CORDIS focus

European Commission Directorate-General For Enterprise And Industry

Description

●ISSN 1026-8324Basierend auf Informationen von CORDIS News, abrufbar im Internet unter: http://www.cordis.lu/news/deIN DIESER AUSGABE Generaldirektor der GFS berichtet imGespräch mit CORDIS News von seinerEuropäischer Forschungsrat ist Mittelzum Zweck, so der Generaldirektor fürForschung zu Ende gehenden Aufgabe alsAuf einer Tagung über die Einrichtung einesEuropäischen Forschungsrats (ERC)bekräftigte der Generaldirektor der GDForschung Achilleas Mitsos die Unterstützung “Reparatur- und Entwicklungsleiter”der Kommission für eine Verbesserung derGrundlagenforschung in Europa, bezeichneteden ERC jedoch lediglich als Mittel zum Nachdem er die EU-Erweiterung bei seiner Ernennung zum Generaldirektor der Gemeinsamen Forschungs-Zweck S. 2stelle (GFS) für vorrangig erklärt hatte, ist es nur folgerichtig, dass Barry Mc Sweeney nun an der Auswahlseines Nachfolgers mitwirkt, der nach dem Willen der Kommission aus einem der neuen Mitgliedstaaten derEU wendet fast 2% ihres BIP fürEU kommen soll.Forschung und Entwicklung aufAus am 25. Februar veröffentlichten Zahlen Als Dr. Mc Sweeney im Jahr Trotz der Bedeutung der Be-geht hervor, dass sich die EU-Ausgaben für2001 zur GFS stieß, war die ratungsleistungen der GFS istForschung und Entwicklung (F&E) imVerhältnis zum BIP von 2001 bis 2002 nur um Zukunft der Gemeinsamen diese Stelle bislang in der Öf-0,01% erhöht haben S. 3 Forschungsstelle ungewiss. fentlichkeit kaum bekannt.

Sujets

• Periodical publication
• RE/Search
• Research and development
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-ENTERPRISE-AND-INDUSTRY
• Nombre de lectures: 14
• Langue: Deutsch

Extrait

IN DIESER AUSGABE

Europäischer Forschungsrat ist Mittel zum Zweck, so der Generaldirektor für Forschung Auf einer Tagung über die Einrichtung eines Europäischen Forschungsrats (ERC) bekräftigte der Generaldirektor der GD Forschung Achilleas Mitsos die Unterstützung der Kommission für eine Verbesserung der Grundlagenforschung in Europa, bezeichnete den ERC jedoch lediglich als Mittel zum Zweck S. 2 EU wendet fast 2% ihres BIP für Forschung und Entwicklung auf Aus am 25. Februar veröffentlichten Zahlen geht hervor, dass sich die EU-Ausgaben für Forschung und Entwicklung (F&E) im Verhältnis zum BIP von 2001 bis 2002 nur um 0,01% erhöht haben S. 3 Präsident der Fraunhofer Gesellschaft stellt vorläufige Schlussfolgerungen aus der Halbzeit-Überprüfung der RP6- Instrumente vor Am Vorabend der Präsentation des ersten Berichtsentwurfs zur Überprüfung der neuen Instrumente unter dem Sechsten Forschungs- rahmenprogramm (RP6) stellte Hans-Jörg Bullinger, Präsident der Fraunhofer Gesellschaft und Mitglied des mit der Überprüfung beauftragten hochrangigen Ausschusses, einige der vorläufigen Erkenntnisse vor S. 5

Staats- und Regierungschefs aus Frankreich, Deutschland und Großbritannien fordern ein innovativeres Europa Die Staats- und Regierungschefs der drei reichsten EU-Mitgliedstaaten trafen am 18. Februar in Deutschland zu Gesprächen zusammen. Eines der zentralen Themen war die Wettbewerbsfähigkeit Europas S. 8 Grünes Licht für Galileo nach Einigung zwischen EU und USA Nach dreijährigenVerhandlungen sind die EU und die USA endlich zu einer Einigung über die von Galileo, dem europäischen Satellitennavigationssystem, zu verwendende Frequenz gekommen. Der Weg für die Arbeitsphase dieses Projekts ist damit frei S. 15 Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Innovation: Politik und Praxis . . . . . 8 Programmdurchführung . . . . . . . . 10 Ausschreibungen . . . . . . . . . . . . . . 12 Strategie und Politik . . . . . . . . . . . . 14 Innerhalb Europas . . . . . . . . . . . . . 18 Sonstiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . 26 Andere Neuigkeiten Online . . . . . . 28

ISSN 1026-8324

B a s i e r e n d a u f I n f o r m a t i o n e n v o n C O R D I S N e w s , a b r u f b a r i m I n t e r n e t u n t e r :i s . l u / n e w s / d eh t t p : / / w w w. c o r d

Generaldirektor der GFS berichtet im Gespräch mit CORDIS News von seiner zu Ende gehenden Aufgabe als Reparatur-undEntwicklungsleiter Nachdem er die EU-Erweiterung bei seiner Ernennung zum Generaldirektor der Gemeinsamen Forschungs- stelle (GFS) für vorrangig erklärt hatte, ist es nur folgerichtig, dass Barry Mc Sweeney nun an der Auswahl seines Nachfolgers mitwirkt, der nach dem Willen der Kommission aus einem der neuen Mitgliedstaaten der EU kommen soll. Als Dr. Mc Sweeney im Jahr Trotz der Bedeutung der Be- 2001 zur GFS stieß, war die ratungsleistungen der GFS ist Zukunft der Gemeinsamen diese Stelle bislang in der Öf- Forschungsstelle ungewiss. fentlichkeit kaum bekannt. “Die Leute fragten mich, Auf die Frage, ob er eine stär- welchen Bereich ich zuerst kere Sichtbarkeit der GFS an- schließen werde”, erklärte er strebe, um eine entsprechen- in einem Gespräch mit de öffentliche Anerkennung CORDIS News. “Diese Zei- für die geleistete Arbeit zu er- ten sind lange vorüber”, füg- halten, antwortete Dr. Mc te er hinzu. Sweeney, dass es ihm wichti- Dr. Mc Sweeney beschrieb  ger sei, den Bekanntheitsgrad die GFS als “forschungs- d b u ei n   g d s e t n r   ä p ge o r li n ti   s z c u h   e er n  h E ö n h t e sc n  h a e l i s - basiertes Hilfsorgan der Po-  in der Öffentlichkeit. litik”. Sie unterstützt die Generaldirektionen der “Die erforderlichen PR-Inve- Kommission, die Ausschüs- stitionen für eine Bekanntma- se des Europäischen Parla- chung der GFS in der Öffent- ments und die Mitglied- lichkeit wären extrem hoch staaten auf Anfrage. Rund und daher nicht zu rechtfer- 30% der EU-Gesetze umfas- Barry Mc Sweeney tigen”, führte er aus. “Wir ar- sen sehr spezielle technische © CORDIS-Nachrichten beiten daran, dass die politi- Anforderungen. Um ein gesetzliches Rahmenwerk schen Entscheidungsträger unsere Rolle besser ver- zu schaffen, das aus technischer Sicht solide und stehen.” durchführbar ist, führt die GFS die erforderliche For-  Und es gab bereits Erfolge auf diesem Gebiet. Di schungsarbeit durch und bietet technische Unter-  e stützung. Zu den aktuellen “heißen Bereichen”, wie  Mitgliedstaaten suchen zunehmend die Zusammen- Dr. Mc Sweeney sie nennt, in denen die GFS Unter- i a n r s b b e e it s   o m n i d t  e d re e   r  in G   F d S e ,  n s   o B   e D tr r i . t   ts M -  c u   n S d w   e K e a n n e d y i . d   a D t i e e n   l G än FS d   e s r e n i stützung geleistet hat, gehören die Gesetzgebung  und der zu gentechnisch veränderten Organismen (GVO) s d p er e   z E ie U l   l b e e n  k “ a E n r n w t, e   i u te n r d u   n d g ie s s a   k n t i i c o h n t ”   ,  n s u o r  n a d u e f r   n G   r auch auf und die Chemikalienrichtlinie REACH. Auf globaler  Grund der Hilfestellung, die die GFS in Notsituatio- E S b at e el n li e t   e s n t b e i l l l d te d   ar d s i t e e   ll G u F n S g     k de ü r r   z G li r c e h n   z e e i   n Is e r   a v el e s r   b zu e r s   s W er e t s e t nen geleistet habe, so beispielsweise bei den Über- Bank sowie von Fluchtwegen aus dem Irak zur Ver-  schwemmungen, von denen im Sommer 2002 weite Teile der Tschechischen Republik und Ungarns be- fügung. troffen  waren. Mit Hilfe hochauflösender Satelliten- Seine Aufgabe, so Dr. Mc Sweeney gegenüber bilder konnten Informationen zu den Wasser- CORDIS News, bestehe darin, den Einsatz des Vor- bewegungen gegeben und damit die am Boden täti- sorgeansatzes zu verringern, auf dem der Großteil gen Helfer unterstützt werden. Seither hat die GFS der EU-Gesetzgebung basiere. “Die evidenzbasierte die einzige Karte sämtlicher Landflächen weltweit er- Wissenschaft wird diesen Ansatz zunehmend erset- zen”, erklärte er. Fortsetzung auf Seite 4

VERÖFFENTLICHT VON DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION
 INNOVATION

2

Europäischer Forschungsrat ist Mittel zum Zweck, so der Generaldirektor für Forschung Auf  orschungsratseiner Tagung über die Einrichtung eines Europäischen F (ERC) bekräftigte der Generaldirektor der GD Forschung Achilleas Mitsos die Unterstützung der K ommission für eineVerbesserung der Grundlagenforschung in Europa, bezeichnete den ERC jedoch lediglich als Mittel zum Zweck. Dr. Mitsos war am 24. Februar als Redner “Im Rahmen der von der Kommission vor- auf der internationalen Tagung von Wis- gestellten finanziellen Perspektiven ist die senschaftlern und Politikern in Brüssel ein- Forschung der bei weitem größte Gewin- geladen, um die Sichtweise der Kommissi- ner mit einer enormen Budgeterhöhung. on über die Einrichtung eines ERC darzule- [...] Wir befinden uns kurz vor einer umfas- gen. Er stellte verschiedene Voraussetzun- senden Revolution des Ansatzes der Kom- gen für eine verstärkte Unterstützung der mission in Sachen Forschungspolitik”, er- Grundlagenforschung vor, beispielsweise läuterte Dr. Mitsos und fügte hinzu, dass die Förderung des Wettbewerbs auf euro- die genauen Zielsetzungen in einer umfas- päischer Ebene, die wissenschaftsbasierte senden Mitteilung im Mai vorgestellt wer- Festlegung vorrangiger Bereiche und Erst- den. Achilleas Mitsos f k i l n a a ss n i z g i k e e ll i e t    a F l ö s  r e d i e n r z u i n g g e . s     E K r  ri e t r e k r l i ä u rt m e     f j ü e r d   o ei c n h e , © Europäische Gemeinschaften, 2004 Viele der Tagungsteilnehmer waren jedoch dass er nicht versuchen werde, die Ausge-  offenkundig stärker an einer Diskussion  über die Einrichtung eines ERC interessiert. staltung einer derartigen Institution voraus- I“er donv red nemhaR m Der Vizepräsident der ERC-Expertengrup- zusagen, sondern sich stattdessen darauf  pe Mogens Flensted-Jensen stellte den st Abschlussbericht der Expertengruppe vor, f k o o r n sc z h en u t n r g i   e v re er n  be w s o s l e le rt ,    w w i e e r   d d e ie n     G k r ö u n n n d e l . agen- oKisnommsigeor vellent in der die Einrichtung eines funktionsfähi- v “ i D el e l r e   i E c R h C t     s e e i l n b   s u t  n is e t  rl n ä u s r s   li M c i h tt e e s l    z M u i m tt   e Z l, w   e a c b k e   r - finaevnrepskeitllie Pennz gen ERC bis 2007 und die Bereitstellung ei- nes Jahresbudgets von zwei Millionen ist dF eicsro €nach drei- bis fünfjähriger Arbeit gefor- hung der bei dert wird. weiwinnerörtß eeGtmeg  Als ersten Schritt fordert Flensted-Jensen die Gründung “eines wissenschaftlichen mit te-iener enormen Budg Implementierungsausschusses, der sich aus veröffentv th:nocil hrhö.gnu [...] birWndeinef bedeutenden Forschern und Forschungs- e leitern mit umfassender Kenntnis der poli- E U R O P Ä I S C H E K O M M I S S I O N nsufmu renier voz ur k tischen Prozesse zusammensetzt und bei Generaldirektion für Unternehmen -sa der Einrichtung eines ERC beratend tätig   Kommunikati und Aufklärung ses nednd Renoleviout wird.” Er erklärte weiter, dass die Ergebnis- on se der Expertengruppe auf umfassenden L-2920 Luxemburg Konsultationen mit den beteiligten Akteu- Fax: [phone] nsAa insionoK rsimmezted s ren beruhen, auch wenn zu seinem Bedau- E-mail: [e-mail] caSrschn Fopoliungs”kiteh ern die Meinung der Industrie möglicher- CORDISfosuc ist auch erhältlich unter: weise nicht in vollem Umfang berücksich- tigt wurde. http://www.co rdis.lu/focus/de/ cA -ihltsMios sae Basierend auf Informationen von CORDIS News, Horst Soboll, Leiter Forschungspolitik bei abrufbar im Internet unter: DaimlerChrysler, vertrat die Sichtweise der http://www.cordis.lu/news/de Wirtschaft auf der Tagung. Er wies darauf keinesfalls das Ziel. Europa braucht ein Sy-  hin, dass die Industrie der Gründung einer stem zur Förderung von Erstklassigkeit in  Einrichtung zur Förderung der Grundlagen- der Grundlagenforschung auf der Basis wis-  forschung zwar positiv gegenüberstehe, senschaftlicher Kriterien. Wenn wir uns hier-  jedoch gleichzeitig “große Zweifel” bezüg- auf konzentrieren, werden wir die Organi-  lich des derzeitigen Umsetzungsprozesses sation schaffen, die erforderlich ist”, so Dr.  hege. Mitsos. “Die EU braucht eine verbesserte Grundla- CORDISfocu swird alle 14Tage von der Dr. Mitsos wies auf eine kürzlich veröffent-  genforschung, doch dies alleine reicht nicht Direktion Kommunikation und lichte Mitteilung der Kommission zur  aus, da es sich nur um ein Glied in der Aufklärung der Generaldirektion für Grundlagenforschung hin als Beleg dafür,  Innovationskette handelt. [...] Die wahre Unternehmen als Bestandteil des dass  Kluft die Kommission bereit sei, eine politi- der EU und den USA liegt zwischen - m s nicht in der Schaffung von Wissen, son Sechs d t e e r  n  E F ur o o rs p c äi h s u c n h g e s n r   a G h e m m e e n i p n r sc o h g a r f a t m ner  ferus, hera U i     -   m m h a c d n s e s reK  ov d n n i d o   s u s n m g i z o u m i a s n k p t l r g a e   n p   n g i d   u n B r   e n d et t 2 u   N r   ü r f e   d t   e007 cseh zu dies Debattezna otsuT meameh te stellen - ßEr.  h eben und informiert über die bis 2013 die Grundlagenforschung als eine  setzung dieses Wissens”, stellte er fest. erausgeg Soboll fügte hinzu, dass die EU nicht noch Neuigkeiten in der EU-Forschung und  weiteren “Ausschuss” benötige und einen der fünf zentralen Achsen eines neuen EU- Innovation sowie die damit verbundenen

Programme und Strategien.

CORDIS FOCUS - NR. 240

Forschungsprogramms vorgesehen sei.

Fortsetzung auf Seite 3

8. MÄRZ 2004