La nouvelle presse juridique et les métiers du droit - article ; n°1 ; vol.101, pg 63-76

Michael J.Powell

Description

Actes de la recherche en sciences sociales - Année 1994 - Volume 101 - Numéro 1 - Pages 63-76
Die neue juristische Presse und die Neudefinition der Rechtsberufe Der Artikel berichtet ausführlich über das Entstehen drei neuer, juristischer Periodika am Ende der siebziger Jahre und untersucht ihren Einfluß auf den juristischen Journalismus, auf das Recht insgesamt und auf die Ausübung des Rechtsanwalt-Berufs. Durch die Behandlung eines sehr viel breiteren Themenspektmms und das Entstehen eines aggressiveren und weniger respektvollen Umgangstons wurde der Begriff des juristischen Journalismus selbst auf eine neue Grundlage gestellt und eine neue Epoche der Rechtssprechung eingeleitet. Durch die Erschütterung der überlieferten Geheimhaltungs-Gewohnheiten und der Reserviertheit der alten WASP-Elite des Anwaltsstandes machte sich die neue juristische Presse zum Vorreiter einer kommerzielleren Form der Berufsausübung, die nötig wurde, als der Markt sich in sehr viel stärkerem Maße an den Werten des Wettbewerbs zu orientieren begann. Diese neue juristische Presse nahm ihren Aufschwung zu einer Zeit des Wandels juristischer Berufe in den Vereinigten Staaten, der durch die Rationalisierung der Arbeitsweise und die Herausbildung einer Interessen-gemeinschaft des Anwaltsstandes auf nationaler Ebene gekennzeichnet war.
The New Legal Press and the Redefinition of the Legal Professions This article describes the emergence in the late 1970s of three new American law journals and studies their influence on legal journalism, the law and the legal profession. By giving space to a much wider range of subjects than had previously been the case in the tradi-tional specialized press, and by adopting a more aggressive and irreverent tone, they revolutionized the whole notion of legal journalism and opened up a new era in law. In challenging the habits of secrecy and the traditional reserve of the old WASP legal elite, the new law press beeame the voice of a new, more commercial form of professionalism, which was needed at a time when the market was becoming more competitive. These new publications beeame prominent during a period of change in the legal professions in the United States, marked by the rationalization of production and the development of a sense of common interests among lawyers at national level.
La nouvelle presse juridique et les métiers du droit Cet article relate l'apparition, à la fin des années soixante-dix, de trois nouveaux périodiques juridiques, et étudie leur influence sur le journalisme juridique, sur le droit, et sur l'exercice de la profession d'avocat. En ouvrant leurs colonnes à des sujets beaucoup plus variés que ne l'avait fait jusqu'alors la presse spécialisée traditionnelle, et en adoptant un ton plus offensif et plus irrévérencieux, ils ont bouleversé la notion même de journalisme juridique, et inauguré une ère nouvelle dans le droit. En bousculant les habitudes de secret et les réticences de l'ancienne élite Wasp du barreau, la nouvelle presse juridique s'est fait le porte-parole d'une forme de professionnalisme plus commerciale, nécessaire au moment où le marché est devenu beaucoup plus compétitif. Cette nouvelle presse juridique a pris son essor à une période de changement des professions juridiques aux États-Unis, marquée par la rationalisation de la production et le développement, au sein du barreau, d'une communauté d'intérêts à l'échelle nationale.
14 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: Actes-de-la-recherche-en-sciences-sociales
• Publié le: 01 janvier 1994
• Nombre de lectures: 66
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Monsieur Michael J. Powell
La nouvelle presse juridique et les métiers du droit
In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 101-102, mars 1994. pp. 63-76.
Citer ce document / Cite this document :
Powell Michael J. La nouvelle presse juridique et les métiers du droit. In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 101-
102, mars 1994. pp. 63-76.
doi : 10.3406/arss.1994.3085
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1994_num_101_1_3085Abstract
The New Legal Press and the Redefinition of the Legal Professions
This article describes the emergence in the late 1970s of three new American law journals and studies
their influence on legal journalism, the law and the legal profession. By giving space to a much wider
range of subjects than had previously been the case in the tradi-tional specialized press, and by
adopting a more aggressive and irreverent tone, they revolutionized the whole notion of legal journalism
and opened up a new era in law. In challenging the habits of secrecy and the traditional reserve of the
old WASP legal elite, the new law press beeame the voice of a new, more commercial form of
professionalism, which was needed at a time when the market was becoming more competitive. These
new publications beeame prominent during a period of change in the legal professions in the United
States, marked by the rationalization of production and the development of a sense of common interests
among lawyers at national level.
Zusammenfassung
Die neue juristische Presse und die Neudefinition der Rechtsberufe
Der Artikel berichtet ausführlich über das Entstehen drei neuer, juristischer Periodika am Ende der
siebziger Jahre und untersucht ihren Einfluß auf den juristischen Journalismus, auf das Recht
insgesamt und auf die Ausübung des Rechtsanwalt-Berufs. Durch die Behandlung eines sehr viel
breiteren Themenspektmms und das Entstehen eines aggressiveren und weniger respektvollen
Umgangstons wurde der Begriff des juristischen Journalismus selbst auf eine neue Grundlage gestellt
und eine neue Epoche der Rechtssprechung eingeleitet. Durch die Erschütterung der überlieferten
Geheimhaltungs-Gewohnheiten und der Reserviertheit der alten WASP-Elite des Anwaltsstandes
machte sich die neue juristische Presse zum Vorreiter einer kommerzielleren Form der
Berufsausübung, die nötig wurde, als der Markt sich in sehr viel stärkerem Maße an den Werten des
Wettbewerbs zu orientieren begann. Diese neue juristische Presse nahm ihren Aufschwung zu einer
Zeit des Wandels juristischer Berufe in den Vereinigten Staaten, der durch die Rationalisierung der
Arbeitsweise und die Herausbildung einer Interessen-gemeinschaft des Anwaltsstandes auf nationaler
Ebene gekennzeichnet war.
Résumé
La nouvelle presse juridique et les métiers du droit
Cet article relate l'apparition, à la fin des années soixante-dix, de trois nouveaux périodiques juridiques,
et étudie leur influence sur le journalisme juridique, sur le droit, et sur l'exercice de la profession
d'avocat. En ouvrant leurs colonnes à des sujets beaucoup plus variés que ne l'avait fait jusqu'alors la
presse spécialisée traditionnelle, et en adoptant un ton plus offensif et plus irrévérencieux, ils ont
bouleversé la notion même de journalisme juridique, et inauguré une ère nouvelle dans le droit. En
bousculant les habitudes de secret et les réticences de l'ancienne élite Wasp du barreau, la nouvelle
presse juridique s'est fait le porte-parole d'une forme de professionnalisme plus commerciale,
nécessaire au moment où le marché est devenu beaucoup plus compétitif. Cette nouvelle presse
juridique a pris son essor à une période de changement des professions juridiques aux États-Unis,
marquée par la rationalisation de la production et le développement, au sein du barreau, d'une
communauté d'intérêts à l'échelle nationale.;
Michael J. Powell
LA NOUVELLE
PRESSE JURIDIQUE
ET LES MÉTIERS DU DROIT*
survenues dans le marché des services juridiques ; elle es des années décennies soixante-dix de bouleversement et quatre-vingt pour les auront profes été provient aussi des développements internes à la profes
sions juridiques, aux États-Unis (Powell 1985 sion (Powell 1985). Sensibles à ces pressions internes en
Dezalay 1989 ; Galanter et Palay 1991). Elles auront vu la faveur du changement, de nouvelles élites sont apparues,
croissance rapide et exponentielle du nombre des qui ont défié la domination de la vieille élite wasp de Har
vard et de Yale (Dezalay 1989). Au fur et à mesure que lawyers1, l'afflux massif des femmes et des minorités eth
niques, l'expansion et la diversification des grands cabi les grands cabinets prestigieux se sont développés, ils ont
nets juridiques, le développement de services d'assistance recruté de jeunes lawyers dans des milieux qui, auparav
juridique bon marché, les legal clinics. C'est aussi ant, auraient été exclus ; et ces nouvelles élites ont assis
l'époque du changement dans l'exercice du droit, l'appar leur pouvoir sur leur expertise et leurs résultats plutôt que
ition d'un nouveau code professionnel et déontologique. sur leur appartenance sociale et leurs relations. Sans faire
L'ancien modèle du professionnalisme bon ton, incarné allégeance aux anciennes règles de la profession telle que
par les cabinets de Wall Street, aussi fermés que des la pratiquaient les gentlemen du barreau, ils ont importé
clubs, s'est trouvé concurrencé par un nouveau modèle, dans leurs pratiques un niveau d'agressivité et de résultats
commercial, plus préoccupé d'obtenir des résultats que qui leur a permis de compenser le fait qu'ils n'avaient pas
de maintenir son rang, la « bottom line ». Les normes clas de relations dans les grands groupes clients. Ils ont eu
siques de la retenue et de la dignité tranquille ont fait plutôt tendance à considérer la pratique du droit sur le
place à une concurrence agressive et des succès affichés. modèle des affaires et à conduire leurs cabinets en recou
Les cabinets juridiques assurent leur promotion à travers rant aux usages et aux stratégies du management d'entre
prise. Ceux qu'on a appelés des « parvenus » ont joué un les témoignages et le courrier de leurs anciens clients. Ils
organisent des présentations à leurs prospects et font pas rôle décisif dans la redéfinition du champ juridique
ser des articles élogieux dans les journaux. Les lawyers et (Dezalay, Sarat et Silbey 1989).
les legal clinics vantent leur marchandise à la télévision et Cette période de turbulence professionnelle et de
à la radio. Les stars sont la proie des « chasseurs de tête » changement a vu aussi émerger et se propager un style
et vont de cabinet en cabinet, emportant leur clientèle radicalement nouveau de journalisme en matière de droit.
avec eux. Les très gros cabinets récents assurent leur C'est dans ce que j'appelle la nouvelle presse juridique
qu'il se manifeste le plus clairement. Il reflète la redéfini- croissance en détournant des services entiers et les spéc
ialités des cabinets concurrents. Ce qui s'est joué, à ce
moment-là, dans la sphère des entreprises aux États-Unis
* Je remercie Yves Dezalay, Terry Halliday, Jack Heinz, Robert Nelson et n'est rien de moins que la redéfinition du champ d'action Austin Sarat pour les commentaires qu'ils ont apportés aux premières d'une profession. versions de cet article.
Cette redéfinition du champ d'action professionnel 1 - Lawyers désigne aussi bien les avocats que les conseillers juridiques
des lawyers résulte pour une part des évolutions externes (NDT). ;
64 Michael J. Powell
tion du champ juridique en même temps qu'il contribue à rares mesures de discipline intentées par les tribunaux à
la faire advenir, comme on peut l'analyser après coup. Je l'encontre d'avocats fautifs étaient rapportées par les jou
cherche à démontrer que cette nouvelle presse juridique rnaux de façon sommaire, sans explication ni commenta
ne s'est pas contentée de mettre fin à l'ère du secret et de ire. En fait, aux yeux de la presse, la justice et le corps
la réserve qui aura caractérisé la profession depuis le juridique n'avaient dans leur ensemble que très peu
tournant du siècle. Elle a aussi contribué à répandre et à d'intérêt médiatique.
populariser une nouvelle façon d'exercer les métiers du Mais cette situation s'est brusquement renversée avec
droit qui répond à un modèle nouveau. l'apparition, au cours de l'année 1978-1979, de plusieurs
périodiques juridiques, qui ont transformé