La peste de 1630 dans la ville et dans le territoire de Parme (Italie) - article ; n°3 ; vol.10, pg 411-424

Enzo Lucchetti, Sergio Sergiodeiasio, Matteo Manfredini

Description

Bulletins et Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris - Année 1998 - Volume 10 - Numéro 3 - Pages 411-424
Summary. — The plague that occurred in 1630 has caused a very high mortality in almost all of Northern Italy : the virulent epidemic reduced to half the resident populations. This study concerns the city of Parma : m 1629 nearly 30,000 people lived in the city, in 1630 the plague caused at least 16-18,000 deaths, mostly between April and June. We have used information obtained from parish registers of some rural villages ; the research has analysed the effects due to the plague in a rural environment: the geographic spread of the epidemic, its spread through time, the losses caused. The nominative reconstruction of two rural populations, carried out using the Status Animarum registers, has allowed to analyse the propagation of the plague between and within resident families. Finally we have considered the trend of the births, before, during and after the explosion of the epidemic: the aim was to reconstruct the behaviour of the population during the plague and to estimate their capacity to recovery after the epidemic subsided.
Résumé. — La peste de 1630 a entraîné une mortalité très élevée dans presque toute l'Italie du Nord : les effectifs des populations touchées par le fléau ont été souvent réduits de moitié. Les analyses portent d'abord sur la ville de Parme où, sur une population d'environ 30 000 personnes, il y a eu au moins 1 6 à 1 8 000 décès, concentrés surtout ď avril à juin 1 630. En utilisant des données tirées des registres d'un certain nombre de paroisses on a analysé les effets de la peste dans les villages ruraux, l'itinéraire suivi par la contagion, les temps de sa diffusion, les pertes produites dans les populations. Au moyen de la reconstitution de deux populations rurales à partir des Status Animarum on a analysé la diffusion de la peste par ménages et à l'intérieur de chaque famille. On a aussi étudié l'évolution des naissances au cours de l'épidémie et après cette dernière, dans le but d'évaluer le comportement des populations pendant la peste et leur capacité de récupération une fois l'épidémie terminée.
14 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: BULLETINS_ET_MEMOIRES_DE_LA_SOCIETE_D-ANTHROPOLOGIE_DE_PARIS0
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 48
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Enzo Lucchetti
Matteo Manfredini
Sergio De Iasio
La peste de 1630 dans la ville et dans le territoire de Parme
(Italie)
In: Bulletins et Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, Nouvelle Série, tome 10 fascicule 3-4, 1998. pp.
411-424.
Citer ce document / Cite this document :
Lucchetti Enzo, Manfredini Matteo, De Iasio Sergio. La peste de 1630 dans la ville et dans le territoire de Parme (Italie). In:
Bulletins et Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, Nouvelle Série, tome 10 fascicule 3-4, 1998. pp. 411-424.
doi : 10.3406/bmsap.1998.2526
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bmsap_0037-8984_1998_num_10_3_2526Abstract
Summary. — The plague that occurred in 1630 has caused a very high mortality in almost all of
Northern Italy : the virulent epidemic reduced to half the resident populations. This study concerns the
city of Parma : m 1629 nearly 30,000 people lived in the city, in 1630 the plague caused at least 16-
18,000 deaths, mostly between April and June. We have used information obtained from parish
registers of some rural villages ; the research has analysed the effects due to the plague in a rural
environment: the geographic spread of the epidemic, its spread through time, the losses caused. The
nominative reconstruction of two rural populations, carried out using the Status Animarum registers, has
allowed to analyse the propagation of the plague between and within resident families. Finally we have
considered the trend of the births, before, during and after the explosion of the epidemic: the aim was to
reconstruct the behaviour of the population during the plague and to estimate their capacity to recovery
after the epidemic subsided.
Résumé
Résumé. — La peste de 1630 a entraîné une mortalité très élevée dans presque toute l'Italie du Nord :
les effectifs des populations touchées par le fléau ont été souvent réduits de moitié. Les analyses
portent d'abord sur la ville de Parme où, sur une population d'environ 30 000 personnes, il y a eu au
moins 1 6 à 1 8 000 décès, concentrés surtout ď avril à juin 1 630. En utilisant des données tirées des
registres d'un certain nombre de paroisses on a analysé les effets de la peste dans les villages ruraux,
l'itinéraire suivi par la contagion, les temps de sa diffusion, les pertes produites dans les populations. Au
moyen de la reconstitution de deux populations rurales à partir des Status Animarum on a analysé la
diffusion de la peste par ménages et à l'intérieur de chaque famille. On a aussi étudié l'évolution des
naissances au cours de l'épidémie et après cette dernière, dans le but d'évaluer le comportement des
populations pendant la peste et leur capacité de récupération une fois l'épidémie terminée.et Mém. de la Société d'Anthropologie de Paris, ils., t. 10, 1998, 3-4, p. 411-424. Bull,
LA PESTE DE 1630 DANS LA VILLE ET DANS
LE TERRITOIRE DE PARME (ITALIE)
Enzo Lucchetti, Matteo Manfredini, Sergio De Iasio 1
Résumé. — La peste de 1630 a entraîné une mortalité très élevée dans presque toute l'Italie du
Nord : les effectifs des populations touchées par le fléau ont été souvent réduits de moitié. Les
analyses portent d'abord sur la ville de Parme où, sur une population d'environ 30 000 personnes,
il y a eu au moins 1 6 à 1 8 000 décès, concentrés surtout ď avril à juin 1 630. En utilisant des données
tirées des registres d'un certain nombre de paroisses on a analysé les effets de la peste dans les
villages ruraux, l'itinéraire suivi par la contagion, les temps de sa diffusion, les pertes produites
dans les populations. Au moyen de la reconstitution de deux populations rurales à partir des Status
Animarum on a analysé la diffusion de la peste par ménages et à l'intérieur de chaque famille. On a
aussi étudié l'évolution des naissances au cours de l'épidémie et après cette dernière, dans le but
d'évaluer le comportement des populations pendant la peste et leur capacité de récupération une
fois l'épidémie terminée.
Mots-clés : Peste, biodémographie, écologie humaine.
1630 : THE PLAGUE IN THE CITY OF PARMA (ITALY) AND IN ITS COUNTRYSIDE
Summary. — The plague that occurred in 1630 has caused a very high mortality in almost all of
Northern Italy : the virulent epidemic reduced to half the resident populations. This study concerns
the city of Parma : m 1629 nearly 30,000 people lived in the city, in 1630 the plague caused at least
16-18,000 deaths, mostly between April and June. We have used information obtained from parish
registers of some rural villages ; the research has analysed the effects due to the plague in a rural
environment: the geographic spread of the epidemic, its spread through time, the losses caused. The
nominative reconstruction of two rural populations, carried out using the Status Animarum registers,
has allowed to analyse the propagation of the plague between and within resident families. Finally
we have considered the trend of the births, before, during and after the explosion of the epidemic:
the aim was to reconstruct the behaviour of the population during the plague and to estimate their
capacity to recovery after the epidemic subsided.
Key words: Plague, biodemography, human ecology.
1. Dip to di Biologia Evolutiva e funzionale, Université degli Studí di Panna, Viale delle Scienze, 1-43100
Parma, Italie. 412 LUCCHETTI ENZO, MATTEO MANFREDINI, SERGIO DE IASIO
LA PESTE DE 1630 EN ITALIE
La peste de 1630 est bien connue en Italie : plusieurs événements du roman de Manzoni
«IPromessi Sposi » (Les Fiancés), un des textes base de la littérature italienne, se déroulent
à cette époque, dans la ville de Milan touchée par la peste.
La peste arrive en Italie en 1629, quand les armées française et allemande, engagées
dans la guerre de trente ans, franchissent les Alpes. Les premiers cas sont signalés au
mois d'octobre dans la vallée de Suse (St. Michèle délia Chiusa e Chiomonte) et dans le
territoire autour du lac de Como (Figure 1).
En hiver les cas de peste sont encore sporadiques. L'épidémie éclate à l'arrivée du
printemps et elle s'étend en été à presque toute l'Italie du Nord. Seule une partie du Frioul
et de la Romagne, la ville de Gênes et d'autres localités de la Ligurie sont épargnées (Del
Panta, 1980). En automne le fléau diminue d'intensité et s'éteint pendant l'hiver, mais
pas complètement, car dans certaines zones la peste réapparaît au cours de Г année suivante.
La peste de 1630 a entraîné une létalité très élevée et les effectifs des populations
touchées par le fléau ont été souvent réduits de moitié, voire plus. Cipolla (1985) estime
que dans l'Italie septentrionale, dans une population dont l'effectif était d'environ 4 millions
Figure 1. — L'Italie en 1630. (Les îfc indiquent les lieux des premiers cas de peste, en 1629). LA PESTE DE 1630 DANS LA VILLE ET DANS LE TERRITOIRE DE PARME (ITALIE) 413
d'individus, les décès causés par la peste ont été de 1 100000. Dans la ville de Milan, sur
une population ď à peu prés 1 30 000 personnes, les morts dépassèrent les 60 000. À Vérone,
dont l'effectif de la population était de 53 000 individus, les décès approchèrent les 30 000.
On a des données similaires pour les villes de Mantoue, Padoue ; à Venise et à Bologne la
létalité a atteint le tiers de la population (Livi Bacci, 1978). À Florence, où la contagion
est arrivée quelques mois plus tard, la mortalité a été estimée entre 10 et 17 % (Del Panta,
1980).
LA PESTE A PARME
Parme était en ce temps-là la capitale du Duché de Parme et de Plaisance (Figure 1),
gouverné par la famille Farnese, et fondé en 1545 par le Pape Paul III. Le premier duc
avait été Pierluigi Farnese, un des fils du Pape et en 1630 le duché était gouverné par le
jeune duc Odoardo Farnese.
La peste entre dans le territoire de Parme (Figure 2) par la zone nord-orientale. Dans
le but d'assiéger la ville de Mantoue, l'armée allemande avait dressé son camp aux limites
du duché, au Nord du fleuve Po. Le premier cas de décès dû à la peste semble s'être
vérifié à Coenzo, sur un paysan qui avait acheté les vêtements d'un soldat allemand:
ch'avendo comprato un vestimento in Viadana, et essendoselo messo addosso, era morto
subito co'segni di peste (d'après Michelini, 1994). L'analyse des registres paroissiaux