Application des méthodes de l'épidémiologie à l'analyse de la mortalité différentielle : l'exemple des études de migrants - article ; n°4 ; vol.47, pg 933-960

Population - Année 1992 - Volume 47 - Numéro 4 - Pages 933-960
Khlat (Myriam). - Application des méthodes de ('epidemiologie à l'analyse de la mortalité différentielle : l'exemple des études de migrants Cet article examine les méthodes empruntées par l'épidémiologie et la démographie pour comparer des sous-populations. Trois rubriques sont définies : (1) les méthodes basées sur la standardisation (population-type ou mortalité-type), (2) les méthodes de Mantel- Haenszel, et (3) la modélisation log-linéaire. A l'intérieur de chaque rubrique, les méthodes qui nécessitent la connaissance des décès et des effectifs de population à risque sont distinguées des méthodes de mortalité proportionnelle qui s'appliquent aux décès, lorsque la population est inconnue. En dernier lieu, la modélisation log-linéaire est illustrée à l'aide d'exemples d'études de migrants en epidemiologie du cancer, pour démontrer l'intérêt de l'application de l'approche cas-témoin et d'une manière plus générale de l'utilisation des modèles log-linéaires, dans l'analyse de la mortalité à partir des statistiques d'état civil.
Khlat (Myriam).- Applying Epidemiological Methods to the Analysis of Differential Mortality: Studies of Migrants as an Example This paper concerns methods used by epidemiologists and demographers to compare sub-populations. Three groups of methods are examined: (1) methods based on standardization (direct and indirect), (2) Mantel-Haenszel methods, and (3) log-linear modelling. For each group, methods based on mortality rates are distinguished from those based on proportional mortality data. The use of log-linear modelling in studies of cancer risk in migrants is discussed, to illustrate an application of the case-control approach, and more generally to illustrate standard applications of log-linear modelling in the analysis of mortality based on civil registration statistics.
Khlat (Myriam) - La aplicación de los métodos de epidemiologi en el análisis de la mortalidad diferenciál : el caso del estudio de los migrantes Este articulo examina los métodos adoptados por la epidemiologia y la demografia para comparar subpoblaciones. Třes rúbricas fueron definidas : (1) los métodos basados en la estandarización (población-tipo o mortalidad-tipo), (2) los métodos de Mantel-Haenszel, y (3) el modelo log-linear. Al interior de cada rúbrica, los métodos que necesitan conocer el numero de difuntos y el total de individuos a riesgo, se distinguen de los métodos de mortalidad proporcional que se aplican a los decesos cuando se desconoce la población. Por ultimo, el modelo log-linear esta ilustrado, con ayuda de ejemplos de estudios de los migrantes en epidemiologia del cancer, para demostrar el interés de aplicación del método de casos- testimonio y de una manera más general, de la utilización de modelos long-lineares en el análisis de la mortalidad, a partir de las estaditicas del estado civil.
28 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.