De la cartographie de report à la cartographie transformationnelle. Propositions pour la représentation des données de population - article ; n°3 ; vol.9, pg 487-503

Espace, populations, sociétés - Année 1991 - Volume 9 - Numéro 3 - Pages 487-503
From Data Platting to Map Transformation. Some Proposals for Mapping of Population Data.
This paper presents some new methods of data population representation, and stresses their interests and eventual dangers. Cartographic transformations lead to a distorted picture, which is unique and comparable. It is, therefore, impossible to use them at all times. There are new and interesting research possibilities in cartography, but it is necessary to look into the matter closely with a critical eye.
Cet article propose quelques méthodes nouvelles pour la représentation spatiale de données de population, en soulignant leurs intérêts et leurs dangers. Si les transformations cartographiques conduisent à des cartes comparables et reproductibles par tous, elles ne peuvent être utilisées pour n'importe quelle variable ou dans n'importe quelles circonstances. La cartographie voit s'ouvrir des directions de recherche originales qu'il convient de tester et d'approfondir, tout en conservant un regard critique.
17 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.