Les études littéraires malgaches de Jean Paulhan - article ; n°1 ; vol.54, pg 79-93

Journal des africanistes - Année 1984 - Volume 54 - Numéro 1 - Pages 79-93
Abstract Jean Paulhan, known above all as a man of letters, was also a very scholarly man in the scope of the old malagasy literature. The second number of the Cahiers Jean Paulhan points to the genesis of this work. One finds in it that he had displayed the high quality of the poetical contests said haïn teny, as also their connections with the proverbs ohabolana and their rôle in the malagasy thought. In addition, in all austronesian literatures are poetical contests similar to the haïn-teny, like the malay pan tuns.
Résumé Jean Paulhan, surtout connu comme littérateur, a consacré des travaux capitaux à la littérature traditionnelle du Centre de Madagascar. Le second des Cahiers Jean Paulhan montre la genèse de cette œuvre importante qui a révélé, non seulement la qualité des joutes poétiques dites haïn-teny, mais aussi leurs rapports avec les sentences appelées ohabolana et leur place dans la pensée malgache. Ceci conduit à dépasser le domaine de ces études et à chercher des faits analogues dans les types poétiques de l'ensemble du monde austronésien occidental, tels les pantun malais.
15 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.