Principal results

Eurostat

Sujets

• Secondary sector of the economy
• Statistics
• Tertiary sector of the economy
• Member state of the European Union
• Pay
• Working time
• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: EUROSTAT
• Nombre de lectures: 7
• Langue: Serbian
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

/
Bind 1: Vigtigste resultater
Band 1: Wichtige Ergebnisse
Τόμος 1: Κύρια αποτελέσματα
Volume 1: Principal results
OUT DE
Volume 1: Résultats principaux
TO DELLA
Volume 1: Risultati principali
ARBE
Deel 1: Hoofdresultaten
Population and social conditions n et conditions sociales
Accounts, surveys and statistics
Comptes, enquêtes et stastiques eurostat
OFICINA ESTADÍSTICA DE. LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
L­2920 Luxembourg ­ Tél. 43011 ­ Télex: Comeur Lu 3423
B­1049 Bruxelles, bâtiment Berlaymont, rue de la Loi 200 (bureau de liaison) ­ Tél. [phone]
Las publicaciones de Eurostat están clasificadas por temas y por series. La clasificación se encuentra al
final de la obra. Para mayor información sobre las publicaciones, rogamos se pongan en contacto con
Eurostat.
Para los pedidos, diríjanse a las oficinas de venta cuyas direcciones figuran en la página interior de la
contracubierta.
Eurostats publikationer er klassificeret efter emne og serie. En oversigt herover findes bag i hæftet.
Yderligere oplysninger om publikationerne kan fås ved henvendelse til Eurostat.
Bestilling kan afgives til de salgssteder, der er anført på omslagets side 3.
Die Veröffentlichungen von Eurostat sind nach Themenkreisen und Reihen gegliedert. Die Gliederung ist
hinten in jedem Band aufgeführt. Genauere Auskünfte über die Veröffentlichungen erteilt Eurostat.
Ihre Bestellungen richten Sie bitte an die Verkaufsbüros, deren Anschriften jeweils auf der dritten
Umschlagseite der Veröffentlichungen zu finden sind.
Οι εκδόσεις της Eurostat ταξινομούνται κατά θέμα και κατά σειρά. Η ακριβής ταξινόμηση αναφέρεται στο
τέλος κάθε έκδοσης. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τις εκδόσεις, μπορείτε να απευθύνεσθε
στην Eurostat.
Για τις παραγγελίες μπορείτε να απευθύνεσθε στα γραφεία πώλησης, των οποίων οι διευθύνσεις αναγράφονται
στη σελίδα 3 του εξωφύλλου.
Eurostat's publications are classified according to themes and series. This classification is indicated at the
end of the. For more detailed information on publications, contact Eurostat.
Orders are obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Les publications de l'Eurostat sont classées par thème et par série. Cette classification est précisée à la fin
de l'ouvrage. Pour des informations plus détaillées sur les publications, contactez l'Eurostat.
Pour les commandes, adressez-vous aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3
de la couverture.
Le pubblicazioni dell'Eurostat sono classificate per tema e per serie. Tale classificazione è precisata alla
fine dell'opera. Per informazioni più dettagliate sulle pubblicazioni rivolgersi all'Eurostat.
Per eventuali ordinazioni rivolgersi a uno degli uffici di vendita i cui indirizzi figurano nella 3a pagina
della copertina.
De publikaties van Eurostat zijn ingedeeld naar onderwerp en serie. Deze indeling is achter in het boek
opgenomen. Voor nadere informatie over de publikaties kunt u zich wenden tot Eurostat.
Gelieve bestellingen op te geven bij de verkoopbureaus, waarvan de adressen op bladzijde 3 van de
omslag zijn vermeld.
As publicações do Eurostat estão classificadas por tema e por série. Esta classificação está indicada
no fim da obra. Para mais informações sobre as publicações é favor contactar Eurostat.
Encomendas: serviços de venda cujos endereços estão indicados na contracapa. OMKOSTNINGER TIL ARBEJDSKRAFT 1984
Band 1: Vigtigste resultater
ARBEITSKOSTEN 1984
Band 1: Wichtige Ergebnisse
ΚΟΠΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1984
Τόμος 1 : Κύρια αποτελέσματα
LABOUR COSTS 1984
Volume 1: Principal results
COÛT DE LA MAIN­D'ŒUVRE 1984
Volume 1: Résultats principaux
COSTO DELLA MANODOPERA 1984
Volume 1: Risultati principali
ARBEIDSKOSTEN 1984
Deel 1: Hoofdresultaten
Manuskript afsluttet i oktober 1986
Manuskript abgeschlossen im Oktober 1986
Το χειρόγραφο συμπληρώθηκε τον Οκτώβριο 1986
Manuscript completed in October 1986
Manuscrit terminé en octobre 1986
Manoscritto terminato nell'ottobre 1986
Manuscript in oktober 1986 afgesloten Bibliografiske data er at finde bagest i denne publikation
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung
Βιβλιογραφικό σημείωμα βρίσκεται OTO τέλος του έργου
Cataloguing data can be found at the end of this publication
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1987
Bind/Band/Volume/Tópoq/Deel 1: ISBN 92-825-6576-9
Bind/Bände/Volumes/Topoi/Volumi/Delen 1 + 2: ISBN 92-825-6578-5
Kat./cat.: CA-72-86-001-7C-C
CECA-CEE-CEEA, Bruxelles - Luxembourg, 1987
Reproduction autorisée, sauf à des1 fins commerciales, moyennant mention de la source.
Printed in Luxembourg Περιεχόμενα Indholdsfortegnelse Inhalt
Side Seite Σελίδα
Einleitung 11 Εισαγωγή 17 Indledning 5
AllgemeineSystematik derΓενική Ονοματολογία Systematisk fortegnelse
Wirtschaftszweige των Οικονομικών Δρα­over økonomiske aktivite­
στηριοτήτων (NACE) 20 (NACE)14ter (NACE) 8
ListederTabellen 1 ­208... 47Κατάλογος των πινάκων Listeovertabeller1­208...47
Tabellen 71 1-208 47 Tabeller71
Umrechnungstabellen Πίνακες 71 Omregningstabeller
(ECU/KKS1981)183ς μετατροπής (ECU7KKS1981) 183
(ECU/ΠΑΔ 1981) 183
Indice Table des matières Contents
Page Page Pagina
Introduction 23 Introduction 29 Introduzione 35
General Classification of Nomenclature générale Nomenclatura generale
delle attività economiche Economie Activities des activités économiques
(NACE)6 (NACE) 32 (NACE)8
List of tables 1-208 47 Liste des tableaux 1 -208... 47 Lista delle tabelle 1 -208.... 47
Tables 71 Tableaux 71 Tabelle 71 e di conversione Conversion tables Table de conversion
(ECU/SPA 1981) 183 (ECU/PPS 1981) 183 (ECU/SPA 1981) 183
Inhoudsopgave
Bladzijde
Inleiding 41
Algemene Systematische
Bedrijfsindeling (NACE) 44
Lijst der tabellen 1-2087
Tabellen 7
Omrekeningstabellen
(ECU/KKS 1981) 183 Indledning ■
De vigtigste resultater vil blive offentliggjort i trykt form De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor
forelægger hermed de vigtigste resultater af fælles­ i to bind:
skabsundersøgelsen af lønomkostningerne inden for
Det foreliggende første bind indeholder de vigtigste re­
industri, handel, bank­ og forsikringsvæsen for året
sultater for alle brancher samt oplysninger om omkost­
1984. Den blev gennemført i medlemsstaterne i
ningsstrukturen inden for en række udvalgte brancher.
henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3149/83 af
4. november 1983 med anvendelse af sammenligne­ I andet bind fremlægges de vigtigste resultater opdelt
lige metoder og definitioner i årene 1985 og 1986. efter størrelse og regioner.
De foreløbige vigtigste resultater blev offentliggjort i
en »statistisk bulletin« fra Eurostat i september 1986. Den fuldstændige offentliggørelse af alle resultater på
mikrofiche, som kan tilsendes interesserede efter an­
modning, omfatter: Lønomkostningsundersøgelsen for 1981 er gennemført
i tilknytning til lignende undersøgelser inden for indu­
Mikrofiche­fællesskabstabeller strien i 1966, 1969, 1972, 1975 og 1978 og inden for
Tabel 1­188 Globale resultater opdelt efter industri­handel, bank­ og forsikringsvæsen i 1970, 1974 og
brancher og tjenesteydelsesområder 1978. Definitioner og metoder er de samme, således
201 ­208 Omkostningsstrukturen for alle brancher
at resultaterne er sammenlignelige. Også med hensyn
(industri og tjenesteydelser) til den detaljerede beskrivelse af metoder og defini­
301­331 Opdeling af resultaterne efter størrel­tioner henvises der til de allerede offentliggjorte
sesklasser (industri og tjenesteydelser) metoder.
400/500/600 Opdeling af resultaterne efter regioner
(industri).
For 1988 gennemføres endnu en lønomkostningsun­
dersøgelse. I de mellemliggende år opdateres
Mikrofiche­medlemsstaternes oplysninger lønomkostningerne ved hjælp af de kortfristede løn­
statistikker og prognoser over udviklingen inden for En mikrofiche for hver medlem