations sont plaidé pour plus de transpa- étayées par le rapport rence, non seulement pour Enwise (Enlarge Women In © Communautés européennes la répartition des fonds, mais Science to East) commandé aussi pour les critères de sé- par la Commission euro- lection et d’évaluation. s p u é r e  l n a n   e s   it e u n a   t g i u o i n s   e  d d e e s    f s e ui m vi m  à e   s un s   c r i a e p nt p i o fi r q t  u si es m   il d a a ir n e s Le commissaire chargé de la recherche, Philippe  Busquin, s’est félicité de ce rapport, bien qu’il ait l é ’ t U ai n t i   o p n r   é e si u d r é o   p p é a e r  n E n n e e .    L Er e  g g m r a o ,  u p p r e é   s d i ’ d e e x n p t e e r   t d s  u E   n Pa w r i l s e e - estimé que certains chiffres étaient «quelque peu inquiétants». Il a exprimé toute son admiration ment estonien et l’une des vice-présidentes de  eu égard aux informations relatives aux program- -l’Académie estonienne des sciences, et consti  mes-cadres, qui révèlent que les femmes des pays t d u ’é é  c d ol e e   s s , c   i d e ’u nt n i i f v iq er u s e it s é   s d ,  e  d h e  a c u e t  nt n r i e v s e   a d u e     p r r e o c v h e er n c a h n e t couverts par le rapport Enwise sont plus nom- et d’entreprises.  breuses que les femmes de l’Union européenne dans tous les secteurs: la participation aux pro- Ce rapport conclut que les femmes représentent jets, les experts en bases de données, les 38 % de la main-d’oeuvre scientifique des pays évaluateurs. b d’ a E lt u e r s o ,  p b e i   e c n e   n q tr u a ’ l u e  n e e t     m or a i j e o n r t it al é e     d ( e P   E c C e O s  ) f   e et m  d m e e s  s E t t r a a ts - M. Busquin a également annoncé que la Com-  mission soutiendra la mise sur pied d’un nou- l v e a s i   ll é e c n o t l   e d s, a  l n e s s     d fe es m  s m e e c s t   e c u o r m s  p s t o e u n s t  -f p i o nancé l s. D de a   n l s a veau centre consacré aux femmes et à la science ur p us  à Prague, en République tchèque, et a également h m o o m iti m é  e d s  u  o c n o t  r t p r s o   i e s  n f s o e i i s g   n p a l n u t s     ( d 5 e 4   c % h ), a   n al c o e r s s     d q ’ u o e c   c le u- s exprimé la volonté de la Commission de soutenir per des fonctions académiques de haut niveau.  des initiatives similaires dans d’autres pays. D’un point de vue géographique, la part de fem-  La présidente du groupe d’experts Enwise, Ene mes scientifiques est supérieure dans les pays  Ergma, s’est félicitée de l’effet catalyseur qu’aura le rapport sur les pays concernés: «Cette initia- d e i t  sp b o é s n a é n fi t  ci d a u n   t p   l d u e s s     fa d i é b p le e   n n s o es m  l b e r s e     m de o   i c n h s  er él c e h v e é u e r s s tive de la Commission était très importante. Par- pour la recherche par habitant. Autrement dit,  fois, vous avez besoin d’un soutien extérieur. Les les femmes sont écartées du secteur de la recher-  pays couverts par le rapport Enwise sont princi-

PUBLIE PAR LA COMMISSION EUROPEENNE  INNOVATION

suite à la page 4

2

LEER existe déjà dans la recherche sur la fission nucléaire, selon un chef dunité de la Commission

Dans une interview accordée à CORDIS Nouvelles, Hans Forsström, chef de l’unité Fission nucléaire et radioprotection de la Commission, a déclaré que l’Espace européen de la Recherche (EER) est déjà en place dans le domaine de la recherche nucléaire et que les rapp rochements opérés grâce à la succession de programmes-cadres y ont largement contribué.

M. Forsström a expliqué que le premier pro- gramme-cadre européen était en fait, dans les années 1970, un programme Euratom, ce qui démontre que la collaboration est bien éta- blie dans le domaine de la recherche nucléaire. «Il est clair que dans un domaine dans lequel la coopération existe depuis longtemps, on pourrait affirmer que l’Espace européen de la Recherche est déjà en place. Cela signifie que les partenaires se connaissent et qu’ils formu- lent ensemble des propositions», a précisé M. Forsström, qui s’est déclaré très satisfait de la réponse au premier appel à propositions au titre du Sixième programme-cadre (6ème PCRD) pour lequel 21 projets ont été retenus en vue d’un financement. Interrogé sur l’obstacle que peuvent repré- senter les liens étroits entre les acteurs de la

publir:paé 

COMMISSION EUROPEENNE Direction Générale Entreprises Unité de Communication et sensibilisation L-2920 Luxembourg Fax: [phone] E-mail: [e-mail] CORDISfocus est également disponible su r: http://www.co rdis.lu/focus/fr/ La base de données CORDIS Nouvelles estdisponible sur leWeb sur: http://www.cordis.lu/news/ fr

CORDISofsuc est une publication bimensuelle éditée par l'Unité de Communication et sensibilisation de la Direction Entreprises dans le cadre du Sixième programme-cadre de recherche de la Communauté européenne, qui présente les dernières informations sur les programmes et les politiques de l’Union européenne en matière de recherche et d’innovation.

CORDIS FOCUS - NUMERO 238

Hans Forsström © CORDIS Nouvelles

recherche nucléaire pour les nouveaux parte- naires potentiels, tels que les organisations des pays en phase d’adhésion, M. Forsström a af- firmé que rien ne s’oppose, pour ceux qui possèdent un savoir-faire, à la participation à un consortium communautaire. Selon lui, les organisations efficaces - qui sont d’ailleurs nombreuses - n’ont aucune difficulté à rejoin- dre des réseaux déjà constitués et ont déjà établi de bons contacts. M. Forsström a ajouté qu’en ce qui concerne les projets sélectionnés pour un financement dans le cadre du premier appel pour le 6ème PCRD, la proportion de participants des pays en phase d’adhésion est relativement bonne, même s’il est très difficile, pour les nouvelles organisations de ces pays, d’accéder à la posi- tion de responsable d’un projet. «Ces choses- là prennent du temps», a-t-il précisé. Les projets sélectionnés pour un financement sont essentiellement des projets intégrés, mais comprennent également des réseaux d’excel- lence et un petit nombre de projets moins volumineux. Au total, le financement com- munautaire dont bénéficieront les consor- tiums sera de€67 millions. M. Forsström a expliqué à CORDIS Nouvelles que si les thèmes couverts par les projets ne sont pas des nouveautés pour les program- mes-cadres, la façon de regrouper tous les aspects est quant à elle inédite. L’un des pro- jets, par exemple, traite de l’élimination des déchets radioactifs par le recours au stockage des déchets dans un grand conteneur qui est ensuite enterré en profondeur et enfoui dans un matériau spécial.

Alors que les projets de recherche précédents avaient examiné les divers aspects de la pro- position, le nouveau projet intégré couvrira l’évolution des conditions eu égard au conte- neur, au matériau d’enfouissage et aux dé- chets eux-mêmes. Le projet regroupe des or- ganisations intervenant à tous les niveaux de l’élimination des déchets. Selon M. Forsström, le 6ème PCRD présente un nouvel aspect qui consiste à regrouper davantage les domaines.

L’éducation et la formation occupent égale- ment une place beaucoup plus importante dans les projets financés au titre du 6ème PCRD. Elles se situent notamment au centre du projet NEPTUNO, dans le domaine de l’in- génierie et de la technologie nucléaires. Un réseau d’universités et de centres de recher- che a été établi dans le cadre de ce projet afin d’étudier la mise en place d’un programme commun d’ingénierie et de technologie nu- cléaires, le but ultime étant la création d’un programme de Masters européen. RISC-RAD est un autre projet particulièrement innovant: il portera sur l’évaluation de l’inter- action entre les radiations et les cellules. Le processus peut détruire ou perturber le méca- nisme naturel d’autoréparation des cellules et avoir des conséquences pour la santé hu- maine. Le projet PERFECT couvre un autre ef- fet secondaire des radiations. Il reposera sur une modélisation mathématique simulant l’impact des radiations sur l’acier. Le consor- tium tentera de construire un «réacteur vir- tuel» qui permettrait de réduire le nombre de tests nécessaires et donc de réaliser des éco- nomies de temps et d’argent. Le projet est coordonné par une centrale électrique qui souhaite déterminer la durée d’exploitation restante possible pour ses réacteurs. Un second appel à propositions est actuelle- ment ouvert, et ce jusqu’au mois d’avril. M. Forsström pense que les thèmes couverts par cet appel complètent ceux du premier. Un appel à manifestations d’intérêt est ac- tuellement en cours de préparation dans la perspective du troisième appel à propositions. Il visera à déterminer les domaines qui n’ont pas été couverts et ceux pour lesquels les par- ties prenantes souhaiteraient soumettre une proposition. Pour tout renseignement complémentaire sur l’Euratom sous le 6ème PCRD, consulter le site Web suivant: http://www.cordis.lu/fp6-euratom DaprèsuneinterviewaccordéeparHansForsström àCORDISNouvelse RCN21518

9 FEVRIER 2004