Les problèmes de la comptabilité nationale dans les pays sous-développés - article ; n°5 ; vol.5, pg 725-745

Bernard Ducros

Description

Revue économique - Année 1954 - Volume 5 - Numéro 5 - Pages 725-745
SUMMARY In establishing national accounting great difficulties are encounte red by underdevelopped countries though its need is felt when these countries undertake development projects There are serious dangers in relying on partial planning of investments without complete forecasting of the effects which these investments will have upon the equilibrium of aggregate quan tities in those economies whose structure such investments are destined to transform The setting up national budgets will be necessary for the accurate forecasting of changes in aggregate quantities and to control infla tion permanent danger to the carrying out of development projects II The setting up of national budgets meets with particular diffi culties in underdeveloped countries in so far as it is Impossible to consider available ressources as given independently of total expenditure even during relatively short period This interdependence is accounted for by concealed unemployment and the share taken by mixed goods in national product and expenditure mixed goods meaning in this context those goods which fulfil collective consumption need and at the same time increase the productive potential of the country In giving the gross national product flexibility which is relatively greater than it would at first have appeared to possess in relation to planned increases in total expenditure the drawing on the excess labour ressources and the increasing of mixed goods in prefe rence to spending on pure consumption or even on pure investment make it possible to look forward to these countries development With minimum of optimism
21 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_ECONOMIQUE
• Publié le: 01 janvier 1954
• Nombre de lectures: 121
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur Bernard Ducros
Les problèmes de la comptabilité nationale dans les pays sous-
développés
In: Revue économique. Volume 5, n°5, 1954. pp. 725-745.
Abstract
SUMMARY In establishing national accounting great difficulties are encounte red by underdevelopped countries though its need
is felt when these countries undertake development projects There are serious dangers in relying on partial planning of
investments without complete forecasting of the effects which these investments will have upon the equilibrium of aggregate quan
tities in those economies whose structure such investments are destined to transform The setting up national budgets will be
necessary for the accurate forecasting of changes in aggregate quantities and to control infla tion permanent danger to the
carrying out of development projects II The setting up of national budgets meets with particular diffi culties in underdeveloped
countries in so far as it is Impossible to consider available ressources as given independently of total expenditure even during
relatively short period This interdependence is accounted for by concealed unemployment and the share taken by mixed goods in
national product and expenditure mixed goods meaning in this context those goods which fulfil collective consumption need and
at the same time increase the productive potential of the country In giving the gross national product flexibility which is relatively
greater than it would at first have appeared to possess in relation to planned increases in total expenditure the drawing on the
excess labour ressources and the increasing of mixed goods in prefe rence to spending on pure consumption or even on pure
investment make it possible to look forward to these countries development With minimum of optimism
Citer ce document / Cite this document :
Ducros Bernard. Les problèmes de la comptabilité nationale dans les pays sous-développés. In: Revue économique. Volume 5,
n°5, 1954. pp. 725-745.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reco_0035-2764_1954_num_5_5_407071PROBLEMES LES
DE LA COMPTABILITE NATIONALE
DANS LES PAYS SOUS-DEVELOPPES
Les progrès importants accomplis par la comptabilité nationale depuis
la dernière guerre sont restés limités quelques pays Les résultats déjà
obtenus par exemple dans les pays anglo-saxons et dans les pays Scan
dinaves ou encore aux Pays-Bas ne doivent pas faire illusion dans
beaucoup autres tout reste faire/soit aucune comptabilité nationale
soit régulièrement tenue par des organismes publics ou semi-publics
responsables soit que les méthodes évaluation soient trop grossières pour
permettre aux pouvoirs publics de fonder leur politique budgétaire et
monétaire sur les calculs du revenu national Les pays sous-développés
sont dans ce cas
Dans les pays asiatiques la comptabilité nationale est pratiquement
inexistante les estimations rétrospectives du revenu national sont elles-
mêmes rares Pour les pays Amérique latine la situation est
peine meilleure Le Bulletin mensuel de statistiques des Nations
Unies ne publie évaluations régulières du revenu national que concernant
Argentine le Brésil le Chili le Pérou le Venezuela le Mexique et
Cuba Ces évaluations ne servent pas établissement une véritable
comptabilité nationale con ue comme technique de prévision et de con
trôle Dans ces pays ailleurs exception du Mexique elles émanent
organismes privés ou de particuliers Brésil Uruguay) ou encore des
services économiques des banques centrales Argentine Venezuela Pérou
Pour les Indes voir V.K.R.V RAO An Essay on National
Income 1û2û-1929 les évaluations du revenu national suivant la même
méthode ont été poursuivies la période 1&44-1945 dans une étude
de Indian Fin.in Department
Pour Ainéruiue latine voir une étude ensemble panie dans Etudes
et Conjoncture Les Comptabilités nationales dans le monde série
Economie mondiale numéro hors série 1952 pp 111 135 726 REVUE CONOMIQUE
Cuba et elles ne présentent un caractère officieux Cette pru
dence dans exploitation des données du revenu national par les pouvoirs
publics se comprend autant mieux que là où les documents sont assez
nombreux pour que des recoupements soient possibles la comparaison
des évaluations révèle des discordances graves
vrai dire les difficultés rencontrées dans le perfectionnement des
méthodes évaluation du revenu national apparaissent immenses éva
luation du produit global aux prix de marché ou des revenus distribués
ne peut présenter un minimum de garantie exactitude que dans la
mesure où elle opère sur des transactions monétaires la comptabilité
nationale est la comptabilité une économie de marché Certes nos
économies de type capitaliste évolué ont pas réussi résorber complè
tement le secteur de économie naturelle mais du moins ce dernier est
suffisamment restreint et surtout suffisamment localisé pour ne pas rendre
illusoire la tenue des comptes de la nation Les échanges en nature
tendent se limiter aux services du logement et la production agricole
et dans un et autre cas existence simultanée un fort courant de
transactions monétaires portant sur ces services et ces produits limite la
proportion du revenu soumise imputation Néanmoins les services
gratuits de logement obtenus par les propriétaires occupants et auto-
consommation la ferme restent un des éléments les plus arbitraires des
comptes de la nation
Dans les pays sous-développés économie naturelle continue tenir
une place importante Seul le secteur du commerce extérieur lui échappe
vraiment tant pour la fraction du produit global qui est exportée que
pour la consommation de produits importés En dehors de ce secteur
capitaliste caractérisé agriculture est de type familial ou doma-
Notons cependant que les instituts bancaires pour le développement
qui ont été établis dans la plupart de ces pays par les pouvoirs publics
ont apporté quelque impulsion ces recherches Un exemple en est fourni
par évaluation du revenu national au Chili entre 1940 et 1945 due
LEVINE et publiée par la Corporaci de Fomento de la Producci
Même dans nos pays le secteur de économie naturelle reste plus
étendu que ne le laissent supposer les calculs du revenu national qui ne
comprennent pas imputation du travail de la femme au foyer des répa
rations immeubles temps perdu par leurs propriétaires ou leurs
occupants etc COMPTABIUT NATIONALE DES PAYS SO S-D VELOPP 727
nial une partie de la production manufacturière de type artisanal-
local ou les échanges se font en nature ou bien quoique de carac
tère monétaire ils échappent toute évaluation parce que se faisant dans
le cadre de marchés trop restreints et sans laisser de trace dans des
comptabilités entreprises ou dans des statistiques fiscales
Ce dernier point montre que est toute organisation du système
économique qui par son caractère rudimentaire fait alors obstacle la
comptabilité nationale Les limitations et les imperfections de la nscalité
en particulier jouent dans ce sens Dans tous les pays ce sont en effet
les statistiques des recouvrements impôts et les évaluations de la matière
imposable qui apportent le plus éléments au calcul du revenu national
dans les pays sous-développés et pour des raisons qui ne sont pas sans
rapports avec extension restreinte prise par économie de marché as
siette de impôt indirect est plus étroite ailleurs le système de impôt
direct rudimentaire et parfois comme en Uruguay par exemple inexistant
Il est pas aux déficiences de la centralisation administrative
et absence de compétences propres dans le corps des fonctionnaires
qui entravent tout progrès de cette technique particulière est la
comptabilité nationale
Ces circonstances compliquent les calculs du revenu national dans les
pays sous-développés mais elles ne doivent pas faire renoncer Ce serait
une erreur de croire que ces calculs ne prennent un sens partir un
certain stade de développement du système économique Ce que nous
appone la comptabilité nationale est avant tout une connaissance
chiffrée des structures passées présentes et dans une certaine mesure
venir une unité économique la nation II convient donc plutôt
que renoncer de adapter aux caractères propres des économies natio
nales qui en sont encore dépourvues
**
La notion comme le terme de pays sous-développé étant hui
très généralement admis nous entrerons pas dans les détails de la défi
nition La notion de sous-développement suppose existence de res
sources nation