Installation of photovoltaic generators and solar-powered heatin systems in 23 refuges in the French Alps and Pyrenees

European Commission Directorate-General For The Information Society And Media Directorate-General For Energy

Description

Demonstration project
Energy research
Renewable sources of energy

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-THE-INFORMATION-SOCIETY-AND-MEDIA-DI
• Nombre de lectures: 14
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Commission des Communautés européennes n of the European Communities
énergie/energy
Installation de générateurs photovoltaïques
et de systèmes solaires thermiques
dans 23 refuges des Alpes et Pyrénées françaises
Installation of photovoltaic generators
and solar-powered heating systems
in 23 refuges in the French Alps and Pyrenees
Projet de démonstration/Demonstration project s
Commission des Communautés européennes n of the European Communities
Installation de générateurs photovoltaïques
et de systèmes solaires thermiques
dans 23 refuges des Alpes et Pyrénées françaises
Installation of photovoltaic generators
and solar-powered heating systems
in 23 refuges in the French Alps and Pyrenees
Projet de démonstration/Demonstration project
P. Waldner(1), J. Guerry (2)
(') Club alpin français
Section lyonnaise
38, rue Thomassin
F-69002 Lyon
(2) Enerpol-lngénierie
149. rue Alexandre Bérard
F-01500 Ambérieu-en-Bugey
, PARI EtIROP. Blblioih.
N.C./COM ZS-SSS
Contrat n1" Contract No SE 501 85-FR
CL
Rapport final/Final report
Direction générale Énergie
Directorate-General for Energy
1991 ...,- o ^ w EUR 13224 FR/EN Publié par
COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
Direction générale
Télécommunications, industries de l'information et innovation
L-2920 Luxembourg
Published by the
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Directorate-General
Telecommunications, Information Industries and Innovation
L-2920 Luxembourg
AVERTISSEMENT
Ni la Commission des Communautés européennes, ni aucune personne
agissant au nom de la Commission n'est responsable de l'usage qui pourrait
être fait des informations ci-après.
LEGAL NOTICE
Neither the Commission of the European Communities nor any person acting
on behalf of then is responsible for the use which might be made of
the following information
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Cataloguing data can be found at the end of this publication
Luxembourg : Office des publications officielles des Communautés européennes, 1991
Luxembourg: Office for Officiai Publications of the European Communities, 1991
ISBN 92-826-2004-2 ïf de catalogue : CD_NA_i3224-2A-C
Catalogue number: uu NA 'J^4 ^A °
© CECA-CEE-CEEA, Bruxelles • Luxembourg, 1991
© ECSC-EEC-EAEC, Brussels •, 1991
Printed in Belgium SOMMAIRE - CONTENTS
Installation de générateurs photovoltaTques et de systèmes solaires
thermiques dans 23 refuges des Alpes et Pyrénées françaises
Installation of photovoltaic generators and solarpowered heating
systems in 23 refuges in the French Alps and Pyrenees 67 RESUME
Le CLUB ALPIN FRANCAIS, qui regroupe près de 95.000 membres,
possède 140 bâtiments pour l'hébergement en montagne, dont plus de
90 re-fuges dans des sites montagneux complètement isolés. Ces
re-fuges ouverts à tout public ont une -fonction d'hébergement mais
aussi de sécurité pour les montagnards, en cas de mauvais temps.
Pour augmenter le con-fort des usagers et des gardiens, mais aussi
la sécurité dans les re-fuges, un projet a été mis en place pour
équiper 23 re-fuges, dont 19 dans les Alpes et 4 dans les Pyrénées,
Ce projet a pu être réalisé grace à l'aide de la Commission des
Communautés Europeèennes. Tous ces re-fuges sont équipés en
électricité: 22 avec une installation photovoltaique et 1 avec un
aérogénérateur. Sept re-fuges où la seule source d'eau possible est
la neige, sont équipés en -fondoir solaire à neige, ce qui évite de
transporter du gaz par hélicoptère. Trois re-fuges sont équipés de
systèmes de chau-f-fage, un pour le chau-f-fage du local du gardien, et
deux pour réchau-f-fer une -fosse sept i que et donc en assurer un
meilleur fonctionnement. Deux de ces re-fuges sont à moins de 2000
mètres d'altitude. Tous les autres s'échelonnent de plus de 2000 s à 3167 mètres d'altitude. Tous ces équipements -fonctionnent
correctement, à la satisfaction de tous.
Par rapport à un approvisionnement en électricité avec des groupes
électrogènes, la rentabilité économique est un peu meilleure que
celle prévue à l'annexe 1 du contrat (temps de retour de 22,1 ans
contre 25,9). Dans une perspective de réalisations de nouvelles
installations, sans toutes les contraintes administratives et de
suivis (campagnes de mesures), la rentabilité serait beaucoup plus
intéressante et le temps de retour serait de 11,9 ans par rapport à
la solution "groupes électrogènes". L'électricité photovoltalque
devient alors plus compétitive que les groupes électrogènes.
Depuis ce projet, d'autres re-fuges du Club Alpin Français ont été
équipés en électricité photovoltaïque .
VII