Les nouvelles dynamiques de peuplement dans les zones frontalières en Wallonie - article ; n°1 ; vol.20, pg 83-98

Thierry Eggerickx, Catherine Capron, Jean-Pierre Hermia

Description

Espace, populations, sociétés - Année 2002 - Volume 20 - Numéro 1 - Pages 83-98
The Recent Dynamics of Settlement in the Border Regions of Walloonia.
For some years, certain localities have stopped losing their inhabitants and present, on the contrary, a spectacular population growth. This change is due to a strong migratory attraction, which takes place in a double context, both national and international. At the country level, the recent immigration toward these regions lies within the process of periurbanisation: people and families migrate to parkland, sometimes distant from their work place. At the international level, the origin is the free circulation of the goods that has transformed border spaces into transborder regions. This paper studies, on the long trend and in a comparative approach, the demographic dynamics of municipalities located along the border with Germany and the Grand-Duchy of Luxemburg. Thanks to the linkage between the individual data of the national register and the 1991 population census, we analyse the demographic and socio-economic characteristics of the populations who set up in these border regions between 1993 and 1998.
Depuis quelques années, certaines communes frontalières ne se dépeuplent plus et connaissent un accroissement spectaculaire de la population. Il est dû à une forte attractivité migratoire qui s'inscrit dans un double contexte, national et international. Au niveau du pays, le récent attrait pour ces régions s'inscrit dans le processus de la périurbanisation : les individus et les ménages migrent vers des espaces verts, parfois éloignés des pôles d'emploi. À l'échelon international, la cause est la libération de la circulation des biens et des marchandises qui a transformé les espaces frontaliers en espaces transfrontaliers. Cet article étudie, sur la longue tendance et dans une logique comparative, la dynamique démographique de communes situées le long des frontières avec l'Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg. Grâce au couplage de données individuelles du Registre national et du recensement de la population de 1991, nous analysons les caractéristiques démographiques et socio-économiques des populations qui se sont installées, entre 1993 et 1998, dans ces espaces frontaliers.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ESPACE-_POPULATIONS-_SOCIETES
• Publié le: 01 janvier 2002
• Nombre de lectures: 56
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Catherine Capron
Thierry Eggerickx
Jean-Pierre Hermia
Les nouvelles dynamiques de peuplement dans les zones
frontalières en Wallonie
In: Espace, populations, sociétés, 2002-1-2. Géographie et population. pp. 83-98.
Citer ce document / Cite this document :
Capron Catherine, Eggerickx Thierry, Hermia Jean-Pierre. Les nouvelles dynamiques de peuplement dans les zones
frontalières en Wallonie. In: Espace, populations, sociétés, 2002-1-2. Géographie et population. pp. 83-98.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/espos_0755-7809_2002_num_20_1_2021Abstract
The Recent Dynamics of Settlement in the Border Regions of Walloonia.
For some years, certain localities have stopped losing their inhabitants and present, on the contrary, a
spectacular population growth. This change is due to a strong migratory attraction, which takes place in
a double context, both national and international. At the country level, the recent immigration toward
these regions lies within the process of periurbanisation: people and families migrate to parkland,
sometimes distant from their work place. At the international level, the origin is the free circulation of the
goods that has transformed border spaces into transborder regions. This paper studies, on the long
trend and in a comparative approach, the demographic dynamics of municipalities located along the
border with Germany and the Grand-Duchy of Luxemburg. Thanks to the linkage between the individual
data of the national register and the 1991 population census, we analyse the demographic and socio-
economic characteristics of the populations who set up in these border regions between 1993 and 1998.
Résumé
Depuis quelques années, certaines communes frontalières ne se dépeuplent plus et connaissent un
accroissement spectaculaire de la population. Il est dû à une forte attractivité migratoire qui s'inscrit
dans un double contexte, national et international. Au niveau du pays, le récent attrait pour ces régions
s'inscrit dans le processus de la périurbanisation : les individus et les ménages migrent vers des
espaces verts, parfois éloignés des pôles d'emploi. À l'échelon international, la cause est la libération de
la circulation des biens et des marchandises qui a transformé les espaces frontaliers en espaces
transfrontaliers. Cet article étudie, sur la longue tendance et dans une logique comparative, la
dynamique démographique de communes situées le long des frontières avec l'Allemagne et le Grand-
Duché de Luxembourg. Grâce au couplage de données individuelles du Registre national et du
recensement de la population de 1991, nous analysons les caractéristiques démographiques et socio-
économiques des populations qui se sont installées, entre 1993 et 1998, dans ces espaces frontaliers.Fonds National de la Recherche Scientifique Catherine CAPRON
Université de Liège
Laboratoire de Démographie
Quai Roosevelt IB
4000 Liège
Belgique
[e-mail]
Université Catholique de Louvain Thierry EGGERICKX
Département de Démographie
1, Place Montesquieu
B. 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE
Belgique
[e-mail]
Université Catholique de Louvain avec la collaboration
Département de Démographie de Jean-Pierre HERMIA 1, Place Montesquieu
B. 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE
Belgique
Les nouvelles dynamiques
de peuplement dans les zones
frontalières en Wallonie
INTRODUCTION
Sur les 262 communes de la Région wallon maisons et des terrains a explosé, pousse les
ne, 54 ont une limite communale qui coïnci ménages à chercher plus loin, jusque dans
de avec une ou des frontière(s) d'Etat. Au 1er les communes rurales éloignées, leur coin de
janvier 2000, 17 % de la population wallon verdure (Eggerickx et Capron, 2001). Par
ne vit dans une commune frontalière. ailleurs, marginalisées dans le cadre natio
Depuis quelques années, certaines de ces nal, les communes frontalières ont trouvé
localités, essentiellement rurales, ont cessé une nouvelle vocation dans leurs fonctions
de se dépeupler et bénéficient au contraire européennes d'espaces de rencontres, d'in
d'un essor démographique spectaculaire, teractions, de dynamiques communales. La
alimenté principalement par une forte attrac- revitalisation récente des espaces frontaliers
tivité migratoire. doit beaucoup à l'Acte Unique (1986) qui a
Depuis les années 1960, la Belgique connaît transformé les espaces frontaliers en
un vaste processus ininterrompu de redistr espaces transfrontaliers et au Traité
ibution de la population au détriment des d'Amsterdam qui, depuis 1993, met en
centres urbains et au profit des communes application la libre circulation des personnes
vertes situées à la périphérie des grandes et des biens. Les comportements ont évolué,
agglomérations. Plus récemment, la satura la perception psychologique de la frontière a
tion des aires périurbaines, où le prix des changé. Dans l'espace européen, la démar- 84
cation frontalière n'est plus envisagée Dans le cadre de cet article, nous proposons
comme un obstacle, une barrière, mais au de nous limiter à l'étude des espaces trans
contraire comme une ouverture (Renard, frontaliers qui connaissent actuellement une
1992). A contrario, la libéralisation des croissance démographique soutenue, à
échanges a enlevé aux communes fronta savoir «l'espace frontalier allemand» et
lières leur position stratégique de passage «l'espace frontalier luxembourgeois». Au
obligé. Désormais, «la valorisation des 1er janvier 2000, ces ensembles rassemblent
espaces frontaliers dépend de leur capacité à respectivement 160 952 et 122 735 habi
participer au concert européen» (Wacker- tants. Après avoir brossé rapidement les
caractéristiques socio-démographiques de la mann, 1991).
Toutes les communes frontalières wallonnes population résidant dans ces espaces frontal
ne bénéficient pas d'un même potentiel, et iers, nous comparerons leur dynamique de
par conséquent elles ne sont pas toutes par peuplement récente et nous la mettrons en
venues à relever ce nouveau défi. À l'est, la relation avec l'évolution du marché foncier.
région proche de la frontière allemande, Cette première partie de l'article repose sur
l'exploitation des séries annuelles, de 1950 à l'Eurégio (Liège, Maastricht, Aix-la-Chap
elle), connaît un redéploiement assez 2000, du mouvement de la population des
récent de son tissu économique (Oris, 1998). communes wallonnes. La seconde partie se
À la frontière française, on n'observe rien de base sur des données individuelles extraites
semblable. L'évolution des navettes à la du couplage des informations du Registre
frontière belgo-française, en constante dimi national informatisé (1993-1998) et du
nution, est un élément parmi d'autres qui recensement de la population de 1991. Cette
montre la nette perte d'attractivité de toute base de données inédites nous permettra
cette zone (Renard, 1992). Dans le Hainaut, notamment de comparer les caractéristiques
la révolution industrielle a produit de vastes socio-économiques et démographiques de
conurbations sans qu'émerge réellement un différentes «sous-populations». Ces diffé
centre directeur pour tout ordonner. rents espaces transfrontaliers attirent-ils une
L'affirmation de la métropole lilloise et le population homogène très typée, comme
développement d'une nouvelle industrie dans le cas d'autres espaces en forte crois
textile à Mouscron-Comines n'ont pas per sance tel le périurbain brabançon, ou au
mis de redresser la situation (Oris, 1998). Le contraire, s'agit-il d'une population plus
diversifiée ? L'arrivée de ces nouvelles vieux bassin austrasien, cœur de l'industria
lisation en Europe, cherche toujours des populations produit-elle dans les espaces
solutions à ses difficultés économiques, la concernés des ségrégations socio-spatiales,
France n'étant pas en mesure de stimuler le comme c'est le cas dans le périurbain et,
Hainaut. À l'inverse, dans un troisième sec dans une certaine mesure, dans les localités
teur, localisé à l'extrême sud de la Région rurbaines, où se côtoient sans trop se mélan
ger les populations autochtones rurales et les wallonne, les zones enclavées et dépeuplées
du Luxembourg bénéficient de l'influence nouveaux immigrés ? En bref, les mouve
exogène de Luxembourg-ville et, plus glo men