Médecins et puéricultrices de Protection maternelle et infantile. La recherche d'une identité et d'une légitimité professionnelles - article ; n°1 ; vol.25, pg 67-90

Françoise Bouchayer

Description

Revue française de sociologie - Année 1984 - Volume 25 - Numéro 1 - Pages 67-90
Françoise Bouchayer : Médicos y puericultoras de la protection materna e infantil (P.M.I.) ; la busca de una identidad y de una legitimidad profesionales.
Desde la ordenanza del 2 de noviembre de 1945 que instituyó la organización de los servicios de la protección materna e infantil, el càmpo social de la protección de la niñez se modificó considerablemente (bajo el efecto conjugado de la baja rápida de la mortalidad y de la morbidez infantil, de la difusión de los conocimientos psicológicos y psicanaliticos propios de la niňez, tan como de la transformación del modo de vida de las familias). Por eso los profesionales médicos del niňo han de situarse en el terreno más amplio y más complejo de la Drotección medicoosicosocial de la niňez. La atención que se lleva al estudio del trabajo en el sitio de los médicos y puericultoras de la P.M.I, y las posibilidades teóricas (relativas a la sociológia médica y a la sociológia de las profesiones) gracias a las cuales se realizo el estudio permitieron analizar de que manera tratan esos profesionales de dominar la necesaria definición de una identidad y de una legitimidad profesionales nuevas. A causa del reconicimiento estatuario deficiente de los profesionales de la P.M.I., del carácter inadaptado de su formación, del peso de los grupos profanos en las interacciones con esos profesionales y de la presencia a sus lados de otros specialistas de la ninez, a causa pues de ese contexto de dificultad y de vulnerabilidad profesionales es porque los médicos y las puericultoras tratan de operar los arreglos necesarios para asegurar su eficiencia y su reconocimiento sociales de especialistas de la infancia.
Françoise Bouchayer : Aerzte und Kinderfürsorgerinnen in der Protection Maternelle et Infantile (P.M.I. : Mutter- und Kleinkindschutz); die Suche nach einer beruflichen Identität und Legitimität.
Seit dem Erlass vom 2. November 1945, der die Organisation des Mutter- und Kleinkind- schutzes festlegte, hat sich das soziale Feld der Kleinkindfursorge wesentlich geändert (unter dem gleichzeitigen Einfluss des schnellen Rückgangs der Todes- und Krankheitsraten der Kleinkinder, der Verbreitung psychologischer und psychoanalytischer Kenntnisse zur Kleinstkindzeit, sowie der Veränderung des Familienlebens). Aus diesem Grunde sind die medizinischen Berufe des Kleinkindes dazu veranlasst worden, sich im grösseren und komplexeren Felde der medizinischen, psychologischen, psychoanalytischen und sozialen Fürsorge neu einzufugen. Die Aufmerksamkeit, die der Untersuchung der Situationsarbeit der Aerzte und Kleinkinderfiisorgerinnen der P.M.I gewidmet wurde, und die theoretische Auswahl (der medizinischen Soziologie und der Berufssoziologie) von der ausgehend die Untersuchung geführt wurde, erlaubten, festzustellen, wie dieses Berufspersonal versucht, die notwendige Neudefinition einer professionnellen Identität und Legitimität zu bemeistern. Aufgrund der mangelhaften statutarischen Anerkennung des Berufszweiges, ihrer unangepassten Ausbildung, des Gewichtes der Laiengruppen in den Interaktionen mit diesem Berufszweig, sowie ihrer Untersttitzung durch andere Kleinkindspezialisten, mtissen die Aerzte und Kleinkinderfusorgerinnen in einer Umwelt von beruflichen Schwierigkeiten und Anfechtbarkeit ihre notwendige Anpassung durchfuhren und darauf zielen, ihre Effizienz und ihre soziale Anerkennung als Kleinkindspezialisten zu sichern.
Françoise Bouchayer : Doctors and infant nurses in the P.M.I. (Centers for maternal and infant protection) : the search for professional identity and legitimacy.
In the years following the decree of Nov. 2, 1945 which organized maternal and infant protection, the field covered by the care of young children has been modified considerably (under the combined effect of the rapid drop in infant death and morbidity rates, the circulation of psychological and psychoanalytical knowledge relating to infants, and the transformation of family ways of life). The medical professionals dealing with infants have thus been obliged to make a place for themselves in a larger and more complex field of medico-psycho-social care of young children. Certain theoretical choices relating to medical and professional sociology, and a study of doctors and nurses at work in the P.M.I, centres are used to analyse how they seek to control the necessary redefinition of their new professional identity and legitimacy. Because of their poor status, of the inappropriate character of their training, of the weight of non-specialists at their sides, the P.M.I, doctors' and nurses' attempts to bring about the readjustments, intended to secure their social efficiency and recognition as infant specialists take place in a context of professional questioning and vulnerability.
Françoise Bouchayer : Médecins et puéricultrices de Protection maternelle et infantile (P.M.I.). La recherche d'une identité et d'une légitimité professionnelles.
Depuis l'ordonnance du 2 novembre 1945 qui a institué l'organisation des services de la protection maternelle et infantile, le champ social de la prise en charge de la petite enfance s'est considérablement modifié (sous l'effet conjugué de la baisse rapide du taux de mortalité et de morbidité infantiles, de la diffusion des connaissances psychologiques et psychanalytiques se rapportant à la prime enfance, ainsi que de la transformation du mode de vie des familles). De ce fait, les professionnels médicaux du petit enfant sont amenés à se resituer dans le champ plus large et plus complexe de la prise en charge médico-psycho-sociale de la petite enfance. L'attention portée à l'étude du travail « en situation » des médecins et puéricultrices de P.M.I, et les choix théoriques (relatifs à la sociologie médicale et à la sociologie des professions) à partir desquels a été menée la recherche, ont permis d'analyser de quelle manière ces professionnels cherchent à maîtriser la nécessaire redéfinition d'une identité et d'une légitimité professionnelles nouvelles. Du fait de la mauvaise reconnaissance statutaire des professionnels de la P.M.I., du caractère inadapté de leur formation, du poids des groupes profanes dans les interactions avec ces professionnels et de la présence à leurs côtés d'autres spécialistes du petit enfant, c'est dans un contexte de mise en difficulté et de vulnérabilité professionnelles que les médecins et puéricultrices de P.M.I, cherchent à opérer les réajustements nécessaires visant à assurer leur efficience et leur reconnaissance sociales de spécialistes du petit enfant.
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_FRANCAISE_DE_SOCIOLOGIE
• Publié le: 01 janvier 1984
• Nombre de lectures: 35
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Françoise Bouchayer
Médecins et puéricultrices de Protection maternelle et infantile.
La recherche d'une identité et d'une légitimité professionnelles
In: Revue française de sociologie. 1984, 25-1. pp. 67-90.
Citer ce document / Cite this document :
Bouchayer Françoise. Médecins et puéricultrices de Protection maternelle et infantile. La recherche d'une identité et d'une
légitimité professionnelles. In: Revue française de sociologie. 1984, 25-1. pp. 67-90.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsoc_0035-2969_1984_num_25_1_3768Resumen
Françoise Bouchayer : Médicos y puericultoras de la protection materna e infantil (P.M.I.) ; la busca de
una identidad y de una legitimidad profesionales.
Desde la ordenanza del 2 de noviembre de 1945 que instituyó la organización de los servicios de la
protección materna e infantil, el càmpo social de la protección de la niñez se modificó
considerablemente (bajo el efecto conjugado de la baja rápida de la mortalidad y de la morbidez infantil,
de la difusión de los conocimientos psicológicos y psicanaliticos propios de la niňez, tan como de la
transformación del modo de vida de las familias). Por eso los profesionales médicos del niňo han de
situarse en el terreno más amplio y más complejo de la Drotección medicoosicosocial de la niňez. La
atención que se lleva al estudio del trabajo "en el sitio" de los médicos y puericultoras de la P.M.I, y las
posibilidades teóricas (relativas a la sociológia médica y a la sociológia de las profesiones) gracias a las
cuales se realizo el estudio permitieron analizar de que manera tratan esos profesionales de dominar la
necesaria definición de una identidad y de una legitimidad profesionales nuevas. A causa del
reconicimiento estatuario deficiente de los profesionales de la P.M.I., del carácter inadaptado de su
formación, del peso de los grupos profanos en las interacciones con esos profesionales y de la
presencia a sus lados de otros specialistas de la ninez, a causa pues de ese contexto de dificultad y de
vulnerabilidad profesionales es porque los médicos y las puericultoras tratan de operar los arreglos
necesarios para asegurar su eficiencia y su reconocimiento sociales de especialistas de la infancia.
Zusammenfassung
Françoise Bouchayer : Aerzte und Kinderfürsorgerinnen in der Protection Maternelle et Infantile (P.M.I. :
Mutter- und Kleinkindschutz); die Suche nach einer beruflichen Identität und Legitimität.
Seit dem Erlass vom 2. November 1945, der die Organisation des Mutter- und Kleinkind- schutzes
festlegte, hat sich das soziale Feld der Kleinkindfursorge wesentlich geändert (unter dem gleichzeitigen
Einfluss des schnellen Rückgangs der Todes- und Krankheitsraten der Kleinkinder, der Verbreitung
psychologischer und psychoanalytischer Kenntnisse zur Kleinstkindzeit, sowie der Veränderung des
Familienlebens). Aus diesem Grunde sind die medizinischen Berufe des Kleinkindes dazu veranlasst
worden, sich im grösseren und komplexeren Felde der medizinischen, psychologischen,
psychoanalytischen und sozialen Fürsorge neu einzufugen. Die Aufmerksamkeit, die der Untersuchung
der "Situationsarbeit" der Aerzte und Kleinkinderfiisorgerinnen der P.M.I gewidmet wurde, und die
theoretische Auswahl (der medizinischen Soziologie und der Berufssoziologie) von der ausgehend die
Untersuchung geführt wurde, erlaubten, festzustellen, wie dieses Berufspersonal versucht, die
notwendige Neudefinition einer professionnellen Identität und Legitimität zu bemeistern. Aufgrund der
mangelhaften statutarischen Anerkennung des Berufszweiges, ihrer unangepassten Ausbildung, des
Gewichtes der Laiengruppen in den Interaktionen mit diesem Berufszweig, sowie ihrer Untersttitzung
durch andere Kleinkindspezialisten, mtissen die Aerzte und Kleinkinderfusorgerinnen in einer Umwelt
von beruflichen Schwierigkeiten und Anfechtbarkeit ihre notwendige Anpassung durchfuhren und darauf
zielen, ihre Effizienz und ihre soziale Anerkennung als Kleinkindspezialisten zu sichern.
Abstract
Françoise Bouchayer : Doctors and infant nurses in the P.M.I. (Centers for maternal and infant
protection) : the search for professional identity and legitimacy.
In the years following the decree of Nov. 2, 1945 which organized maternal and infant protection, the
field covered by the care of young children has been modified considerably (under the combined effect
of the rapid drop in infant death and morbidity rates, the circulation of psychological and
psychoanalytical knowledge relating to infants, and the transformation of family ways of life). The
medical professionals dealing with infants have thus been obliged to make a place for themselves in a
larger and more complex field of medico-psycho-social care of young children. Certain theoretical
choices relating to medical and professional sociology, and a study of doctors and nurses at work in the
P.M.I, centres are used to analyse how they seek to control the necessary redefinition of their new
professional identity and legitimacy. Because of their poor status, of the inappropriate character of theirtraining, of the weight of non-specialists at their sides, the P.M.I, doctors' and nurses' attempts to bring
about the readjustments, intended to secure their social efficiency and recognition as infant specialists
take place in a context of professional questioning and vulnerability.
Résumé
Françoise Bouchayer : Médecins et puéricultrices de Protection maternelle et infantile (P.M.I.). La
recherche d'une identité et d'une légitimité professionnelles.
Depuis l'ordonnance du 2 novembre 1945 qui a institué l'organisation des services de la protection
maternelle et infantile, le champ social de la prise en charge de la petite enfance s'est considérablement
modifié (sous l'effet conjugué de la baisse rapide du taux de mortalité et de morbidité infantiles, de la
diffusion des connaissances psychologiques et psychanalytiques se rapportant à la prime enfance, ainsi
que de la transformation du mode de vie des familles). De ce fait, les professionnels médicaux du petit
enfant sont amenés à se resituer dans le champ plus large et plus complexe de la prise en charge
médico-psycho-sociale de la petite enfance. L'attention portée à l'étude du travail « en situation » des
médecins et puéricultrices de P.M.I, et les choix théoriques (relatifs à la sociologie médicale et à la
sociologie des professions) à partir desquels a été menée la recherche, ont permis d'analyser de quelle
manière ces professionnels cherchent à maîtriser la nécessaire redéfinition d'une identité et d'une
légitimité professionnelles nouvelles. Du fait de la mauvaise reconnaissance statutaire des
professionnels de la P.M.I., du caractère inadapté de leur formation, du poids des groupes profanes
dans les interactions avec ces professionnels et de la présence à leurs côtés d'autres spécialistes du
petit enfant, c'est dans un contexte de mise en difficulté et de vulnérabilité professionnelles que les
médecins et puéricultrices de P.M.I, cherchent à opérer les réajustements nécessaires visant à assurer
leur efficience et leur reconnaissance sociales de spécialistes du petit enfant.R. franc, sociol, XXV, 1984, 67-90
Françoise BOUCHAYER
Médecins et puéricultrices
de Protection maternelle et infantile.
La recherche d'une identité
et d'une légitimité professionnelles
En tant que professionnels médicaux du petit enfant, les médecins et
puéricultrices de p.m.i. (1) peuvent être définis comme intervenants dans le
domaine de la santé, et plus particulièrement de la santé publique infantile.
Toutefois, tout un ensemble de données et d'évolutions sociales récentes
tendent à situer ces professionnels non seulement au sein de ce domaine, mais
également au sein du champ, plus vaste et plus complexe, de la petite enfance
(0-6 ans) et de sa prise en charge médico-psycho-sociale. De ce fait, médecins
et puéricultrices de p.m.i. sont amenés à redéfinir leur identité et réassurer leur
légitimité professionnelles (2) en tant qu'intervenants dans ce nouveau champ.
Les origines de l'émergence sociale du champ contemporain de la petite
enfance sont multiples. A partir du début des années 50, la baisse rapide et
continue de la mortalité infantile (3) et de la fréquence des maladies graves
(méningites, gastro-entérites, etc.) a fortement contribué à cette évolution, ainsi
que la mise au point et la diffusion sociale de connaissances d'ordre
psychologique et psychanalytique concernant le jeune enfant (4). Parallèle
ment, les transformations du mode de vie des familles (5) ont offert une base
et un créneau au développement de ces