CORDIS focus

European Commission Directorate-General For Enterprise And Industry

Description

ISSN 1026 8316Sur base des informations de CORDIS disponibles sur le site Web: http://www.cordis.lu/news/frDANS CETTE EDITION LaCommissionaccueillefavorablementundébatsurleLe Commissaire Busquin appelleà une interdiction globale duclonage humain financementparl’UEdetravauxdeLe Commissaire à la Recherche PhilippeBusquin a réaffirmé le 8 janvier sonsoutien total à la création d’uneconvention globale interdisant le rechercheenmatièrededéfenseclonage reproductif humain page 3La Commission a accueilli favorablement les suggestions de la Présidence grecque quant à un finance L’Europe doit développer sament par l’UE de projets de recherche dédiés à la défense et demandé un débat plus poussé sur ce thème.propre technologie de lanceurspatial, déclare un astronauteLe ministre grec des Finances, Nikos de recherche dédiée à la défense, sur le modèlebelgeChristodoulakis, est la dernière personnalité en de la DARPA (l’agence américaine chargée desL’Europe doit entretenir son espritdate à demander que cesse projets avancés en matièred’exploration, selon l’astronaute FrankDe Winne, second belge à avoir la politique de l’UE consis de défense), qui coordon participé à une mission orbitale en tant à limiter strictement les nerait et affecterait les res octobre 2002 page 4 fonds de recherche aux sources aux différents pro projets civils. Il avance par jets communs de l’UE.

Sujets

• Periodical publication
• RE/Search
• Research and development
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-ENTERPRISE-AND-INDUSTRY
• Nombre de lectures: 18
• Langue: Français

Extrait

ISSN 1026-8316

S u r b a s e d e s i n f o r m a t i o n s d e C O R D I S d i s p o n i b l e s s u r l e s i thet tWp :e/b/:w w w . c o r d i s . l u / n e w s / f r DANS CETTE EDITION lleLasiisoCmmucienoca Le Commissaire Busquin appelle favorablement un débat sur le à une interdiction globale du etmvnacutax clonage humain r Le Commissaire à la Recherche Philippe Busquin a réaffirmé le 8 janvier son heenmatièrededéfensrceehcr penl’ardeUEanif soutien total à la création d’une convention globale interdisant le clonage reproductif humain page 3 L’Europe doit développer sa a accueilli favorablement les suggestions de la Présidence grecque quant à un finaLa Commission propre technologie de lanceur ment par l’UE de projets de recherche dédiés à la défense et demandé un débat plus poussé sur ce th spatial, déclare un astronaute Le ministre grec des Finances, Nikosde recherche dédiée à la défense, sur le modèle belge L’Europe doit entretenir son esprit rèe ed eégra stejorp s ésncva atiman  e t s(ilr’haCgenilkaa lDuAoRdPoAacni ehceca émir ed da en  àteem ddean erp reosnnlati és, est la derniè d’exploration, selon l’astronaute Frank r que cesse De Winne, second belge à avoir la politique de l’UE consis- défense), qui coordon- de participé à une mission orbitale en  nerait et affecterait les res-tant à limiter strictement les octobre 2002 page 4 fonds de recherche aux sources aux différents pro- Une étude préconise une tiar jets commun sedl U’.E aLs ceonde méthode ver t rbéomue qes llliasrue ecnarap s. Il avts civilporej es politique de l’innovation e de troisième génération commerciales offertes par Une étude consacrée à la politique l d a e  recherche  mise en oeuvre d’un nou- la  militaire sont l’innovation élaborée pour la DG essentiell Entreprises de la Commission v s ,EU’l elbalbme tuacx auogprs el rpgoae u eedarmmher- rec pourche  rammes- dre son objec- pesr oudeail’r  r -uE  epota àniet argumente en faveur d’une «politiq t u if e  de recherche et de c dres  de devenir l’économie la de l’innovation de troisième génération» qui reconnaîtrait «le rôl p d e 02 10i’ic dnec sulmou  dvetitipéom © Peter Gutierrez enem mt,vedépploé siaidéd a itai milects central joué par l’innovation dans . a  asp res. pratiquement tous les domaines ux politiques» page 6  les deux cas de figure, Dans Un porte-parole de Philippe De meilleures récoltes avec nec ah or-suBniuqirsaeue Co, ismm  eIl sstveou tnt sèrffidlicie« moins d’eau  financement du nouveau  de la Recher-  le péen rge Les programmes d’échelonnement d d c e x sec mo  éehruuet déclarhe, s’es dus i- mntmereai é’dtablir une disticnitno ne dunu eonvuleell gi airrprt enov d’ irsysemètuop  l’irrigation récemment mis au point dans le cadre d’un projet de recherc C n h o i e iussérojs  eisnommis laque ant  àt ai a netuojts ,er hercheecaiitil mernert ealr  budget de l ireccé dnttemeemtn nr-e ninalaf  ine smniveourgte  uo ,EU’ acém nu’d financé par l’UE permettent désormais aux régions de l’Europe du Sud ér tabéd uaevuon und’e dé’il ts mem-nusiastnl seE at enu teasilitu  civtion etile, par les Etats membres. touchées par la sécheresse d’obtenir de bonnes récoltes avec moins d’eau d’irrigation page 11 bres et le Conseil européen tnasied arti lesrései tn Le porte-parole de sur cette question. «Il est  M. Busquin a insisté sur le La Commission veut améliorer la  trèventffics disuo tiis dne eontinc té’d eli u rilb -a renta l élférihcrt acequ l àmp’i -eédstd rojees pre dnclui’d uvérp sap tiaétn’l ’iqut aif gestion financière des projets de   recherche  à la structure recherche militaire et une  fense La Commission a adopté un plan utilisation civile, et il serait  tvaio ruorrianepdes existante des programmes- d’action visant à améliorer et clarifier la gestion financière des projets de e  dntsaesérnti pmi’l à rihcélfér raiepourque act tn selaicrembées comretom ac ed serdn  eUEl’e d èrtima  eerhcrehc;ei  la en outre recherche à coûts partagpéasge 14 a m v e o r i c r i   a d le e s s    r s e u t r  o l m a  b c é o e m s  p c é o ti m ti - -  al rusé»itivitétmpco r lajoueait  qualifd éisbo’avreruete r  l e ôle quvrde Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - v U i n t   é e » x ,  e a m -t p - l il ajou v t e é n . t cité est Porte-parole de la Commis C oT s o i m tu o m e n eld na snod siis meor f .atéb -ecnanif ed  Innovation: politiques et pratiques . 6 e sou Exécution du programme . . . . . . . c . el 8  ment ui des Etats-Unis, où les  par l’UE de projets liés Résultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . o 1 m 1 oppo’l r-is mes ées élev àl  aédsut e   p e s n c e n r s eh f c ee e s r e h   c s   u l s a     e e t s i   c à l a b c i r t é e c d o   n e s Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 1 a 2 d’avoir une inci-tion de certains Etats membres, notamment celletière de défense continuent Appels d’offres . . . . . . . . . . . . . . . . d 1 en 3 ce visible sur l’économie nationale.  des pays militairement neutres comme l’Autriche Politique générale . . . . . . . . . . . . . . 14 A ce stade, la Commission envisage deux méthol-a Finlande, l’Irlande et la Suède. Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 des d’intégration de la recherche en matière de aneitertne’lsèrp’aDulodep-raorterlepdépaccor Manifestations . . . . . . . . . . . . . . . . dé 2 f 2 ense aux activités de la Communauté. La pre C - seloNSIlevunàuiRDCOreaisqBuimssmo CORDIS sur le Web . . . . . . . . . . . . 2 m 6 ière consisterait à créer une agence européenne R91NC537

PUBLIE PAR LCA OMMISSION EUROPEENNE • INNOVATION

2

Le Parlement européen approuve l’interdictio l’expérimentation animale pour tester et commercialiser les produits cosmétiques

Le Parlement européen a approuvé, le 15 janvier, un accord de conciliation visant à supprimer progressivement les esdsauis sp edt et ingrédients cosmétiques sur les animaux, de même que leur commercialisation. L’accord constitue le septième amende- La directive stipule que les méthodes al- ment à la directive Cosmétique 76/768/ ternatives de test doivent être validées CEE qui vise prioritairement l’harmoni- e t a d o p t é e s a u n i v e a u c o m m u n a u t a i r e sation des législations nationales relati- ou approuvées comme scientifiquement v e s a u x p r o d u i t s c o s m é t i q u e s a f i n validées par le Centre européen pour la d’améliorer le bien-être des animaux sans v a l i d a t i o n d e s m é t h o d e s a l t e r n a t i v e s mettre en danger la sécurité du consom- (CEVMA), lequel relève de l’Institut pour mateur et la protection de la santé hu- la santé et la protection des consomma- maine. teurs du Centre commun de recherche La directive comporte un appel à la Com-  de la Commission européenne. m i s s i o n e u r o p é e n n e a f i n q u ’ e l l e d é f i - M. Liikanen a décrit les mesures prises nisse des calendriers pour interdire la pour rendre obligatoire le recours à des mise sur le marché de produits cosméti-de test auront été mises au point. Toute-méthodes alternatives, dès que possible q u e s . L’ e x p é r i m e n t a t i o n a n i m a l e a ve c et dès qu’elles auront été validées scien- mise sur le marché subséquente sera in- f n o o i t s a ,  m en m   e l’ n a t  b p s o e u n r c   e l   es d   e t   e t s o t u s  te p   o a r l t t a e n r t n  s at u i r v  l e a , tifiquement, comme «[...] un net progrès t e r d i t e d a n s s i x a n s p o u r l e s p r o d u i t s pour le bien-être des animaux et un si- pour lesquels des méthodes alternatives t t o o x x i i c c i i t t é é     p r a e r  p a ro d d m u i c ni ti s v tr e a   ti e o t n     l r a é   pé t t o é x e ic ,  o l - a gnal politique clair». cinétique, une interdiction de mise sur  L a d i r e c t i v e a p p e l l e é g a l e m e n t à u n e le marché prendra effet 10 ans à comp- meilleure coordination des ressources au ter de la date d’entrée en vigueur de cetteniveau  communautaire afin d’accroître directive. la  connaissance scientifique indispensa- ble au développement de méthodes al- La Commission européenne a chaleureu-  ternatives. L’accent est nettement mis sur publié par: lpre raogSie èmxi6( eemè-emmrdac n-ava enu temrep eouvén trutio sol« . aL itnoliaioccnrdcoe  dé luacl’nemeas ts COMMISSION EUROPEENNE PCRD), présenté comme un instrument cée sensible en termes de bien-être ani- au service de la «promotion de la recher- Direction Générale Entreprises ehe c dévt dupemeelop larp acetonoit ed  eutasn rasu lnt d tnon elev a u m  s l e o l t Direction I   otnivanon egagne sni stnemga e-uvsa not anrd etrumoame  n stenté saconsdes  vised e’pxréminetation -nreto m ita hoéts detealatrn Unité de Communication et sensibilisation (C n . a 4) ux», a déclaré Erkki Liikanen, Commis-non animale». L-2920 Luxembourg saire européen en charge des Entrepri-M. Liikanen a souligné la nécessité pour Fax: [phone] ses et de la Société de l’Information, enl’Union européenne de «jouer un rôle de E-mail: [e-mail]  dans la promotion du développe- réponse à cet accord.  leader CORDIS focusest également disponible Le texte approuvé comporte égalementment de l’expérimentation non animale   sur:  u xau  al a t i v e s e  rf i q u e s p é c i  s e s u r e s md e s  niveau international». La directive en- courage la reconnaissance par les pays http://www.cordis.lu/focus/fr/  d’érmesetagtiqu2  6 eedatcnussbon ems-emesbres dét mdehoals r - n l tei s nv e oa a nt   La base de données CORDIS Nouvelles esti-doiustd  rel srp o é r d cer o e l n e f v   e a é u p   p s a   p e   t s qieugrnéel   o s u e   m p u t s é e r r ic s usée  ds r e   m l - ’U r E o . n     D s e e   d t   e t l n l e e m est disponible sur le Web sur:devraient être mises en oeuvre «en te- http://www.cordis.lu/news/fr ne tlameopes’dpapermord  - a o   r é p gettrr  aux enf n nés p . p L m m e e c e c v ’ o a le e d     è s n n t e i   i t n’ c l o   m à p i a g n y t h   s u t   n d a é   t t e e     d u n e « d a t e d e p é r e m p t i o n » s u r l e é  t i -cessus de validation au sein de l’OCDE s (Organisation  de coopération et de dé- l q i u m e it tt e e   s p   o d u e r  s l   ’ p u r ti o li d s u a i t t i s o , n     à d  s u  a p v r o o ir d   u u it n   e a   p d r a è t s e veloppement économiques)». son ouverture. Une interdiction touchera  Le Conseil des ministres devrait suivre également certaines substances classée l s ’exemple du Parlement et approuver for- c o m m e c a n c é r i g è n e s , m u t a g è n e s o umellement  l’interdiction fin janvier 2003. toxiques en termes de reproduction. Pour tout renseignement complémentaire, consulter le site Web suivant: une bi C m O e R n D s I u S  el f l o e c   u é s  d e it s é t  e par  p l u a  bl D ic ir a e ti c o ti n on  plaitosn io lde moC a ssim:noioP« ur la Commission ,lie ts LiikM. a e naneuq épxil http://www.europarl.eu.int/code/dossier/2002/ l et déterminant de stimuler le 2000_0077_cosmetic/default_en.htm Innovation dans le cadre du Sixième essentie développement de méthodes alternati- seéuqinurapeastsrdmfrèoianpDmm’consio Com pr m og u r n a a m ut m é  e e -c u a ro dr p e é   e d n e n  r e e ,  c q h u e i r   c p h r e é   s d e e n   t la e les ves et d’améliorer le processus de vali- emoCalionemisséennurop dernières informations sur les programmes d a t i o n » . 9155RNC3 et les politiques de l’Union européenne en matière de recherche et d’innovation.

CORDIS FOCUS - NUMERO 213

27 JANVIER 2003